Sheridan Rising Together for Equity - Vecinos en Sheridan

09/04/2026

✨ Aquí les dejamos un poquito de la diversión que tuvimos en este paseo. ✨

Fue una experiencia muy divertida y emocionante, y nos da mucho gusto que nuestros participantes hayan tenido la oportunidad de vivir y disfrutar de esta bonita experiencia. 💕🌸

Este paseo fue posible gracias a la colaboración con Sheridan Inspire, y con esto cerramos nuestros paseos de verano. ☀️🚌

Esperamos poder continuar ofreciendo más programas, paseos y actividades como esta en el futuro, para que cada vez más personas de nuestra comunidad puedan disfrutar, conocer nuevos lugares y crear hermosos recuerdos. 💛

Gracias a todos los que hicieron posible este paseo y a todas las personas que nos acompañaron. 🙌

¡Esperamos verlos en nuestras próximas aventuras! 🌟
✨ Here’s a little glimpse of the fun we had on this outing! ✨

It was such a fun and exciting experience, and we’re so happy that our participants had the opportunity to enjoy and experience something new. 💕🌸

This outing was made possible thanks to our collaboration with Sheridan Inspire, and with this, we officially wrapped up our summer outings. ☀️🚌

We hope to continue offering more programs, outings, and activities like this in the future, so that more members of our community can enjoy, explore beautiful places, and create wonderful memories together. 💛

Thank you to everyone who helped make this outing possible and to everyone who joined us. 🙌

We can’t wait to see you on our next adventures! 🌟

09/02/2026

El viernes pasado, líderes comunitarios se reunieron para compartir una tarde centrada en la sanación, la reflexión, la conexión y el cuidado colectivo. 🌿💜

Como líderes, gran parte de nuestro tiempo lo dedicamos a estar presentes para los demás: abogar, organizar, escuchar, apoyar y llevar las necesidades de nuestras comunidades sobre nuestros hombros. Pero para poder continuar con este trabajo, también necesitamos espacios donde podamos cuidarnos a nosotros mismos y unos a otros.

A través de la meditación, ejercicios de respiración, reflexión y conexión significativa, creamos un espacio intencional para que nuestros líderes pudieran hacer una pausa, reconectarse y simplemente estar presentes.

Creemos que la sanación es parte del liderazgo. Crear espacios como este no está separado del trabajo que hacemos; fortalece nuestra capacidad de seguir acompañando a nuestras comunidades con propósito, compasión y fortaleza.

Estamos agradecidos con cada líder que se unió a nosotros y compartió su presencia, sus historias y su energía. Y un agradecimiento especial a por colaborar con nosotros para crear un espacio donde nuestros líderes pudieran sentirse apoyados, conectados y cuidados.

Las comunidades fuertes necesitan líderes a quienes también se les brinde el espacio para sanar, reflexionar y recibir apoyo. 🌿
___________________________________________________________________

This past Friday, community leaders came together for an evening centered on healing, reflection, connection, and collective care. 🌿💜

As leaders, we spend so much of our time showing up for others, advocating, organizing, listening, supporting, and carrying the needs of our communities. But to continue doing this work, we also need spaces where we can care for ourselves and one another.

Through meditation, breathwork, reflection, and meaningful connection, we created an intentional space for leaders to slow down, reconnect, and simply be present.

We believe healing is part of leadership. Creating spaces like this is not separate from the work we do, it strengthens our ability to continue showing up for our communities with purpose, compassion, and strength.

We are grateful to every leader who joined us and shared their presence, stories, and energy. And a special thank you to for partnering with us to create a space where our leaders could feel supported, connected, and cared for.

Strong communities need leaders who are also given the space to heal, reflect, and be supported. 🌿

08/26/2026

🌿🥾 A Little Look at Our Community Hike! 🥾🌿

We wanted to share a few moments from this fun and special outing with our community. We enjoyed a beautiful hike, a small picnic, and, most importantly, time connecting with nature. 🌳☀️

We also had the opportunity to explore a new park. It was very exciting for us to introduce our community to this place for the first time and experience it together.

And we reached our goal! 🎉 We are so proud of all our participants for their effort and dedication. We completed the entire hike and reached the destination we had set as our goal. It was a round-trip hike, and everyone did an amazing job! 👏

We are very happy to see that our community enjoys activities like these that allow us to connect with nature, stay physically active, and spend meaningful time together. 💚

These experiences also help us emotionally by giving us a chance to clear our minds, connect with others, and discover something new every day.

Thank you to everyone who joined us! We look forward to creating more new experiences for our community. 🌿💚
🌿🥾 ¡Un poquito de nuestra caminata con la comunidad! 🥾🌿

Compartimos con ustedes algunos momentos de este paseo tan divertido y especial. Disfrutamos de una hermosa caminata, un pequeño picnic y, sobre todo, de la naturaleza. 🌳☀️

También tuvimos la oportunidad de conocer un parque nuevo. Nos emocionó muchísimo que nuestra comunidad pudiera descubrir este lugar por primera vez y disfrutar juntos de esta experiencia.

¡Y logramos nuestra meta! 🎉 Estamos muy orgullosos de todos nuestros participantes por su esfuerzo y dedicación. Completamos toda la caminata, llegando al punto que nos habíamos propuesto. Fue una caminata de ida y vuelta, y todos hicieron un excelente trabajo. 👏

Nos llena de alegría saber que a nuestra comunidad le gustan este tipo de actividades que nos permiten conectar con la naturaleza, mantenernos activos y compartir momentos juntos. 💚

Además, estas experiencias nos ayudan mucho emocionalmente, nos permiten despejarnos, convivir y descubrir cosas nuevas cada día.

¡Gracias a todos los que nos acompañaron! Seguiremos creando nuevas experiencias para nuestra comunidad. 🌿💚

08/24/2026

Nuestra última Lotería de Verano 🎉

Aquí les compartimos un poquito de lo que vivimos en nuestra última Lotería de Verano. Estamos muy contentos y agradecidos por la gran aceptación y el entusiasmo de nuestra comunidad.

Esperamos que el próximo año podamos continuar con el mismo entusiasmo y seguir disfrutando de la Lotería juntos. ❤️

Siempre estamos buscando realizar actividades que ayuden a nuestra comunidad, pero también que nos permitan divertirnos, convivir y crear momentos llenos de emoción.

¡Gracias a todas las personas que nos acompañaron! Estos fueron, sin duda, momentos muy divertidos y especiales que disfrutamos juntos. ❤️
Our Last Summer Lotería 🎉

Here’s a little look at what we experienced during our last Summer Lotería. We are very happy and grateful for the wonderful support and enthusiasm from our community.

We hope that next year we can continue with the same enthusiasm and keep enjoying Lotería together. ❤️

We are always looking for activities that can support our community, while also giving us opportunities to have fun, connect, and create exciting moments together.

Thank you to everyone who joined us! These were truly fun and special moments that we enjoyed together. ❤️

08/21/2026

Today we wrapped up our 5-week Basic Computer Course in partnership with Commun Denver, and we couldn’t be more proud of our participants! 💻❤️

Over the past five weeks, our students built their computer skills from the basics all the way to learning how to create their own flyers using Canva. They showed up, learned, practiced, and supported one another every step of the way.

For their final activity, everyone created and presented their own vision board, sharing their goals, dreams, and hopes with their classmates. 🥹✨ Watching everyone proudly share their vision with the group was honestly so heart warming and inspiring!

We’re so proud of everything they accomplished in just five weeks and excited to see where their new skills and big dreams take them next. 🌟

A huge thank you to Commun Denver for partnering with us and helping make this learning experience possible! 💙

________________________________________________________

Hoy concluimos nuestro Curso de Computación Básica de 5 semanas en colaboración con Commún Denver, y no podríamos estar más orgullosos de nuestros participantes! 💻❤️

Durante estas cinco semanas, nuestros estudiantes desarrollaron sus habilidades digitales, comenzando desde lo más básico hasta aprender a crear sus propios volantes usando Canva. Se presentaron cada semana, aprendieron, practicaron y se apoyaron mutuamente en cada paso del camino.

Para su actividad final, cada participante creó y presentó su propio cartulina de los sueños (vision board), compartiendo sus metas, sueños y aspiraciones con sus compañeros. 🥹✨ Ver a todos compartir con tanto orgullo su visión con el grupo fue realmente muy conmovedor e inspirador!

Estamos muy orgullosos de todo lo que lograron en tan solo cinco semanas y emocionados por ver hasta dónde los llevarán sus nuevas habilidades y sus grandes sueños. 🌟

Muchísimas gracias a Commun Denver por colaborar con nosotros y ayudarnos a hacer posible esta experiencia de aprendizaje! 💙

08/18/2026

¡Hoy los esperamos! Si estás interesado en asistir, necesitas registrarte al número que aparece en el volante.

Este evento es completamente gratuito. Contaremos con la presencia de abogados que estarán brindando información.

¡Los esperamos!

We look forward to seeing you today! 🙌

If you are interested in attending, you must register at the number shown on the flyer.

This event is completely free. Attorneys will be there to provide information and answer questions from our community.

📢 We hope to see you there! Don’t miss this opportunity to learn more and connect with available resources.

08/14/2026

🧵✨ ¡Aquí les dejamos un poquito de nuestras primeras clases de costura! ✨🧵
¡Ya empezamos! Estamos muy entusiasmados y agradecidos por la gran aceptación que nuestra comunidad ha tenido con este taller. ❤️
Gracias a tod@s l@s que se han sumado, por su entusiasmo, participación y ganas de aprender. 🪡💕
¡Estamos muy emocionados de seguir creciendo, creando y aprendiendo junt@s! 🌸✨
🧵✨ Here’s a little glimpse of our first sewing classes! ✨🧵
We’ve officially started! We’re so excited and grateful for the wonderful response our community has given to this workshop. ❤️
Thank you to everyone who has joined us for your enthusiasm, participation, and willingness to learn. 🪡💕
We’re so excited to continue growing, creating, and learning together! 🌸✨

08/07/2026

08/06/2026

📢 Join us tomorrow at the Sheridan Library!

Come enjoy a fun afternoon with the whole family! We'll have:
🎉 Lotería with prizes
🎨 Activities for kids
🍿 Snacks
🍧 Popsicles

🤝 A great opportunity to connect with the community.

✨ This is a free event! We hope to see you there for an afternoon full of fun!

📢 ¡Los esperamos mañana en la Biblioteca de Sheridan!

Vengan a disfrutar de una tarde llena de diversión con toda la familia. Tendremos:
🎉 Lotería con premios
🎨 Actividades para los niños
🍿 Snacks
🍧 Paletas de hielo

🤝 Un espacio para convivir con la comunidad.

✨ ¡El evento es completamente gratuito! No falten, los esperamos para pasar una tarde agradable y llena de diversión.