Tur Levnon

09/13/2026

إذا كانت المدرسة قد تخلّت عن رسالتها الوطنية في نقل الثقافة والتراث، وإذا كانت الكنيسة قد قصّرت في نشر هذه القيمة، فإن الإنشاد السرياني يبقى التعبير الأكثر رسوخًا عن الاستمرارية مع ماضٍ تأسيسي. فهو يجسّد الخصوصية والشخصية، ومن ثمّ معنى الوجود ذاته. وهكذا تشكّل هذه التراتيل تراثًا نابضًا بالحياة.

La centralité de la langue syriaque dans la tradition maronite (4/7)

Tur Levnon / History Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

ظلّت السريانية حيّة في لبنان بفضل التراتيل المارونية، التي حملت اللغة بكل ما نقلته بلا انقطاع عبر القرون من تراث ووعي ومخيّلة. وتمثّل هذه التراتيل التعبير الأرقى وا...

09/13/2026

فقال: «أَحبب الرب إِلهك من كل قلبك، وكل نفسك، وَكل قدرتك، وكل فكرك، وَأَحبب قريبك كنفسك»

إنجيل اليوم:
لوقا ١٠: ٢٥ - ٣٧

ܚܰܕ ܒܪܝܟ݂ܐ ܡܢ ܛܘܪ ܠܒܢܢ
حَد مبارك من طور لڤنون

Ziad Kortbawy - ܙܝܐܕ ܩܪܛܒܐܘܝ

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

09/11/2026

RIP père Boulos Naaman

أخبرنا الأباتي بولس نعمان عام 2018 عما حدث يوم انتخاب بشير الجميل رئيساً:
"اتصل بي بشير وسألني : كيف نقول "رئيس" باللغة السريانية؟ كان بشير يفكر جديّاً في هذه اللغة لإحياء هويتنا وتقوية لبنان”.


Abbot Boulos Naaman told us in 2018 about what happened the day Bachir Gemayel was elected President:
“Bachir called me and asked : how do we say President in Syriac? Bachir was seriously considering this language to revive our identity and strengthen Lebanon “.

Tur Levnon / History Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

09/11/2026

Si l’école s’est désistée de sa mission nationale de transmission de la culture et de l’héritage, et si l’Église a pu faillir dans la diffusion de cette valeur, le chant syriaque demeure l’expression la plus stable de la continuité avec un passé fondateur. Il incarne la spécificité, la personnalité et, par conséquent, le sens même de l’existence. Ces hymnes constituent ainsi un patrimoine vibrant et vivant.

La centralité de la langue syriaque dans la tradition maronite (4/7)

Tur Levnon / History Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

Le syriaque a été maintenu vivant au Liban grâce aux hymnes maronites. Ils ont porté la langue avec tout l’héritage, la conscience et l’imaginaire qu’elle a inlassablement véhiculés à travers les siècles. Ces hymnes constituent l’expression la plus accomplie et la mieux transmise pa...

09/06/2026

أقول لكم.....كُل من يرفع نفسه يواضع، ومن يواضع نفسه يرفع.

إنجيل اليوم:
لوقا ١٨: ٩ - ١٤

ܚܰܕ ܒܪܝܟ݂ܐ ܡܢ ܛܘܪ ܠܒܢܢ
حَد مبارك من طور لڤنون

Ziad Kortbawy - ܙܝܐܕ ܩܪܛܒܐܘܝ

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

09/01/2026

ܡܪܝ ܫܡܥܘܢ ܕܐܣܛܝܠܐ
Mor Chemoun d’Estylo

Fête de Saint Simeon le Stylite
Qui a converti au christianisme les villages du nord du Mont Liban au Ve siècle

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

09/01/2026

ܩܕܝܫ ܩܕܝܫ ܩܕܝܫܬ ܡܪܝܐ
Qadish qadish qadishat Moryo

Maronite mass at Saint Anthony of Qozhaya

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

08/31/2026

Learn Syriac Now
With this terrific Application

https://syriac.now

Tur Levnon / Linguistics Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

08/31/2026

Learn Syriac Now
With this terrific Application

https://syriac.now

Tur Levnon / Linguistics Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

Learn Syriac online for free, reconnect with heritage and faith, and support a living revival that brings Syriac back into daily life.

08/30/2026

لذلكَ أقول لك: خطاياها الكثيرة مغفورة لها، لأنها أحبت كثيرا. أما الذي يُغفرُ له قليل فيُحبُّ قليلاً.

إنجيل اليوم:
لوقا ٧: ٣٦ - ٥٠

ܚܰܕ ܒܪܝܟ݂ܐ ܡܢ ܛܘܪ ܠܒܢܢ
حَد مبارك من طور لڤنون

Ziad Kortbawy - ܙܝܐܕ ܩܪܛܒܐܘܝ

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ