Tur Levnon

06/23/2026

Vêtements liturgiques maronites
Par Maged Bou Tanous

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ
‫

06/22/2026

Les Maronites, leur langue syriaque et le Liban

Tur Levnon / Linguistics Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ
‫

Pour la première fois, Le Retour au Mont-Liban est présenté en fran...

06/21/2026

Uprooting (the denial of history and language), in order to create an abstract faith, descends into ideology.

Amine Jules Iskandar
With Pierre Saouk
📸 Suroyo TV

Tur Levnon / History Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ
‫

06/21/2026

بَلِ ٱذْهَبُوا بِالحَرِيِّ إِلى الخِرَافِ الضَّالَّةِ مِنْ بَيْتِ إِسْرَائِيل.
وفِيمَا أَنْتُم ذَاهِبُون، نَادُوا قَائِلين: لَقَدِ ٱقْتَرَبَ مَلَكُوتُ السَّمَاوَات.

إنجيل اليوم:
متّى ١٠: ١ - ٧

ܚܰܕ ܒܪܝܟ݂ܐ ܡܢ ܛܘܪ ܠܒܢܢ
حَد مبارك من طور لڤنون

Ziad Kortbawy - ܙܝܐܕ ܩܪܛܒܐܘܝ

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

06/16/2026

ܐܒܘܢ ܕ ܒܫܡܝܐ
Avoun dva chmayo
Le Pater en langue syriaque

Église Saint-Vincent-de-Paul
Naccache

📸 Charbel Hachem

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ
‫

06/14/2026

الأحد الثاني من حزيران: أحد انتصار المارونية

في عام 1283، أراد السلطان المملوكي قلاوون أن يُخضع جبل لبنان، طور لڤنن، معقل الموارنة الأحرار وحصنهم الأخير. أراد أن يكسر إرادة شعبٍ اختار الحرية، وأن يُطفئ شعلة إيمانٍ أبَت إلّا أن تبقى متّقدة بين الصخور والوديان.
لكن الموارنة رفضوا الخضوع. فاجتمعوا حول إيمانهم وأرضهم وكيانهم، واتّحدوا في وجه الخطر ، فكانت المعركة التاريخية التي عُرفت بـ معركة المثلث: الفيدار – جبيل – المدفون ، وانتصر الموارنة انتصارًا عظيمًا، فيما انهزمت الأعادي شرّ هزيمة رغم تفوّقها في العدد .
بهذا ، يعلّمنا التاريخ الماروني درسًا : بالوحدة ربح الموارنة الكيان والوجود، وبالانقسام خسروه، وخسروا أنفسهم.
فجهل تاريخنا وثقافتنا و لغتنا ، ليس الّا جريمة ترتكب بحق هذا التاريخ المشرّف ، وانقسامنا جريمةٌ أيضًا بحق وجودنا وكياننا.
« وحِّد شعب مارون»
(من كتاب مار يوحنا مارون: صلاة المساء والستار والصباح ونصف النهار والقداس والزياح – 2008)

Tony Barhouche – ܛܘܢܝ ܒܪܗܘܫ

Tur Levnon / History Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

06/13/2026

ܦܝܪ̈ܡܐ ܕܟܝ̈ܐ
Pirmé dkhayo
La prière maronite de l’encens
Entonnée durant la messe du pape Léon XIV à Beyrouth
En 2025

Un peuple sans langue est un peuple déraciné
Et un arbre sans racine meurt

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ
‫

06/07/2026

أَلسَّلامَ أَسْتَودِعُكُم، سَلامِي أُعْطِيكُم. لا كَمَا يُعْطِيهِ العَالَمُ أَنَا أُعْطِيكُم. لا يَضْطَرِبْ قَلْبُكُم ولا يَخَفْ.

إنجيل اليوم:
يوحنا ١٤: ٢١ - ٢٧

ܚܰܕ ܒܪܝܟ݂ܐ ܡܢ ܛܘܪ ܠܒܢܢ
حَد مبارك من طور لڤنون

Ziad Kortbawy - ܙܝܐܕ ܩܪܛܒܐܘܝ

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♱ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ

06/07/2026

ܡܢ ܪ̈ܝܫܝ ܛܘܪ̈ܐ ܢܩܥܘܢ
ܒܝܘܡܗ ܪܒܐ ܕܚܕ ܒܫܒܐ
ܘܢܬܠܘܢ ܬܫܒܘܚܬܐ ܠܡܪܝܐ
ܡܠܐܟ̈ܐ ܘ ܒܢܝ̈ܢܫܐ
Mén richaï touré néq’oun
Byawméh rabo de ħad bchabo
W nétloun téchbouħto l’Moryo
Malakhé wa bnaynocho

From the top of the mountains they call
On the great day of Sunday
And they give praises to the Lord
They: the angels and the people

Tur Levnon / Liturgy Department
ܛܘܪ ܠܒܢܢ ♰ ܚܘܝܕܐ ܣܘܪܝܝܐ ܡܪܘܢܝܐ
‫