08/02/2026
**Mattawa Food Bank Community Update – August 2026**
Hello everyone!
We would like to share our August food distribution schedule and a few important reminders.
🍎 Food Distribution Days
-🕐 Time: 1:00 PM – 4:00 PM
• Saturday, August 8th
• Saturday, August 22nd
❤️ Volunteers Needed
We are looking for volunteers to help with food deliveries, unloading and organizing food, and food distribution days. Volunteering is a great way to support our community and earn community service hours.
**Volunteer Schedule ONLY:**
📦 Food Delivery Days:
• August 6th | 9:45 AM – 1:00 PM
• August 20th | 9:45 AM – 1:00 PM
🍎 Food Distribution Days:
• August 8th | 11:30 AM – 4:00 PM
• August 22nd | 11:30 AM – 4:00 PM
If you would like to volunteer, please send us a private message and let us know which day(s) you are available.
📦 Cardboard Boxes Needed
The food bank continues to need cardboard boxes for food distribution. If you are attending a distribution, we kindly ask that you bring your own boxes or bags whenever possible.
We also welcome donations of clean cardboard boxes.
If you would like to donate boxes, please send us a private message so we can coordinate.
♻️ Cardboard Box Return Days
August marks another month of our Cardboard Box Return Program! This program helps us reuse boxes, reduce waste, and continue serving families efficiently.
The food bank will be open on the Monday following each food distribution from 5:00 PM to 6:30 PM for community members to return the cardboard boxes they received.
📅 Box Return Dates
• August 10th | 5:00 PM – 6:30 PM
• August 24th | 5:00 PM – 6:30 PM
Other community members may also drop off clean cardboard boxes to donate during these times.
Thank you to everyone who has participated in our program and to all of our volunteers, donors, and community members for your continued support. Together, we can continue helping families in our community.
For questions, volunteering, or box donations, please send us a private message.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Actualización Comunitaria del Banco de Comida de Mattawa – Agosto 2026
¡Hola a todos!
Nos gustaría compartir nuestro horario de distribución de alimentos de agosto y algunos recordatorios importantes.
🍎 Días de Distribución de comida
-🕐 Horario: 1:00 PM – 4:00 PM
• Sábado 8 de agosto
• Sábado 22 de agosto
❤️ Se Necesitan Voluntarios
Estamos buscando voluntarios para ayudar con las entregas de alimentos, descargar y organizar los alimentos, y ayudar durante los días de distribución de alimentos. Ser voluntario(a) es una excelente manera de apoyar a nuestra comunidad y obtener horas de servicio comunitario.
**SOLO HORARIO PARA LOS VOLUNTARIOS:**
📦 Días de Entrega de Comida:
• 6 de agosto | 9:45 AM – 1:00 PM
• 20 de agosto | 9:45 AM – 1:00 PM
🍎 Días de Distribución de Comida:
• 8 de agosto | 11:30 AM – 4:00 PM
• 22 de agosto | 11:30 AM – 4:00 PM
Si le gustaría ser voluntario(a), por favor envíenos un mensaje privado y díganos qué día(s) está disponible.
📦 Se Necesitan Cajas de Cartón
El banco de alimentos continúa necesitando cajas de cartón para la distribución de alimentos. Si va a asistir a una distribución, le pedimos amablemente que, cuando sea posible, traiga sus propias cajas o bolsas.
También aceptamos donaciones de cajas de cartón limpias.
Si desea donar cajas, por favor envíenos un mensaje privado para que podamos coordinar la entrega.
♻️ Días para Devolver las Cajas de Cartón
¡Agosto marca otro mes de nuestro Programa de Devolución de Cajas de Cartón! Este programa nos ayuda a reutilizar las cajas, reducir los desperdicios y continuar sirviendo a las familias de manera eficiente.
El banco de alimentos estará abierto el lunes después de cada distribución de alimentos, de 5:00 PM a 6:30 PM, para que los miembros de la comunidad puedan devolver las cajas de cartón que recibieron.
📅 Fechas para Devolver las Cajas
• 10 de agosto | 5:00 PM – 6:30 PM
• 24 de agosto | 5:00 PM – 6:30 PM
Otros miembros de la comunidad también pueden traer cajas de cartón limpias para donar durante estos horarios.
Gracias a todos los que han participado en nuestro programa y a todos nuestros voluntarios, donantes y miembros de la comunidad por su continuo apoyo. Juntos, podemos continuar ayudando a las familias de nuestra comunidad.
Para preguntas, información sobre voluntariado o donaciones de cajas, por favor envíenos un mensaje privado.