06/14/2026
Clark County Parks and Recreation, Wi******er Dondero Cultural Center en colaboración con Grupo Literario Comala y el patrocinio del comisionado Tick Segerblom invitan a“Documentando el Camino” exhibición fotografías de personalidades de los medios de comunicación y memorabilia La exhibición está abierta al público desde junio 9 hasta julio 11. Horario de visitas es de martes a sábado desde las 9 am a hasta las 8 pm.
Clark County Parks and Recreation, Wi******er Dondero Cultural Center, in collaboration with Grupo Literario Comala and the sponsorship of Commissioner Tick Segerblom, invite you to “Documentando el Camino” (Documenting the Journey): The History of the Hispanic Media in Las Vegas. A photographic exhibition of historic Hispanic media personalities and memorabilia. The exhibit is open to the public from June 9 through July 11, 2026. Visiting hours are Tuesday through Saturday from 9 am to 8 pm.
El jueves, 25 de junio, a partir de las 5 pm invitamos a la recepción y proyección del documental “Voces de Impacto: Celebrando a Pioneros de los Medios latinos en Nevada”, producido por CCTV-canal 4. El condado de Clark honra con orgullo a cuatro periodistas pioneros cuyas voces han moldeado los medios de comunicación en español en el sur de Nevada: Luis Bonilla, María Silva, Hernando Amaya y Luz Gray. Presentado por Irma Valera, supervisora del programa cultural del Wi******er Community Center, este programa especial celebra décadas de narración impactante en radio, televisión, prensa y plataformas digitales. Juntos, estos periodistas han informado y conectado a generaciones mientras preservan las historias y la historia de la comunidad latina en Nevada. Este especial reconoce las contribuciones duraderas y el papel vital que desempeñan los medios en español en el empoderamiento y unidad de nuestra comunidad.
On Thursday, June 25, starting at 5 pm, you are invited to a gallery reception and a special screening of the documentary “Voices of Impact: Celebrating Latino Media Pioneers in Nevada”, produced by CCTV-Channel 4. Clark County proudly honors four trailblazing journalists whose voices have shaped Spanish-language media in Southern Nevada: Luis Bonilla, Maria Silva, Hernando Amaya, and Luz Gray. Hosted by Irma Valera, Cultural Program Supervisor for Wi******er Cultural Center, this special program celebrates decades of impactful storytelling across radio, television, print, and digital platforms. Together, these journalists have informed and connected generations while preserving the stories and history of the Latino community in Nevada. This special recognizes the lasting contributions and the vital role Spanish-language media plays in empowering and uniting our community.
Durante el evento se reconocerán a miembros de los medios que han trabajado en radio TV y prensa for varias décadas. Favor de confirmar su asistencia al 702-455-7340 ó Wi******[email protected]
During this event members of the journalistic community who have worked in radio, TV and press for several decades will be recognized. Please RSVP at 702-455-7340 or Wi******[email protected]
Wi******er Dondero Cultural Center
3130 McLeod Dr.
Las Vegas, NV 89121
702-455-7340