ArtPole

ArtPole аудіовізульні інсталяції | перформанси
тексти | рослини | сполучення
+ волонтеримо, наближаючи перемогу

Агенція АртПоле спеціалізується на створенні мультидисциплінарних проєктів. Співпрацює з музикантами, письменниками, перформерами, художниками з різних країн, запрошує до спільної роботи перекладачів, антропологів культури, філософів. Як результат — нові поєднання дисциплін, нові методи роботи, нові коливання. Пошук.

Агенція АртПоле заснована в 2007 році в Києві, спільно з колегами, з якими з 2003го організовували Міжнародний фестиваль Шешори, а потім АртПоле.

Зараз агенція працює над авторськими експериментальними проєктами, зокрема поєднуючи творчість та документалістику, заради того, що дійсно на часі.

Агенція АртПоле — це Мирослава Ганюшкіна (директорка), Оля Михайлюк (режисерка) і Оля Букреєва (менеджерка з комунікацій).

Одесо, дякуємо, що дала проявитися Планеті Херсон в новій перформативній формі. Було казково-загадково, і в той же час в...
15/09/2026

Одесо, дякуємо, що дала проявитися Планеті Херсон в новій перформативній формі. Було казково-загадково, і в той же час все по-справжньому.

Проєкт Планета Херсон виник близько року тому, в ньому є дороги, пісні, танці, сльози і сміх, втрати і віднайдення, діти і дорослі, документальні історії і казки, але головне – в ньому багато любові. І завжди є білий аркуш паперу, на якому можна намалювати все, що завгодно. З першого малюнку зазвичай і починається перформанс.

Цього разу авторкою стала восьмирічна Емілія з Херсона. Вона намалювала козака, який захищає свою землю, має чарівну бандуру й мандрує світами. В це складно повірити, але через кілька місяців козак з Еміліного малюнку матеріалізувався. Олександр Гузій – воїн і музикант, родом з Херсона, і в нього є бандура, вуса і чуб.

Малюнки і хореографію вигадала теж Емілія. Художниця руху Вікторія Хорошилова займалася з нею онлайн, допомагала зрозуміти, як поводитися з тілом, готувала до виступу, а медіа-художник Костянтин Кучабський тим часом працював над візуальними рішеннями, які би поєднали тексти, рухи і малюнки.

За кілька днів до спільної зустрічі в Одесі посилилися обстріли. Команда вирішила, що Емілії, яка два місяці тому виїхала з Херсона на Поділля, не варто знову повертатися під вибухи. Вона була присутня на виступі дистанційно.

Olia Mykhailiuk режисерка проєкту: Мені подобається рухатися за маршрутами, які прокладає Емілія. В Одесі ми вперше зустрілися офлайн таким складом і мали лише два дні на репетиції. За щасливим збігом обставин Олександру дали відпустку. Рішення доводилося вигадувати й приймати дуже швидко. У мене це перший досвід такої роботи. Мені сподобалося. Тепер попереду не менш захопливий етап – занурення, робота над взаємопроникненнями музики, танцю, відео. Вдячна Museum of Odesa Modern Art, що тут можна наважитися на формат work in progress, дякую за тепло і підтримку нас і наших херсонців. Далі буде.

Проєкт є переможцем грантової програми Per Forma, яку здійснює платформа Kyiv Contemporary Music Days за підтримки Fonds Podiumkunsten та Міністерства освіти, культури та науки Нідерландів для розвитку сектору перформативних мистецтв в Україні.

фото - Іван Страхов, Олександра Худинцева

AR Network welcomes Busha Space in Ukraine 🌿We’re happy to welcome Busha Space as a new partner in the AR Ukraine Inter...
15/09/2026

AR Network welcomes Busha Space in Ukraine 🌿

We’re happy to welcome Busha Space as a new partner in the AR Ukraine Internal Network.

Located in the village of Busha, in Ukraine’s Vinnytsia region near the Moldovan border, Busha Space is a unique place where different Ukrainian landscapes meet. Its territory brings together plants, soils and natural features associated with Crimea, Polissia and the Carpathians — creating a landscape where people from different parts of Ukraine can feel at home.

Since the beginning of the full-scale invasion, Busha has also become a place of refuge for people from occupied and threatened territories. Today, this combination of safety, nature and community makes Busha Space an important place for gathering, exchange and artistic practice.

ArtPole Agency initiated the art residency programme at Busha Space in 2026. This collaboration grew in part through Planet Kherson, creating opportunities for artists and participants from Kherson to continue their work away from a city experiencing daily shelling.

Busha space is currently hosting AR Resident Olesia Davydovych and her eight-year-old daughter, Emilia. Emilia is one of the central characters in Planet Kherson, a performance built around the real stories, memories and voices of Kherson’s children and adults.

We’re excited to bring Busha Space into the AR Network and to see the new connections, exchanges and artistic journeys that can grow from this partnership.
We thank the Finnish Ministry of Foreign Affairs and the Finnish Ministry of Education and Culture!

Welcome, Busha Space. Welcome, Olesia and Emilia.

12 вересня о 16:00 в Музей сучасного мистецтва Одеси | МСМО - стартуємо в нашу космічну подорож. Планета Херсон. Поки си...
11/09/2026

12 вересня о 16:00 в Музей сучасного мистецтва Одеси | МСМО - стартуємо в нашу космічну подорож. Планета Херсон.

Поки синхронізуємося, підключаємо кабелі, налаштовуємо антени, ловимо хвилю.

І запрошуємо!

📷 Oleksandra Khudyntseva|Photographer 🇺🇦

Проєкт є переможцем грантової програми Per Forma, яку здійснює платформа Kyiv Contemporary Music Days за підтримки Performing Arts Fund NL та Міністерства освіти,
культури та науки Нідерландів для розвитку сектору перформативних мистецтв в Україні.

Третій день безперервних тривог - саме час розповісти про космічного козака, який ніколи не втомлюється, а тільки-но від...
29/08/2026

Третій день безперервних тривог - саме час розповісти про космічного козака, який ніколи не втомлюється, а тільки-но відчує, що втрачає сили, одразу летить на якусь з дружніх планет підзарядитися - чи то на паті на Планеті Пташок, чи на Планету Риболюдей, чи на Планету Крапель, а скільки ще незвіданих. Перформанс ПЛАНЕТА ХЕРСОН виникає з фантазій восьмирічної херсонки Емілії, яку місяць тому вдалося евакуювати з її рідного міста.

🔘 Аудіо для міжпланетних мандрів створює музикант, теж родом з Херсона Олександр Гузій, залучаючи бандуру, флейту, голос, синтезатори та польові записи. Наразі Олександр захищає країну, але це не заважає йому захоплюватися малюнками і міфотворенням Емілії.

🔘 Візуальний простір формує міждисциплінарний дизайнер Костянтин Кучабський. У гнучкому графічному середовищі touchesigner він взаємодіє з відео і рухом Емілії, працюючи з інтерактивним мультимедіа контентом в реальному часі. Одним з основних інструментів він обрав інфрачервоний сенсор, аби відійти в абстрактніше.

🔘 Емілії подобається контактувати з хмароподібними версіями себе, які залежно від її рухів, можуть синхронізуватися, вступати в конфлікт, розчинятися й збиратися щоразу в якусь нову форму. Відчувати своє тіло, рухи й поверхні Емілії допомагатиме одеська художниця руху, хореографка Viktoria Horoshilova.

Pop-up виставка ПЛАНЕТА ХЕРСОН поєднає фото/відео Олі Михайлюк та скетчі Емілії Давидович. Михайлюк — київська медіа-артистка, яка після деокупації регулярно відвідує Херсон. В її асоціативних відео можна побачити, як змінюється дорога до міста й саме місто, його люди і рослини протягом чотирьох років. Героїнею одного з відео стала Емілія, яка разом з мамою Олеся Давидович пережила в місті окупацію й два переїзди під обстрілами, але не перестала вигадувати історії, танцювати й малювати.

Виставка та перформанс відбудуться
в Museum of Odesa Modern Art
більше інфо за ліком
https://www.facebook.com/share/195ZWaGXnR/

Проєкт є переможцем грантової програми Per Forma, яку здійснює платформа Kyiv Contemporary Music Days за підтримки Performing Arts Fund NL та Міністерства освіти,
культури та науки Нідерландів для розвитку сектору перформативних мистецтв в Україні.

Olia Mykhailiuk авторка ідеї проєкту ПЛАНЕТА ХЕРСОН: Це суміш документального і абстрактного, відео, музики, руху, подорожі, що сполучає архаїчне і сучасне, інтерактивне, швидкоплинне, в ньому багато води і повітря. Keep dancing. Далі буде.

24/08/2026

З Днем Незалежності 🔆🩵!

Сьогрдні - 3 серпня - Міжнародний день кавуна, з чим всіх вітаємо 🍉🍉І додаємо кілька кавунових картинок з нашої Коли ...
03/08/2026

Сьогрдні - 3 серпня - Міжнародний день кавуна,
з чим всіх вітаємо 🍉🍉
І додаємо кілька кавунових картинок з нашої

Коли починали роботу над виставою, найзапекліше сперечалися про кавуни. Хтось згадував історії з дитинства й ніжні назви сортів - «туманці», «вогники», ect. Хтось говорив, що кавун - стереотип, який затуляє собою інші принади Херсонщини. Хтось малював кавуни, хтось сипав важливими фактами. В результаті зійшлися на тому, що кавун - крутий і про нього можна розповісти тисячі історій.

Наприклад, про бекмес (мед з кавуна), який врятував людей на Херсонщині від голодомору. Оскільки бекмес густий, темний і на вигляд як дьоготь, ті, хто приходив з обшуками, просто не знали, що це щось їстівне.

на слайдах -
🍉кавуни Оля Ольшанська
🍉сцена під час епізоду про кавуни - Olia Mykhailiuk
🍉кавунчики Еміліі Олеся Давидович
🍉жінки варять бекмес

Всім смачного!

Учасниця нашої вистави Емілія нарешті в Буші на Поділлі. Слухає прекрасні звуки ріки і ділиться враженнями.Всі чотири ...
21/07/2026

Учасниця нашої вистави Емілія нарешті в Буші на Поділлі. Слухає прекрасні звуки ріки і ділиться враженнями.

Всі чотири з половиною роки повномасштабної війни Емілія з мамою Олеся Давидович живуть в Херсоні – спочатку в окупації, потім під обстрілами. Зараз – вже третє помешкання. Перша квартира згоріла, друга – під постійними атаками ворога, третя теж в небезпеці, але відносно перших двох тут спокійніше.

Вже кілька днів Міля і її мама Олеся відпочивають на Поділлі. Дякую, що кожному й кожній, хто взяв участь у зборі на підтримку цього чудового простору ГО "Бушанська Толока". Дякуємо Валентин Гороховський за опіку й цю подорож – від Херсона до Буші. Дякуємо Olia Mykhailiuk за казку про Планету Херсон. Дякуємо Kyiv Contemporary Music Days за можливість попрацювати над новою виставою.

Емілія вже встигла побувати на Дністрі, Мурафі й Бушанці, побачити лебедів, чаплю, латаття й червону бабку, скуштувати кавунів, які вирощують в полях неподалік, переконатися, що місцевий клімат дивовижним чином нагадує херсонський, що насьогодні це найкраще місце, де можна пошукати драконів і продовжити роботу над новою версією нашої «Планети». Попереду – похід до ковили, пижмо й соняшників, знайомство з новими людьми, рослинами і тваринами, продовження репетицій.

І поки ми готуємо виставу, щоб ви не нудьгували, ми почали писати подкасти. Перший - про каміння і телепортацію. Другий – про лебедів і гілку, що ставить запитання. Ну а після прогулянки Гайдамацьким яром Міля вирішила, що пора заводити власний канал – канал Емілії Впізнавайко. Отже не перемикайтеся, далі буде.

Проєкт є переможцем грантової програми Per Forma, яку здійснює платформа Kyiv Contemporary Music Days за підтримки Performing Arts Fund NL та Міністерства освіти,
культури та науки Нідерландів для розвитку сектору перформативних мистецтв в Україні.

No Man is an Island▫️16/06 - 18:00▫️Näyttämö in Joensuu (Koskikatu, 8)— screening of new audiovisual work by media artis...
11/06/2026

No Man is an Island
▫️16/06 - 18:00
▫️Näyttämö in Joensuu (Koskikatu, 8)
— screening of new audiovisual work by media artist and AR-resident Olia Mykhailiuk (Kyiv, Ukraine), who is currently in residence in Heinavaara (Finland).

In this piece, she combines, compares, likens and contrasts three realities – those of the Azov, Black and Baltic Seas – and through so doing raises wider questions of our nature and societies.

The war is changing the experiences of seasides. Crimea, the Azov Sea and the Left Bank of the Kherson region are all under occupation. Active hostilities are taking place on the Black Sea. The Baltic Sea is adjacent to the war, and its coasts are inhabited by migrants from both Ukraine and the aggressor country. Cities on the coasts are being militarized, at the same time as new communities and networks are emerging.

Is there a special mentality of coastal people? Are camouflage nets woven from fishing nets? How does war change symbols and meanings? After the screening there will be a discussion with the participation of the author.

More than ever, we need to hear music and each other, create new networks, help the front and unite. This work is about the seas and people living on the coasts. You are warmly invited to join.

〰️This audiovisual work was created thanks to artpole_agency (Ukraine) and Coastline Northern Cuts(Poland).
〰️project support 〰️
JR Artist (AR) Pohjois-Karjalan elokuvayhdistys

афіша Titus Groan

Трохи Києва травневого. Бо любимо!І вітаємо всіх, хто любить, зі святом!!
31/05/2026

Трохи Києва травневого. Бо любимо!
І вітаємо всіх, хто любить, зі святом!!

Як відновлювати наші ґрунти в умовах війни та після неї? Агенція АртПоле взяла участь у зустрічі Soil Assembly на Еколог...
22/05/2026

Як відновлювати наші ґрунти в умовах війни та після неї? Агенція АртПоле взяла участь у зустрічі Soil Assembly на Екологічна Дослідницька Станція "Глибокі Балики". Ця зустріч проходила в межах міжнародної ініціативи SoilTribes, що підтримує інновації на перетині науки, мистецтва й суспільства і перетворює ґрунтознавство на змістовні, захопливі й практичні дії. Ось чому ми тут опинилися.

Для наших ґрунтів, що страждають унаслідок бойових дій, немає універсального рецепту. Обговорюючи результати сучасних досліджень та практичні приклади відновлення постраждалих територій, зійшлися на тому, що найефективнішими є комбіновані підходи.

Тому говорили про мистецтво, зокрема, про лендарт і про ленд, з яким він взаємодіє і дозволяє тримати зв’язок, навіть якщо території є тимчасово недосяжними. Про фестивалі Шешори-АртПоле, що відбувся на шести локаціях в різних частинах України — в карпатських Шешорах і на Куяльнику біля Одеси, на берегах Дністра в Унежі і Південного Бугу на Поділлі, в Бахчисараї і під Алчевськом на Луганщині.

Дякуємо Мережа Екостанцій Україниза запрошення і за увагу всім учасникам. Рухаємося далі.

➰ лендарт-обʼєкти на фото
Петро Бевза, “Істота”, 2004
Володимир Бахтов, “Портал”, 2014
➰ фото – Вадим Ільков і Володимир Бахтов
➰ експозиційний дизайн – Богдан Попов і Вероніка Коломієць

Address

вул. Коперника, 4
Ternopil
46001

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ArtPole posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to ArtPole:

Shortcuts

Share