Centrum Języka i Kultury Polskiej im.Książąt Lubomirskich

  • Home
  • Ukraine
  • Rivne
  • Centrum Języka i Kultury Polskiej im.Książąt Lubomirskich

Centrum Języka i Kultury Polskiej im.Książąt Lubomirskich Вивчення польської мови, традицій, проведення культурних заходів
Громадська організація

Запрошуємо на курс вивчення польської мови!!!Курси для дітей, молоді і дорослих!!!
27/09/2026

Запрошуємо на курс вивчення польської мови!!!
Курси для дітей, молоді і дорослих!!!

23/09/2026

Історія Костела........
Як розповісти дітям, щоб їм було цікаво слухати?
Відповідь знайшов Віталій Віскорко - через дотик, через мистецтво.

Wyjazd edukacyjny i integracyjny!Dziś сzłonkowie naszego Centrum mieli świetną okazję odwiedzić miejscowość Kiwerce. Na ...
20/09/2026

Wyjazd edukacyjny i integracyjny!

Dziś сzłonkowie naszego Centrum mieli świetną okazję odwiedzić miejscowość Kiwerce. Na zaproszenie ks. Tomasza Trackiego, proboszcza parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa, spędziliśmy ten niedzielny czas razem. Ks. Tomasz to osoba, która była z nami od samego początku powstania naszego Centrum, dzieląc nasze wartości i wspierając pierwsze kroki naszej działalności.

To był wspaniały dzień:
⛪️ Zwiedziliśmy ten Kościół i wysłuchaliśmy historii Kościoła, jego obrazów i organa od ks. Tomasza;
🍃 Rozmawialiśmy o wspólnych planach, a także cieszyliśmy się integracyjnym obiadem na świeżym powietrzu.

Serdecznie dziękujemy za tak ciepłe przyjęcie i otwarte serce! Przed nami jeszcze wiele ciekawych inicjatyw.

Dołączcie do naszej społeczności! ❤️

В цю неділю члени нашого Центру виїхали на екскурсію до м. Ківерці. Нас запросив до себе в гості о.Томаш Трацький.
Отець Томаш від початку заснування нашого Центру був з нами на всіх важливих подіях: проєктах, різдвяних зустрічах, на кладовищі при віднайденні могли Анни Амелії Любомирської.
Рік тому отця Томаша призначили служити на парафію Пресвятого Серця Ісуса Христа в Ківерцях.

І нарешті ми вибрались його провідати.
Ми провели чудовий день разом. Послухали екскурсію про Костел, його ікони, орган. Храм має історичне значення (збудований у 1929–1933 рр.) та є першим санктуарієм на теренах Луцької дієцезії. А також мали чудовий спільний обід на свіжому повітрі.

В трудні часи для нашої України, а також кожного з нас такі моменти є дуже важливими і особливо цінними.

Запрошуємо на уроки польської мови і до нас в товариство!!!


🇵🇱 W naszym Centrum odbywają się różne aktywności, w tym realizujemy projekt „Fundamenty polskości” - cykl lekcji poświ...
18/09/2026

🇵🇱 W naszym Centrum odbywają się różne aktywności, w tym realizujemy projekt „Fundamenty polskości” - cykl lekcji poświęconych Polsce, jej historii i kulturze ✨

W ramach tego projektu odbyła się już lekcja o turystycznej Polsce, a druga lekcja - „Znani Polacy” - wywarła na wszystkich ogromne wrażenie i cieszyła się wielkim zainteresowaniem!
Z tego powodu zdecydowaliśmy przeprowadzić tę lekcję jeszcze raz online.
Spotkanie miało charakter hybrydowy: część uczniów zebrała się stacjonarnie w naszej klasie w Równym, a pozostali dołączyli do nas z różnych miejsc poza Równem. Cieszymy się, że wspólna nauka i pasja łączą nas niezależnie od odległości.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, szczególne Adam Studziński za aktywny udział i niezwykłą atmosferę!
Dziękujemy in Hands za przestrzeń!

Projekt jest dofinansowany przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej w ramach sprawowania opieki nad Polonią i P***kami za granicą za pośrednictwem Fundacja "Pomoc P***kom na Wschodzie" im. Jana OlszewskiegoFundacji „Pomoc P***kom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego.

У нашому Центрі проходять різні заходи, зокрема ми реалізуємо проєкт «Фундаменти польськості» — цикл уроків, присвячених Польщі, її історії та культурі 🇵🇱✨

У межах цього проєкту вже відбувся урок про туристичну Польщу, а другий урок — «Відомі поляки» — справив на всіх величезне враження та викликав велике зацікавлення! З цієї причини ми вирішили провести цей урок ще раз онлайн.

Зустріч мала гібридний формат: частина учнів зібралася очно в нашому класі в Рівному, а інші долучилися до нас онлайн із різних куточків поза межами міста. Ми раді, що спільне навчання та захоплення об'єднують нас незалежно від відстані.

Дякуємо ГО "Історія в руках" за можливість зібратись.

Щиро дякуємо за активну участь та неймовірну атмосферу!

***komNaWschodzie

Чи ви бували колись у мальовничому містечку Язловець, що на Тернопільщині? 🌿🏰Якщо ні, то це обов'язково варто зробити, а...
12/09/2026

Чи ви бували колись у мальовничому містечку Язловець, що на Тернопільщині? 🌿🏰

Якщо ні, то це обов'язково варто зробити, а ще краще - переночувати в монастирі Сестер Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії (сестер-непорочниць) у колишньому палаці Понятовських. 🏛️✨

У першій половині XVIII ст. Язловецький замок належав Любомирським. У 1747 р. новий власник Станіслав Понятовський перебудував замок і палац. У 1863 р. тогочасний господар Блажевський передав замок католицьким черницям, які заснували тут дівочу школу. У радянські часи палац використовувався як санаторно-лікувальний заклад. Монахині повернулися до монастиря в 1996 р. 📜🕊️

Це треба відчути! Тут можна повністю перезавантажитись: всі проблеми й турботи відійдуть, коли бачиш цю неймовірну красу природи та архітектури. 🌳🌸

А зараз тут проходить джазовий фестиваль Jazzłowiec! 🎶🎷✨

Якщо б ви хотіли відчути цю атмосферу, запрошуємо відвідати! ❤️

Czy byliście kiedyś w malowniczym miasteczku Jazłowiec w obwodzie tarnopolskim? 🌿🏰

Jeśli nie, to koniecznie trzeba to zrobić, a jeszcze lepiej - przenocować w klasztorze Sióstr Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny (sióstr niepokalanek) w dawnym pałacu Poniatowskich. 🏛️✨

W pierwszej połowie XVIII w. zamek w Jazłowcu należał do Lubomirskich. W 1747 r. nowy właściciel Stanisław Poniatowski przebudował zamek i pałac. W 1863 r. ówczesny gospodarz Błażowski przekazał zamek zakonnicom katolickim, które założyły tu szkołę dla dziewcząt. W czasach radzieckich pałac wykorzystywano jako placówkę sanatoryjno-leczniczą. Siostry zakonne powróciły do klasztoru w 1996 r. 📜🕊️

To trzeba poczuć! Tutaj można całkowicie się zresetować: wszystkie problemy i troski odejdą w cień, gdy zobaczysz to niezwykłe piękno natury i architektury. 🌳🌸
A teraz odbywa się tu festiwal jazzowy Jazzłowiec! 🎶🎷✨
Jeśli chcielibyście poczuć ten klimat, gorąco polecamy! ❤️🇵🇱

Oficjalnie otworzyliśmy nowy rok szkolny 2026–2027 w naszym Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich!P...
11/09/2026

Oficjalnie otworzyliśmy nowy rok szkolny 2026–2027 w naszym Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich!

Początek wyszedł niezwykle ciepły, inspirujący i pełen wrażeń.
Odwiedził nas pisarz z Warszawy, Adam Studziński , który wygłosił wykład o znanych P***kach w ramach projektu "Fundamenty Polskości".

Poznaliśmy wiele mało znanych i fascynujących faktów z biografii ludzi, którzy zmienili bieg historii oraz wnieśli ogromny wkład w rozwój światowej nauki, kultury i literatury.
Dowiedzieliśmy się, co związanego z Polską możesz zobaczyć na księżycu,
▪ pomnik którego z P***ków stoi w Szanghaju ▪ co P***k ma wspólnego z Twoim telefonem czy telewizorem
▪ czym może skończyć się rozmowa na ławce w parku
▪ co to były „les petites Curies"

Bardzo się cieszymy, że wydarzenie zgromadziło tak wiele osób — licznie przybyli członkowie naszego Centrum, goście z Katedra Języka Ukraińskiego i Slawistyki RDHU oraz inni miłośnicy języka i kultury polskiej.

Po części oficjalnej na wszystkich czekał smaczny poczęstunek z pizzą, za co składamy serdeczne podziękowania Senat RP za dofinansowanie naszego projektu! 🎂🎉
Dziękujemy Європейський Сімейний Центр "Традиція" za współpracę!
Dołączajcie do nas! ❤️

Офіційно відкрили новий навчальний рік 2026–2027 у нашому Центрі польської мови та культури ім. Князів Любомирських!
​Початок виявився неймовірно теплим, натхненним і сповненим вражень. До нас завітав письменник із Варшави Адам Студзінський, який провів лекцію про відомих поляків у межах проєкту «Fundamenty Polskości». Ми дізналися чимало маловідомих та захопливих фактів із біографій людей, які змінили хід історії та зробили величезний внесок у розвиток світової науки, культури й літератури.
​Надзвичайно радіємо, що подія зібрала так багато людей: завітали члени нашого Центру, гості з кафедри української мови та славістики РДГУ та інші поціновувачі польської мови й культури.
​Після офіційної частини на всіх чекало смачне пригощання піцею, за що висловлюємо щиру вдячність #Сенату РП за дофінансування нашого проєкту! 🎂🎉
#Європейський #Сімейний #Центр #Традиція
​Долучайтеся до нас! ❤️

Запрошуємо на уроки польської мови

, ,
***komnaWschodzie

🇵🇱 Czy wiecie, co łączy kompozytora, astronoma, pisarza, wynalazcę, a nawet papieża?Na pierwszy rzut oka – bardzo niewie...
10/09/2026

🇵🇱 Czy wiecie, co łączy kompozytora, astronoma, pisarza, wynalazcę, a nawet papieża?

Na pierwszy rzut oka – bardzo niewiele. Każdy z nich wybrał inną drogę, rozwijał inne talenty i osiągnął sukces w zupełnie innej dziedzinie.

A jednak łączy ich coś ważnego – byli P***kami, którzy dzięki wiedzy, ciężkiej pracy, wytrwałości i konsekwencji osiągnęli swoje cele.

Już dziś zapraszamy na drugi wykład z cyklu „Fundamenty polskości” – „Polacy znani na całym świecie”.

📍 Gdzie: Liceum „Tradycja”
🕕 Kiedy: 18:00 – spotkanie dla dorosłych
👥 Organizator: Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich
Wspólnie poznamy niezwykłe biografie wybitnych P***ków – ich pasje, dokonania, sukcesy, ale także drogę, którą musieli przejść, aby je osiągnąć.

🎓 Wykład poprowadzi Adam Studziński – pacjonat historii, pisarz i wolontariusz.

Zapraszamy! Poznajmy ludzi, którzy swoją wiedzą, pracą i talentem tworzyli historię Polski. 🇵🇱

Projekt „Fundamenty polskości” jest dofinansowany ze środków Senatu Rzeczypospolitej Polskiej za pośrednictwem Fundacja "Pomoc P***kom na Wschodzie" im. Jana Olszewskiego

🇺🇦 Чи знаєте ви, що об’єднує композитора, астронома, письменника, винахідника і навіть Папу Римського?

На перший погляд - дуже мало. Кожен із них обрав свій шлях, розвивав власні таланти та досяг успіху у зовсім іншій сфері.

Але їх об’єднує щось важливе — вони були поляками, які завдяки знанням, наполегливій праці, витривалості та послідовності досягли своїх цілей.

Вже сьогодні запрошуємо на другу лекцію з циклу «Fundamenty Polskości» - «Поляки, відомі у всьому світі».

📍 Де: ліцей «Традиція»
🕕 Коли: 18:00 — зустріч для дорослих
👥 Організатор: Центр польської мови та культури ім. Князів Любомирських

Разом ми познайомимося з незвичайними біографіями видатних поляків — їхніми захопленнями, досягненнями, успіхами, а також шляхом, який вони пройшли, щоб їх досягти.

🎓 Лекцію проведе Адам Студзінський — поціновувач історії, письменник і волонтер.

Запрошуємо!

Проєкт «Фундаменти польськості» дофінансований коштами Сенату Республіки Польща через Фундацію «Fundacja "Pomoc P***kom na Wschodzie" im. Jana Olszewskiego

🇵🇱 Z radością informujemy, że Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich otrzymało dofinansowanie na rea...
10/09/2026

🇵🇱 Z radością informujemy, że Centrum Języka i Kultury Polskiej im. Książąt Lubomirskich otrzymało dofinansowanie na realizację projektu „Fundamenty polskości – cykl spotkań edukacyjno-integracyjnych”.

Projekt jest realizowany w ramach konkursu „Senat – Polonia 2026”, ze środków Kancelarii Senatu, za pośrednictwem Fundacji „Pomoc P***kom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego.

📚 „Fundamenty polskości” to cykl spotkań edukacyjno-integracyjnych poświęconych polskiej kulturze, tradycjom, historii i językowi polskiemu. Spotkania mają na celu pogłębianie wiedzy o Polsce, wzmacnianie więzi z polskością oraz integrację środowiska polskiego na Ukrainie.

❤️ Jesteśmy bardzo wdzięczni za otrzymane wsparcie i zaufanie. Dla naszego młodego Centrum jest to szczególnie ważne – możemy rozwijać działalność edukacyjną i kulturalną oraz tworzyć przestrzeń, w której język i kultura polska będą żywe i obecne na co dzień.

🇵🇱 Dziękujemy Kancelarii Senatu oraz Fundacji „Pomoc P***kom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego za wsparcie naszego projektu!

***komNaWschodzie

Address

Червонія, 18
Rivne
33000

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centrum Języka i Kultury Polskiej im.Książąt Lubomirskich posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category