PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH
Данная страница создана для помощи котейкам, находящимся под кураторством "Клубочка" и его хозяйки. ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ? Кормом, наполнителем для горшочков, лекарствами, пеленками, игрушками и лежаночками, содействием в пристройстве, да просто репостом на свою страничку! Всем будем благодарны просто за "лайк")))
Так же в приюте находится много кошек-инвалидов. Есл
и вы проникнитесь особой любовью к кому-то из них, но по каким-либо причинам у вас нет возможности забрать кисуню себе - есть возможность полного или частичного кураторства. Вы помогаете в его содержании либо полностью берете на себя расходы (если нет специального лечения или каких-то еще требований - это порядка 250-300 грн. в месяц), можете проведывать его и т.д. Для помощи "Клубочку" :
Переводы с Украины:
Карта Приватбанка: 5168 7554 4960 4855
карта Монобанка 4441114421038314
на имя Матвиенко Марина Юрьевна.
Клубочек 2
Карта приват банка
4731185604837168 на имя Винницкая Елена Анатольеана
Заграничные переводы:
Пейпал :
[email protected]
Wise:
[email protected]: или 4596 6100 0484 8790
Большое спасибо! Фин. отчёты будут в группе при нашей странице
ENGLISH:
Welcome to the page of Marina Matvienko's mini cat shelter. Located in Nikolaev, Ukraine, the shelter accommodates a few dozen cats, who were saved from life on the streets, horrible abuse, abandoned by their owners, in many cases brought to the vet clinic to be put down due to having even the most simple illness! Many of the cats are disabled and have extremely tragic life stories. To keep maintaining a good level of health and care for those wonderful felines , Marina needs our help! Any Euro or dollar you can spare, will make a big difference in those animals' lives.
