IOM Ukraine, Україна, Київ, вУлица Михайлівська, 8, Kyiv (2026)

30/04/2026

💧 Ліпше очищення води.
🔋 Нижче споживання енергії на насосних станціях.
🚰 Покращена мережа водорозподілу — з меншими втратами та протіканнями.

Проєкт МОМ, що фінансується Європейським Союзом European Union in Ukraine, забезпечить більш надійний доступ до води для понад 700 000 жителів Кривого Рогу, включно з тисячами внутрішньо переміщених осіб.

Цього тижня МОМ, КП "Кривбасводоканал", органи місцевої влади, міжнародні партнери та представники агенцій ООН, разом із інженерною консалтинговою компанією SHER Ingénieurs-Conseils s.a. провели засідання технічного комітету, щоб оцінити прогрес і узгодити подальші кроки щодо покращення системи водопостачання міста. На основі діагностики буде розроблено детальні проєктні рішення для визначення пріоритетних оновлень та підвищення ефективності системи. Технічна підтримка від SHER Ingénieurs-Conseils s.a продовжуватиметься протягом усієї реалізації проєкту для забезпечення високоякісних результатів.

Зміцнення критичної інфраструктури залишається одним із ключових пріоритетів МОМ в Україні. Ми допомагаємо громадам підтримувати надання базових послуг і підвищувати їхню стійкість.

***

💧 Better water treatment.
🔋 Lower energy use at pumping stations.
🚰 A reinforced distribution network—with fewer leaks and losses.

The IOM project, funded by the European Union in Ukraine, will ensure more reliable access to water for over 700,000 residents of Kryvyi Rih, including thousands of displaced people.

This week, IOM, the local water utility Kryvbasvodokanal, the local authorities, international and UN partners, together with the engineering consultancy SHER Ingénieurs-Conseils s.a. held a technical committee meeting to review progress and align on the next steps for improving the city’s water supply system. Based on diagnostics, detailed designs will be developed to guide priority upgrades and improve system efficiency. Technical support from SHER Ingénieurs-Conseils s.a will continue throughout implementation to ensure high-quality results

Strengthening critical infrastructure remains a key priority for IOM in Ukraine, helping communities maintain essential services and build resilience.

European Commission

29/04/2026

Сьогодні — — день, що закликає переосмислити шкідливі міфи навколо сексуального насильства та висловити солідарність із тими, хто його пережив.

День деніму було започатковано після судового рішення у 1990-х роках, яке помилково натякало на згоду жертви, виходячи з її одягу. Сьогодні цей день є глобальним нагадуванням: одяг ніколи не означає згоду, а люди, які пережили насильство, заслуговують на довіру, підтримку та повагу.

Квітень — Місяць обізнаності про сексуальне насильство — добігає кінця, і команда МОМ в Україні об’єднується, щоб підтвердити свою відданість принципам гідності, підзвітності та поваги до кожної людини. Як організація МОМ дотримується політики нульової толерантності до сексуальної експлуатації, насильства та домагань і продовжує працювати над створенням безпечного та інклюзивного середовища як для громад, яким ми служимо, так і для наших колег.

Разом ми підвищуємо обізнаність.
Разом ми протистоїмо шкідливим стереотипам.
Разом ми поруч із тими, хто пережив насильство.

***

Today is — a moment to challenge harmful myths around sexual violence and to stand in solidarity with survivors.

Denim Day was established after a court ruling in the 1990s that wrongly implied consent based on what a survivor was wearing. Today, it serves as a global reminder that clothing is never consent — and that survivors deserve to be believed, supported, and respected.

As April, Sexual Assault Awareness Month, comes to a close, IOM Ukraine staff stand together to reaffirm our commitment to dignity, accountability, and respect for all. As an organization, IOM upholds a zero‑tolerance approach to sexual exploitation, abuse, and harassment, and remains committed to fostering safe and inclusive environments for both the communities we serve and our colleagues.

Together, we raise awareness.
Together, we challenge harmful stereotypes.
Together, we stand with survivors.

28/04/2026

У Коломиї, що славиться єдиним в Україні музеєм писанки, вже вшістнадцяте відбувся фестиваль «Писанка», який цього року став ще масштабнішим та яскравішим завдяки підтримці МОМ.

У рамках проєкту «Відновлення та посилення спроможностей громад (HREF)», що фінансується Федеральним міністерством економічної співпраці та розвитку Німеччини через Німецький банк розвитку (KfW) у громаді з’явилися мобільна сцена, проєктор, стільці і тенти. Це не просто обладнання, а спосіб підтримувати зв’язок. Тепер у різних куточках громади люди зможуть збиратися, отримувати позитивні емоції та згуртовуватися.

***

In Kolomyia — a western Ukraine town known for its iconic Pysanka Museum — the “Pysanka” Festival returned for the sixteenth time. This year, it felt bigger and brighter — made possible with the support of IOM.

Within the “Hromada Reconstruction and Empowerment Facility (HREF)” project, funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development through the German Development Bank (KfW), the community received a mobile stage, projector, chairs, and tents.

These are more than just equipment, but tools for connection. They will travel across towns and villages, creating spaces where people can gather, share, and rebuild a sense of unity.

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)

27/04/2026

«Упродовж дня ти можеш бути постійно зайнята, але ввечері, коли залишаєшся сама, усе пережите тебе накриває, — каже Ольга, переселенка з Донеччини. — Майже кожна переміщена людина через це проходить; просто не всі про це говорять».

Ольга виїхала з Курахового разом із донькою, яка має інвалідність, та літньою свекрухою, коли вибухи стрясали їхнє подвір’я. Родина знайшла безпеку в Солонянській громаді Дніпропетровської області, де Ольга швидко почала відбудовувати своє життя.

«Я побачила школу, зайшла і запитала, чи не потрібна їм учителька», — згадує вона. Вакансія в школі була. Сьогодні Ольга викладає у початкових класах і вже стала частиною громади.

Власний досвід вимушеного переміщення та адаптації на новому місці спонукав її долучитися до діалогових сесій із громадського розвитку, які організувала МОМ у межах проєкту за підтримки Корейської агенції міжнародного співробітництва (KOICA). Під час цих сесій Ольга стала адвокаткою потреб внутрішньо переміщених осіб, зокрема у сфері психічного здоров’я.

За фінансування KOICA МОМ підтримає створення Центру психологічної стійкості в Солоному — проєкт, розроблений місцевою ініціативною групою для задоволення потреб сотень ветеранів, людей з інвалідністю та внутрішньо переміщених осіб.

«Люди не повинні сидіти вдома в ізоляції, — каже Ольга. — Їм потрібен простір, де вони можуть зустрічатися, спілкуватися, відновлюватися — і просто відчувати, що вони не самі».

***

“You might be busy all day, but in the evening, when you are alone, everything you’ve been through catches up with you,” says Olha, displaced from Donetsk region. “Almost every displaced person goes through this; not everyone talks about it.”

Olha fled Kurakhove with her daughter, who has a disability, and her elderly mother-in-law, as explosions shook their yard. The family found safety in the Solone community of the Dnipropetrovsk region, where Olha quickly began rebuilding her life.

“I saw a school, walked in, and asked if they needed a teacher,” she recalls. They did. Today, Olha teaches primary school and has already become part of the community.

Her own experience of displacement and adapting to a new place inspired her to join community development dialogue sessions organized by IOM under a project supported by KOICA (한국국제협력단(Korea International Cooperation Agency). Through these sessions, Olha became an advocate for the needs of displaced people — including mental health support.

With funding from KOICA, IOM will support the establishment of a Psychological Resilience Centre in Solone — a project developed by a local initiative group to address the needs of hundreds of veterans, people with disabilities, and internally displaced persons.

“People should not sit at home in isolation,” Olha says. “They need a place where they can meet, talk, recover — and simply feel that they are not alone.”

24/04/2026

⚕️Близько 4,5 тис. мешканців селища Бабинці та прилеглих сіл Бучанського району Київської області зможуть користуватися послугами оновленої амбулаторії загальної практики — сімейної медицини. Завершити будівництво закладу, розпочате громадою ще до повномасштабного вторгнення у 2022 році, МОМ допомогла за фінансування Уряду Бельгії та Іспанського агентства міжнародного співробітництва з розвитку (AECID).

🩺 За кошти Уряду Бельгії МОМ також закупила для амбулаторії сучасне медичне обладнання й меблі, діагностичні прилади, офісне та ІТ-обладнання.

«Попередньому приміщенню амбулаторії було вже понад 60 років, — зазначив Бучанський міський голова Анатолій Федорук. — У цей складний час завдяки спільним зусиллям ми нарешті можемо відкрити двері сучасного медичного центру, де створено всі умови як для медичного персоналу, так і для пацієнтів».

🔗Читайте більше: https://bit.ly/4eMzjM6

Embassy of Belgium in Kyiv
Embajada de España en Ucrania
AECID
Бучанський центр первинної медико-санітарної допомоги

***

⚕️About 4,500 residents of the settlement of Babyntsi and surrounding villages in Bucha District, Kyiv region, will now have access to services at a renovated general practice – family medicine ambulatory. The completion of construction, which had been initiated by the community prior to the full-scale invasion in 2022, was supported by the International Organization for Migration (IOM) with funding from the Government of Belgium and the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID).

🩺With funding from the Government of Belgium, IOM also procured modern medical equipment and furniture, diagnostic devices, as well as office and IT equipment for the facility.

“The former premises of the outpatient clinic were more than 60 years old,” said Anatolii Fedoruk, Mayor of Bucha. “In these difficult times, thanks to our joint efforts, we can finally open the doors of a modern medical centre that provides proper conditions for both medical staff and patients.”

🔗Learn more: https://bit.ly/4tvSxKv

24/04/2026

«Ми надаємо кризову психологічну допомогу постраждалим, людям, які евакюються з небезпечних зон, переселенцям, які адаптуються на новому місці. Їм дуже важлива психологічна підтримка», — каже Олена Дроботун, координаторка програм НГО «Майстерня добра». Її команда надаватиме психосоціальну підтримку у прифронтових регіонах Херсонщини та Миколаївщини в межах співпраці з МОМ та за фінансування Гуманітарного фонду для України.

Щоб убеспечнити команду психологів під час виїздів у прифронтові локації, МОМ передала організації засоби індивідуального захисту. Таку допомогу отримають ще 8 громадських організацій-партнерів МОМ у прифронтових регіонах на півдні, сході та півночі країни. Невдовзі команди всіх організацій також пройдуть тренінги з безпеки при дроновій загрозі та з надання першої домедичної допомоги й отримають індивідуальні аптечки.

«Надання нашим партнерам засобів індивідуального захисту та навчання техніки безпеки має вирішальне значення. Це дозволить їм безпечніше працювати в умовах підвищеного ризику та надавати життєво важливу допомогу тим, хто її найбільше потребує», — зазначила Джессіка Престон, координаторка МОМ із партнерств та локалізації.

***

“We provide crisis psychological support to people affected by the war — those evacuating from dangerous areas and displaced people adapting to new environments. For them, psychological support is essential,” says Olena Drobotun, Programme Coordinator at the NGO “Maysternia Dobra.”

Her team will deliver psychosocial support in frontline areas of Kherson and Mykolaiv regions in partnership with IOM, with funding from the Ukraine Humanitarian Fund.

To ensure the safety of psychologists during missions to high-risk locations, IOM has provided the organization with personal protective equipment and helmets. Eight more IOM partner NGOs operating in frontline areas across the south, east, and north of Ukraine will also receive similar support. All partner teams operating in frontline areas will soon undergo training on drone awareness and first aid and receive individual first-aid kits to further strengthen their safety and preparedness.

“Providing our partners with protective equipment and safety training is critical. It enables them to operate more safely in high-risk environments and continue delivering life-saving assistance to those who need it most,” said Jessica Preston, IOM Partnerships and Localization Coordinator.

ГО "Майстерня добра"
Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine

23/04/2026

📢 Гранти для малого бізнесу до 20 000 євро

МОМ відкриває набір на грантову програму для підтримки українського малого бізнесу.

💼 Хто може подати заявку:

• підприємства з 10–50 працівниками

• зареєстровані понад 1 рік

• розташовані у Київській, Чернігівській і Сумській областях

• готові створити щонайменше 3 нові робочі місця завдяки гранту

💰 Сума гранту: до 20 000 євро

📅 Дедлайн: 15 травня 2026

ℹ️ Деталі участі та подання за посиланням: https://tinyurl.com/9da5emvy
👉 Подати заявку: https://ee.kobo.iom.int/x/orlfl1H0

Пріоритет буде надаватися бізнесам, які постраждали від війни. Також підприємствам ветеранів, жінок, молоді та тих, що працюють із вразливими групами або в сільській місцевості.

Програма реалізується в межах проєкту «Життєздатність+» за фінансування Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) через Банк розвитку KfW.

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Посольство Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kyjiw

22/04/2026

📍 Двадцять чотири громади в Київській, Чернігівській, Харківській та Дніпропетровській областях покращують рівень безпеки та захисту людей завдяки проєкту МОМ, що фінансується Корейською агенцією міжнародного співробітництва (KOICA).

👥 500 вразливих людей, які постраждали внаслідок війни, вже отримали індивідуальну допомогу. Члени громад також дізналися про правила безпечної міграції та про те, як виявляти й запобігати ризикам у сфері захисту, зокрема трудовій і сексуальній експлуатації.

🤝 Шляхом інклюзивних консультацій громади визначили свої пріоритетні потреби в соціальній інфраструктурі. МОМ підтримає такі оновлення, як облаштування укриттів у школах і дитячих садках, щоб підвищити рівень безпеки, покращити умови навчання та зміцнити соціальну згуртованість як основу для довгострокового відновлення.

Цього тижня в Києві директор представництва KOICA в Україні Теккьон Лі, заступник директора представництва Девід Синбом Кім та заступник голови Представництва МОМ в Україні Деян Кесеровіч обговорили хід реалізації проєкту та його відповідність пріоритетам Уряду України, зокрема розвитку людського капіталу, місцевого відновлення та інтеграції внутрішньо переміщених осіб.

Разом ми продовжуємо працювати задля безпечніших і більш стійких громад.

***

📍 Twenty-four communities across Kyiv, Chernihiv, Kharkiv, and Dnipropetrovsk regions are strengthening their human security solutions through an IOM project funded by the Korea International Cooperation Agency.

👥 500 vulnerable people affected by the war have already received individually tailored protection assistance. Community members have also learned about safe migration practices and how to identify and prevent protection risks, including labour and sexual exploitation.

🤝 Through inclusive consultations, communities identified their priority social infrastructure needs. IOM will support upgrades such as school and kindergarten bomb shelters to enhance safety, learning and social cohesion – laying the foundation for long-term recovery.

This week in Kyiv, KOICA Ukraine Country Director Taekkeun Lee, Deputy Country Director David Seungbeom Kim, and IOM Ukraine Deputy Chief of Mission Dejan Keserovic met to review project progress and discuss its alignment with Government of Ukraine priorities, including human capital development, local recovery, and the integration of displaced people.

Together, we continue working towards safer, more resilient communities.

한국국제협력단(Korea International Cooperation Agency)

21/04/2026

⚡Винайдено в Україні. Відомо у світі.

МОМ та Мережа Центрів інформаційної підтримки бізнесу BISC Network допомогли 12 бізнесам із Київської, Чернігівської та Сумської області потрапити на одну з найбільших промислових виставок у світі — Hannover Messe 2026 ML6, яка відкрилася вчора.

⚙ 🤖 Компанії, представлені на українському стенді, демонструють виробничі рішення та інженерні розробки від машинобудування і металообробки до енергетики, автоматизації, штучного інтелекту та екологічних технологій.

«Українські підприємці є рушійною силою економічного відновлення країни, — зазначає Анастасія Винниченко, програмна менеджерка Представництва МОМ в Україні. — МОМ підтримує бізнеси з регіонів, що найбільше постраждали від війни, допомагаючи їм відновлювати зв’язки з міжнародними ринками, відбудовувати ресурси та створювати робочі місця, які забезпечують відновлення на місцевому рівні».

Український стенд на Hannover Messe уже відвідала Генеральна директорка Генерального директорату Європейської комісії з питань внутрішнього ринку, промисловості та підприємництва Керстін Йорна, а також представники Посольства України в Німеччині.

Участь українських бізнесів у виставці стала можливою завдяки фінансуванню від Міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (bmz_bund) через Банк розвитку KfW в межах проєкту МОМ "Життєздатність+".

***

⚡Invented in Ukraine. Shared globally.

IOM, together with the Business Information Support Centres Network (BISC Network), supported 12 businesses from the Kyiv, Chernihiv, and Sumy regions to participate in a world’s largest industrial trade fair — Messe 2026, which opened yesterday.

⚙️🤖 Companies at the Ukrainian national stand showcase manufacturing solutions and engineering developments — from machinery and metalworking to energy, automation, artificial intelligence, and green technologies.

“Ukrainian entrepreneurs are a driving force of the country’s economic recovery,” says Anastasia Vynnychenko, National Programme Officer at IOM Ukraine. “IOM supports businesses from regions most affected by the war by helping them reconnect with international markets, rebuild their resources, and create jobs that sustain recovery at the local level.”

The Ukrainian stand at Hannover Messe 2026 has already been visited by Kerstin Jorna, Director-General of the European Commission’s Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, as well as representatives of the Embassy of Ukraine in Germany.

The participation of Ukrainian businesses in the exhibition was made possible thanks to funding from the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development of Germany (BMZ) through KfW within the IOM project “Livelihoods+.”

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)
Посольство Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kyjiw
European Commission

21/04/2026

Перетинати кордон на власному авто буде простіше!

За фінансування ЄС European Union in Ukraine, МОМ допомагає Міністерство розвитку громад та територій України розширити функціонал системи єЧерга, що дозволить її використання для легкових автомобілів.

🚗Час і місце перетину кордону на легковому авто можна буде забронювати онлайн — через Дію, сайт або застосунок єЧерги. Менше стресу, більше планування.
🛡 Під час бронювання система сама перевірятиме наявність «Зеленої картки» страхування — без зайвих кроків і затримок.
🔐 Інтеграція з id.gov.ua забезпечить швидку та безпечну авторизацію користувачів.
🚌🚛 Система також отримає нові інструменти для впорядкування черг та перевірок автобусів і вантажівок.

За три роки своє роботи єЧерга повністю змінила перетин кордону для вантажівок і автобусів: понад 3 млн перетинів, менше очікування, більше прогнозованості та прозорості.

За фінансування ЄС, МОМ продовжує підтримувати цифрові рішення для оптимізації й безпеки управління кордонами. Розвиток єЧерги також підтримує Проєкт “Цифровізація для зростання, доброчесності та прозорості” - UK DIGIT, що виконується Eurasia Foundation та фінансується Великою Британією. Партнер проєкту – Фонд Східна Європа.

Читайте більше на сайті Мінрозвитку: https://bit.ly/4sMOBUJ

Фото: Міністерство розвитку громад та територій України

***

Border crossings by private car are about to get easier!

With funding from the EU European Union in Ukraine, IOM is helping the Ministry for Development of Communities and Territories of Ukraine expand the functionality of the eQueue (єЧерга) system, enabling its use for passenger cars.

🚗 The time and place of crossing the border by passenger car will be bookable online — via the Diia app, the eQueue website, or the eQueue mobile application. Less stress, more planning.
🛡 When booking, the system will automatically verify the availability of “Green Card” insurance, streamlining the process and preventing delays.
🔐 Integration with id.gov.ua will ensure fast and secure user authorization.
🚌🚛 The system will also be upgraded to better organize queues and inspections for buses and trucks.

Over its three years of operation, eQueue has completely transformed border crossings for trucks and buses: more than 3 million crossings, less waiting time, and greater predictability and transparency.

With EU funding, IOM continues to support digital solutions aimed at optimizing and securing border management. The development of eQueue is also supported by the project “Digitalization for Growth, Integrity, and Transparency” (UK DIGIT), implemented by the Eurasia Foundation and funded by UK Dev. The project partner is the East Europe Foundation (Фонд Східна Європа).

Photo by Міністерство розвитку громад та територій України

18/04/2026

Цього тижня Держмолодьжитло відібрало першу групу кандидатів для отримання пільгового іпотечного кредиту для внутрішньо переміщених осіб в рамках Житлового проєкту МОМ, що фінансується Міністерством економічної співпраці та розвитку Німеччини через Банк розвитку KfW.

Загалом в рамках ініціативи отримати пільгові іпотечні кредити строком до 30 років під 3% річних зможуть понад 600 внутрішньо переміщених родин. Загальне фінансування ініціативи становить 33 млн. євро.

Програма формуватиме сталі підходи до вирішення житлового питання в Україні завдяки своєму револьверному механізму: виплачені учасниками кошти срямовуватимуться на надання нових кредитів.

Інформацію про деталі відбору, відібраних кандидатів та наступні раунди відбору можна знайти на інтернет-ресурсах Держмолодьжитла та Міністерство розвитку громад та територій України.

***

This week, the State Fund for Support of Youth Housing Construction selected the first group of candidates to receive low-interest housing loans for internally displaced persons under the IOM Housing Project, funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)) through the KfW Development Bank.

Overall, more than 600 internally displaced families will be able to receive low-interest housing loans for up to 30 years at an annual interest rate of 3% under this initiative. The total funding for the programme amounts to EUR 33 million.

The programme will establish sustainable approaches to addressing housing needs in Ukraine thanks to its revolving mechanism: funds repaid by participants will be used to provide new loans.

Information on the selection details, shortlisted candidates, and upcoming selection rounds can be found on the websites of the State Fund for Support of Youth Housing Construction and the Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine.

Посольство Німеччини в Києві / Deutsche Botschaft Kyjiw

IOM Ukraine

30/04/2026

29/04/2026

28/04/2026

27/04/2026

24/04/2026

24/04/2026

23/04/2026

22/04/2026

21/04/2026

21/04/2026

18/04/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category