22/11/2025
У виставкових залах "Хлібня" Національного заповідника "Софія Київська" до 30 листопада 2025 триває виставка "GENIUS LOCI Miroslav Šašek"
Чеський ілюстратор та автор Мірослав Шашек /Miroslav Šašek - безумовний геній, який у своїх книжках завжди віднаходить справжній дух, "ключ до місцевості" й ділиться ним з усім світом у своїх неперевершених путівниках.
Протягом 66 років (саме стільки минуло від виходу у світ перших книжок знаменитої серії “This is…”) авторські ілюстрації Мірослава Шашека в поєднанні з дотепною та цікавою інформацією знайомлять дітей з історією, мистецтвом, архітектурою, музикою, і традиціями людей у різних куточках світу.
«Для великої кількості людей на землі їхня перша культурна зустріч із відчуттям багатьох міст чи країн відбулася з-під пера та пензля Мірослава Шашека. Картини та малюнки, які були частково реалістичними, частково жестикуляційними, але цілком переконливими та завжди чарівними» (с)
(Олівер Джефферс)
Так відбувалося протягом десятиліть для усього вільного світу – книги М.Шашека видавали величезними накладами й читали багатьма мовами світу - окрім тих країн, які перебували за «залізною завісою». Упродовж років неймовірного успіху серії «This is…» у світі, на Батьківщині автора його ім’я не було відоме чеським дітям до 1989 року, коли «завіса» впала.
Мірослав Шашек народився 18 листопада 1916 року в Празі. Він був архітектором й художником, але всесвітньо відомим став завдяки своїй неперевершеній серії книжок «This is…/ То є…».
Історія знаменитої серії починається в Парижі: у 1947 році Шашек переїхав до столиці Франції для навчання в Школі витончених мистецтв (École des Beaux Arts). На той час на його батьківщині – тодішній Чехословаччині – до влади прийшли комуністи, тож Мірослав Шашек більше ніколи туди не повертався. Він працював в чеській редакції Радіо Вільна Європа в Мюнхені, а у 1957 знову приїхав до Парижа й розпочав роботу над першим дитячим ілюстрованим путівником містом - «То є Париж».
Продовження в першому коментарі.
