Тисяча пісень Баби Єльки

  • Home
  • Тисяча пісень Баби Єльки

Тисяча пісень Баби Єльки Пісенний напрямок проєкту "Баба Єлька"
Керівник Світлана Буланова

Сторінка пісенного напрямку проєкту "Баба Єлька":
-заняття гуртка традиційного співу на базі Етнолабораторії
- майстеркласи з традиційного співу
-робота над збіркою "Тисяча пісень "Баби Єльки"
-висвітлення подій на тему традиційної музики та співу Кропивниччини
Керівник напрямку Світлана Буланова

Ділимось світлинами зі співочого майстеркласу Баба Єлька, який відбувся 17 вересня 2026 року в Етнолабораторія "Баба Єль...
19/09/2026

Ділимось світлинами зі співочого майстеркласу Баба Єлька, який відбувся 17 вересня 2026 року в Етнолабораторія "Баба Єлька".

Проєкт реалізується за підтримки Фундації Множина.

#множина #БабаЄлька #фольклор

18/09/2026

Вчора на базі Етнолабораторія "Баба Єлька" відбувся майстер-клас із лекцією на тему весільно-обрядових пісень, які Баба Єлька записує в експедиціях.
Цей майстер-клас був продовженням серії зустрічей на тему весільної обрядовості. Бо весільний обряд - це дуже широка тема, яку неможливо охопити за один день. Тому ми розділили наші майстер-класи на кілька зустрічей, щоб поступово проговорити й пропрацювати всі етапи весілля, яке на Кропивниччині могло тривати від двох до семи днів.
Звичайно, усе залежало від того, скільки днів гуляли весілля, від традицій конкретного села чи громади. А ми маємо матеріали з багатьох громад Кропивниччини, зібрані під час експедицій.
На цей раз ми взяли для роботи фрагмент вечора перед весіллям, а саме дівич-вечір та ранку основного весільного дня: вбирання молодої, одягання вінка, заплітання коси.
Ми слухали оригінальні записи з експедицій із різних громад, дивилися старі світлини, які ілюструють ці етапи весілля.

А потім розібрали цілу низку весільно-обрядових пісень, вивчили їх і, звичайно ж, заспівали.
Ось один з фрагментів:
Славний вечір, дівич-вечір,
Ой рано-рано.
Славний вечір, дівич-вечір,
Та й ранесенько.

А чого він славний?
Бо хороший, зрядний.
Ой рано-рано.
Ой чого він славний?
Бо хороший, зрядний,
Та й ранесенько.

І це ще далеко не все. Наступний майстер-клас також буде присвячений темі весілля і ми далі будемо говорити про інші його етапи.

Проєкт реалізується за підтримки Фундації Множина.

#множина #БабаЄлька #фольклор

Друзі, вже завтра, 19 вересня, зустрічаємося на фестивалі «Під дідовими липами» у Козубівці Етнографічна Збірка "Древо" ...
18/09/2026

Друзі, вже завтра, 19 вересня, зустрічаємося на фестивалі «Під дідовими липами» у Козубівці Етнографічна Збірка "Древо" Едуард Крутько.
Це буде просвітницька локація від Баба Єлька з Кропивниччини♥️
Будемо розповідати про експедиції та усі напрямки діяльності нашої команди.
Веземо з собою Баби Єльчині книги, сувеніри і трішки красоти від Баба Єлька. Мода.
Тож, до зустрічі!

18/09/2026

Пісенний архів Баба Єлька - безкоштовний і доступний для кожного з вас!!!

Усі пісні, які ми записуємо під час експедицій, можна знайти на офіційному сайті проєкту Баба Єлька у розділі «Пісні».

Як знайти архів, як ним користуватися та слухати наші пісенні скарби, дивіться у відео.
А посилання на архів у першому коментарі під цим дописом.

#БабаЄлька #фольклор #пісні

16/09/2026

Хочемо з Баба Єлька поділитися з вами однією історією.
У селі Несваткове Олександрівської громади ми записували пісні від місцевого співочого колективу. Майже половина його учасниць - це жінки, переселені сюди у 1992 році із села Виступовичі Овруцького району Житомирської області, після того, як їхнє рідне село визнали радіаційно забрудненою зоною після катастрофи на Чорнобильській АЕС.
Минуло понад 30 років, а вони, живучи на Кропивниччині, й досі бережуть свою рідну традицію у піснях, вишивці, стравах, мовних діалектах.
Тож, ми записали від колективу цілу низку й поліських пісень, які вони памʼятають від своїх дідів і бабів.
А через кілька днів після експедиції Оксана Левківська, виводчиця колективу, надіслала нам свої родинні архівні записи. На них звучить голос її бабусі Олександри Луневської 1907 р.н., та інших жителів села Виступовичі. Люди співають пісню «Кидай, Семен, жонку»
Послухайте ці голоси.
Це те, що передавалося від покоління до покоління і дивом дійшло до нас.

#множина #БабаЄлька #фольклор

16/09/2026

"А НА ДУБОЧКУ ВОРОНА КРЯЧЕ"
Співають:
Валентина Володимирівна Лагно 1968 р.н.
Ніна Іванівна Жаботинська 1959 р.н.
Любов Олександрівна Голубець 1959 р.н.
Галина василівна Дубовик 1951 р.н.
Клавдія Іванівна Фицайло 1946 р.н.
Оксана Василівна Левківська 1970 р.н.
Микола Іванович Музиченко 1953 р.н (баяніст)
(Голубець, Дубовик, Левківська – переселенці із села Виступовичі Овруцький район Житомирська обл)

А на дубочку
Ворона кряче, (2)*
А під дубочком
Маруся плаче. (2)**

-Маруся гарна,
Маруся пишна,(2)*
Чого ти вчора
Гулять не вийшла? (2)**

-Я виходила,
Тебе не було. (2)*
Я постояла
Та й повернула. (2)**

Ой житом, житом
Дорога бита. (2)*
Пойду к циганкє
Та й ворожити. (2)**

-Циганка чорна,
Розкинь же в карти, (2)*
З ким моя мила
Лягає спати? (2)**

-Вона лягає
Сама з собою, (2)*
Біла подушка
Під головою. (2)**

Біла подушка,
Біла перина, (2)*
Ще й біля боку
Мала дитина. (2)**

А на дубочку
Ворона кряче, (2)*
А під дубочком
Маруся плаче. (2)**

*- перший і другий рядок кожної строфи повторюються двічі
**- усі рядки кожної строфи повторюються двічі
___________________________________
Експедиція "Баби Єльки" у с.Несваткове Олександрівської громади відбулась 28 серпня 2026 року

Вітаємо наших нових читачів! Дякуємо, що ви з нами!Leticia B. Naidek, Inna Sukhovenko, Eli Lutz Kaiser, Missionaria Nilz...
16/09/2026

Вітаємо наших нових читачів! Дякуємо, що ви з нами!

Leticia B. Naidek, Inna Sukhovenko, Eli Lutz Kaiser, Missionaria Nilza, Михайло Яриш, Ingrid Kist, Вікторія Ткаченко, Oksana Zhuhan, Марина Крицька, Nataliia Petrova, Альона Тараненко, Claúdio Gawlowski, Celso Da Silva Conceição, Тетяна Донець, Татьяна Максименко, Іра Семенко, Юлія Бібко, Adao Lauterio, Майбутні Музиканти, Amália Golemba, Carmem Lana, Ольга Мусієнко-Боровик, José Alves, Віра Нюняєва, Cecilia Nicoletti, Марія Сербова, Nina Horbux, Наталья Чорна, Augusta Barao, Світлана Пайда Горобченко, Валентина Підвисоцька, Moacir Pimentel, Anastácia Penning, Delmarneli Mundt, Валентина Лагно, Ruslana Shamanska, Уля Головченко, Валентина Головко Головко, Maria Luz Oliveira, Leonilda Doline Da Silva, Саша Тихоход, Roque Rodrigues da Silva, Dalti Fernandes, Cleusa Cochek, Edite Souza de Lima, Jaqueline De Souza, Leonida Silva, Maria Oliveira, Степан Сірко, Dalia Alff

15/09/2026

Нещодавно ми з Баба Єлька були в експедиції у селі Несваткове Олександрівської громади. І перед самим записом пісень побачили в учасниці співочого колективу в руках зошит.
А на ньому напис : «До Баби Єльки»❤️
А всередині цілий зошит записаних від руки традиційних пісень. Саме тих, які того дня жінки нам і заспівали.
Ми попросили подарувати цей зошит нам на пам’ять. Бо такі зошити - це теж частинка нашої експедиційної історії і ми їх колекціонуємо. Скоро обов’язково покажемо вам усю цю особливу колекцію.

#множина #БабаЄлька #фольклор

15/09/2026

Вона лягає
Сама з собою.
Біла подушка
Під головою.

Фрагмент робочого процесу із запису пісенного матеріалу від жительок села Несваткове Олександрівської громади в експедиції Баба Єлька♥️

#множина #БабаЄлька #фольклор

Address

Театральна 12

Website

, ,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Тисяча пісень Баби Єльки posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Want your organization to be the top-listed non profit organization?

Share