10/08/2026
紀錄片《為一切人,成為一切》,由導演李秀純投注七年時間拍攝,記錄劉一峰 (Yves Moal)、戴宏基 (Fr. Gabriel Délèze)、牧德全 (F. Pecoraro) 、潘世光(Maurice Poinsot)神父,在台灣偏鄉服務的生命故事。
「為一切人,成為一切」,拉丁原文Omnia Omnibus,意思是「Being all things to all」源自聖保祿書信,也正是這群外籍神父生命的寫照。他們年輕時遠渡重洋來到花東,學習族語、走進部落,在這片土地一待就是大半輩子。
這部片聚焦於法語系神父。1952年起,花東地區的宣教工作主要由巴黎外方傳教會承擔。導演因長年旅居法國,與這段歷史有著深厚連結,也透過珍貴的老照片與影像,讓這些逐漸遠去的生命故事再次被看見。
天主教靈醫會的神父與夥伴們近期也陸續參與了多場電影欣賞會,無論是自辦包場,或是參加基督教長老教會的包場特映,都在大銀幕前深受感動。
而這份感動,也讓靈醫會的夥伴們感到無比熟悉。
同樣來自歐洲的靈醫會會士,自1950年代起,也將青春與歲月投入台灣,在澎湖與宜蘭羅東深耕醫療與照護。許多神父也是在二十多歲時來到台灣,從異鄉人,慢慢成為這片土地上的家人。
不同的修會、不同的國籍,卻有著相似的選擇——來到台灣,留下來,陪伴需要的人。
看完電影,讓我們重新想起靈醫會前輩走過的路。前輩所留下的不只是醫療與照護,更是一份願意長久陪伴、不輕易放棄任何一個人的精神。
這份愛,曾經發生;如今,也仍在台灣這塊土地上繼續延續。
The documentary To Be All Things to All, directed by Lee Hsiu-Chun after seven years of filming, tells the story of foreign priests who came to Taiwan in their youth and spent decades serving rural and indigenous communities.
The title, Omnia Omnibus (“to be all things to all”), comes from St. Paul’s letters and captures the very essence of these priests: leaving their homelands, making Taiwan their home, and dedicating their lives to the people.
The film focuses on priests from the Paris Foreign Missions Society (M.E.P.), whose missionary work in eastern Taiwan began in the 1950s. Through rare historical photographs and archival footage, the film brings their stories back to life.
For the Camillian community, these stories feel deeply familiar. Since the 1950s, Camillian priests have likewise come from Europe to serve in Taiwan, devoting their lives to healthcare, social welfare, and pastoral care in Penghu and Luodong.
Different religious orders, different nationalities, yet a shared commitment: to come to Taiwan, to stay, and to walk alongside those in need.
Their stories remind us that true service is not only about the work we do, but about our willingness to stay and accompany others on a lifelong journey.
That spirit endures in Taiwan today.
#為一切人成為一切 #跨越修會的大愛 #陪伴與奉獻
https://connectiongroup.oen.tw/events/3GIb7zXAmlRNmahlnEnh3R1W4Ec