15/09/2025
【給所有支持南島魯瑪社的朋友們】
親愛的支持者、捐款人，以及所有曾經與南島魯瑪社一起走過這條路的朋友們：
今天我們要向您傳達一個重要而不捨的消息。經過理事會深思熟慮的討論，南島魯瑪社決定依據《人民團體法》相關規定，正式啟動法人解散程序。
這些年來，執行長馬躍比吼如同組織的靈魂人物，承擔著沉重的責任與壓力，然而，近期因家人罹患罕見疾病，需要更多的照顧與陪伴，在個人生涯、家庭照顧與組織運作之間，最終，他選擇暫時放下工作，回到家庭身邊，陪伴最需要他的人。我們深深理解並尊重這個決定，因為我們都明白，每個人都有自己必須面對的生命課題。
由於執行長的請辭，理事會認真評估了組織的現況。我們必須面對現實，在缺乏核心領導人力的情況下，組織的行政運作與教育推動，已難以維持應有的品質。與其勉強支撐而可能導致內部失序，進而影響外界對我們的信任，以及對母語教育推動工作可能帶來的干擾，我們選擇以負責任的態度，審慎處理這個階段性任務的結束。
回望南島魯瑪社這些年來的足跡，在您們的信任與支持下，我們實踐了許多重要的教育行動：
我們在山上教室與河邊教室，與部落的孩子們一起學習母語，一起認識自己的文化。我們看見孩子們從害羞不敢開口，到能夠流利地用母語表達自己的想法；我們見證了部落長輩們眼中的光芒，當他們看到年輕一代重新擁抱傳統語言時的欣慰。
我們投入教材的共同創作，與族人老師們一起發展適合部落孩子的學習內容。這些教材不只是文字與圖像的組合，更承載著部落的智慧、故事與生命經驗。每一份教材的誕生，都是一次深度的文化對話與傳承。
我們也在倡議的路上努力，為原住民自主教育發聲，讓更多人理解母語教育的重要性與緊急性。我們相信，語言不只是溝通的工具，更是一個民族的靈魂，是連結過去與未來的橋樑。
這些經驗與材料，這些建立起來的關係與信任，這些累積的智慧與方法，都是珍貴的資產。即使南島魯瑪社的法人即將終止，但這些養分將會在其他的土壤中繼續發芽、茁壯。
［透明負責的解散程序］
我們深知，選擇解散不只是我們的決定，更關係到每一位曾經支持我們的朋友。因此，我們將以最透明、最負責的方式來處理解散的相關事宜。我們已經成立了解散工作小組，由理監事會負責決策與監督，秘書處負責具體執行。工作小組將依法完成以下程序：
法律程序方面：我們將召開社員大會，經全體社員三分之二以上同意通過解散決議，並選任清算人，確保所有程序都符合法律規定。
財務處理方面：我們將進行完整的財務結算，包括員工資遣補償、帳戶結清、設備處理等。所有剩餘的捐款資源，將專款專用於必要的行政、人事與結案工作，絕不另作他用。
對外溝通方面：我們將主動通知所有捐款人，協調技術平台停止定期扣款，並在年底前完成詳細的捐款結案報告，清楚交代每一筆資源的使用情況。
資料保存方面：我們將妥善整理與備份重要的文件與學習資源，確保這些珍貴的材料能夠留存，供未來有需要的組織與個人參考使用。
教室存續方面：我們將積極與老師、部落地方人士、家長們進行深度溝通，了解大家對教室未來的想法與需求，我們將協助評估各種可能的延續方案並予以協助。
整個解散程序預計在今年年底前完成，我們會在每個階段主動向大家報告進度，確保資訊的公開透明。
［延續的力量與支持］
南島魯瑪社的結束，並不意味著我們對原住民自主教育的支持就此停止。相反地，我們深信，這些年所做的一切，或好或壞，或成功或是失敗，都轉化為推動下一個行動的力量。
我們誠摯地邀請您，將原本對南島魯瑪社的支持與關注，轉向其他仍在持續投入原住民自主教育的組織與行動者。台灣還有許多默默耕耘的團體與個人，他們同樣需要資源與鼓勵，來延續這份重要的使命。
同時，我們也相信，曾經參與南島魯瑪社的夥伴們，無論是理監事、老師、行政同仁，還是志工朋友，都將帶著這段經驗，在各自的道路上繼續為原住民教育努力。知識會傳承，經驗會延續，關係會持續，這些都是南島魯瑪社留給未來最寶貴的禮物。
［感謝與祝福］
在這個告別的時刻，我們最想說的就是感謝。
感謝每一位捐款支持我們的朋友，您的每一份心意，都化為孩子們學習的資源，成為老師們教學的動力。感謝所有曾經參與我們活動、關注我們行動的朋友，您的支持讓我們知道，這條路雖然不容易，但我們並不孤單。
感謝部落的家長、族人、老師們，您們不只是教學的夥伴，更是文化傳承的守護者。因為有您們的信任，讓我們有機會參與這麼重要的教育改革歷程。
我們也要特別感謝執行長馬躍比吼這些年來的付出。雖然他不得不選擇照顧家人，但我們相信，他對原住民教育的熱愛與使命感，會以其他的方式繼續發光發熱。
謝謝您曾經信任我們，也與我們一起走過這段重要而美麗的旅程。雖然要暫時告別，但我們的心永遠連在一起，為了同一個理想，為了原住民孩子們的未來，為了讓每一種語言都能在這片土地上自由地歌唱。願母語的種子，在每一片願意接納的土地上發芽茁壯。
如果您對解散程序、捐款事宜或其他相關問題有任何疑問或建議，歡迎隨時與我們聯繫：
南島魯瑪社：[email protected]
執行長馬躍比吼：[email protected]
南島魯瑪社全體理監事
2025年9月
—
✍ 南島魯瑪社預計於 2025 年 12 月 31 日正式解散；並於 2025 年 09 月 30 日 全數停止收受捐款，衷心感謝一路相挺的魯瑪小天使們！
📝 報稅提醒
魯瑪會於 2026 年 2 月將今年度捐款資料上傳至國稅局。若您未提供身分證字號且需要協助報稅，請來信 [email protected] 與魯瑪聯絡。
📖 魯瑪年報下載連結：https://reurl.cc/rY2lG1
📚 母語課本下載連結：https://reurl.cc/WOg4Q7
（開放下載至 2026/01/31）
