高雄市拉阿魯哇文教協進會 x 拉阿魯哇語推組織

24/02/2026

2026年Miatungusu就在
2月27日、2月28日
mualʉvʉ👍👍

很重要～所以要每天提醒身邊的親朋好友喔😊😊

23/02/2026

🟨🟩高雄市拉阿魯哇文教協進會🟦⬜️
2026年聖貝祭-聖貝祭觀禮須知

參與2月27至28日聖貝祭的族人及非族人以下有幾點觀禮須知要好好遵守喔😊

1.勿擅自錄音及錄影-需拍攝及錄影者請先向本協進會窗口登記攝影證,若無申請將無法拍攝。
2.儀式中保持肅靜-聖貝祭為祭祖敬神,並非歡樂之儀式,故請保持安靜，勿隨意走動。
3.維護環境-請共同維護祭儀場及部落周圍環境整潔,勿隨意亂丟垃圾,並請做好分類,嚴禁在祭儀場內吸菸。
4.禁帶寵物-嚴禁攜帶寵物進入祭儀場內。
5.男子集會所僅男士可進入-嚴禁女士觸摸及靠近

遵守以上五點
大家我們27、28見😊

22/02/2026

mavacangʉ mʉmʉa(大家好)

春節假期即將接近尾聲，緊接著就是重頭戲「Miatungusu-聖貝祭」即將舉辦👏👏👏
大家一定是想要在確認聖貝祭的詳細時間和流程。

抱歉久等了，
以下就是2026聖貝祭的流程表！

⚠️祭典兩天清晨五點的迎神儀式 #不對外開放
另外流程表的時間 #僅供參考 ，實際時間是以當天主祭為主。

還有還有～2/27週五晚上的聖貝族語之夜，我們邀請了很多來自八方的部落青年會，跟我們一起交流，有興趣的朋友們一起來吧！
當晚 #六點開放入場

2/27（五）雁爾社聖貝祭、聖貝文化交流晚會
2/28（六）美瓏社聖貝祭

16/01/2026

#️⃣高雄市拉阿魯哇文教協進會
#️⃣2026 caihli Hla’alua Miatungusu2026年拉阿魯哇族聖貝祭

mavacangʉ mʉmʉa大家好
新的一年開始，大家應該都知道屬於拉族最大祭典-Miatungusu聖貝祭即將到來~大家是不是很期待👍
現在可以開始把族服拿出來曬曬太陽、少物件的也可以開始縫縫補補囉

當然當然最主要的是聖貝祭一系列活動也要準備開始申請及報名啦👍

聖貝祭相關活動日期及須知：
🟨尋根活動：
1.日期：2月14-15日（六-日）
2.地點：小關山
3.本次活動報名以青年以上為主
🟩雁爾社聖貝祭：
1.日期：2月27日（五）-上半天
2.地點：桃源里四社部落-雁爾社祭儀場
🟦聖貝之夜：
1.日期：2月27日（五）-傍晚
2.地點：高中里美蘭部落-美瓏社祭儀場
⬜️排剪社、美瓏社聖貝祭
1.日期：2月28日（六）-全天
2.地點：高中里美蘭部落-美瓏社祭儀場

🔷尋根活動、公假申請表單⬇️

https://docs.google.com/forms/d/1Yt7NuOhdHc-3In6awQrtslBEtxDZX8Hui4cM7URHNUs/edit


#2014到2026比個六乘二等於十二年

計畫名稱:2026 caihli Hla’alua Miatungusu2026年拉阿魯哇族聖貝祭 1.尋根日期:115年2月14日至15日 2.祭儀日期:115年2月27日至3月1日

18/11/2025

#️⃣拉阿魯哇語推組織-族語師徒制
#️⃣族語推廣使用-族語好會說

mavacangʉ mʉmʉa 大家好😀
相信大家一定有整理家裡、整理倉庫的經驗👍
有時候地方太潮濕會造成東西都發霉😮‍💨
這時候就需要tahliaria (太陽公公）的幫忙了🤣
所以呀～～
來，跟著影片一起練習看看詢問別人在做什麼事情要怎麼問👍

句子：

🙋🏽‍♀️Mai,ta'iarau.
Mai,你在幹嘛。
‍💁🏽maihlʉmʉhlʉmʉaku risakʉ.
我在整理倉庫。
🙋🏽‍♀️talaku i kani'ina?.
這是篩子嗎？
💁🏽a'ʉ,aliku malikua vahlita paari.
是的，我要拿去外面曬。
🙋🏽‍♀️tumalʉlʉvʉaku i ihlau?
我需要幫忙你嗎？
💁🏽aa'ʉ,talʉlʉvaniaku tatupali.
好啊，幫我拿鐵鎚。
🙋🏽‍♀️paninau?kuakukita.
在哪裡？我沒有看到。
💁🏽arʉ'ʉ,kani'ina.
哎唷，在這邊啊。
🙋🏽‍♀️mavacangʉiau vulaihliu.
你的眼睛很棒欸。
🙋🏽‍♀️cuumau!
走吧！

單詞：

🙋🏽‍♀️talaku
篩子
🙋🏽‍♀️tumalʉlʉvʉ
幫忙
💁🏽‍♂️maihlʉmʉhlʉmʉ
整理
💁🏽‍♂️tatupili
鐵鎚

#倉庫好適合玩倉庫裡有什麼的遊戲👍
#好好奇大家倉庫裡面有什麼好東西😄

11/11/2025

sipiamaivʉvʉrʉnga karitahlana 晨間族語
與 高雄市桃源區興中國民小學一起合作的族語方案，於早自習時間一起和孩子族語互動，用族語開啟美好的一天🥰
針對不同能力的孩子也規劃分組活動，一起訓練孩子的族語聽、說、讀、寫👂🏽👄🗣️✍🏽

06/11/2025

#️⃣拉阿魯哇語推組織-族語師徒制
#️⃣族語推廣使用-族語好會說

mavacangʉ mʉmʉa 大家好😀
先跟大家akuainita'ai(抱歉）一次
好久沒有在族語好會說跟大家分享了😭
好，重點是～
相信大家家裡一定都會有庫存「紅標米酒」吧🤣
是不是很方便⋯因為要烹飪食材啦😊
應該沒有人有亂聯想到別的搭配吧😏
來，跟著影片一起練習看看要如何請人幫忙買東西👍

句子：

‍💁🏽ahlalua,muasaku pu'a cacalaisa,ngasa pu'au?
姐姐，我要去商店買東西，你要買什麼？
🙋🏽‍♀️uka'acua mapaci ma salia pu'a kia.
家裡沒有酒了，請買。
💁🏽marumana ucani talangahlʉ ma tavava. sianata'ai pu'a
還有一瓶在廚房，不用買了。
🙋🏽‍♀️kuiatʉhlʉnga ucani talangahlʉ,pungangahlangahla kia usua talangahlʉ puaili.
一瓶不夠，再去買兩瓶回來。
💁🏽iatʉhlʉngʉ'aini?
這樣夠嗎？
🙋🏽‍♀️a'ʉ,iatʉhlʉngacu.
是的，這樣夠了。

單字：
🙋🏽‍♀️iatʉhlʉnga
夠
🙋🏽‍♀️talangahlʉ
瓶
💁🏽‍♂️tavava
廚房
💁🏽‍♂️sianata
不用

#好好奇大家廚房裡常備物品有哪些😄
#柴米油鹽醬醋茶應該是基本配備吧👍

01/11/2025

謝謝原住民族委員會的邀請，可以在這個盛會分享祖先跟我們的美麗樂舞💛💚💙🤍

27/10/2025

sahli ahlamana tumua pahluahlusuhlusu💛💚💙🤍

26/09/2025

#️⃣拉阿魯哇語推組織X瀕危語言師徒制
#️⃣期中評鑑

mavacangʉ mʉmʉa 大家好😀
拉阿魯哇語推組織和瀕危語言師徒制在9月25-26日前往國立臺灣師範大學進行期中評鑑👍
這次很特別的是有舉辦師徒制的語推組織集中在一起進行評鑑及考核～
這樣可以讓我們互相從中學習教學方式或是計劃執行😊
很感謝各位評委給我們的建議跟稱讚👏
我們會持續加油持續進步
而且我發現大家真的都好棒棒～
這次真的從中學到很多事情😊
大家一起加油，繼續推動語言及文化👍

#原住民族委員會
#財團法人原住民族語言研究發展基金會
#國立臺灣師範大學

16/09/2025

#️⃣拉阿魯哇語推組織-族語師徒制
#️⃣族語推廣使用-族語好會說

mavacangʉ mʉmʉa 大家好😀
大家有沒有跟著家人、朋友或同事一起去山上工作的經驗😊不知道是山上溫度很舒服還是真的有在很認真工作，每次去山上都覺得好容易餓😋而且食物也都特別好吃🤣乙定是食物量少所以特別的珍惜吧😄

句子：
🙋🏽‍♀️Amahlʉ,mipulaticuaku taku'i'iarʉ hlatumuaku taluavaʉlʉ.
我工作好累好想休息。
💁🏽‍♂️taiacu taluavaʉlʉ pasakamusukia.
下班時間快到了,忍耐。
🙋🏽‍♀️mahlacua civukaku maru i aanʉ?
我的肚子好餓,有吃的嗎?
💁🏽‍♂️marua ma rʉrʉmanʉ paratahlʉkʉtʉkana masukiu'u.
冰箱裡有一些水果。
🙋🏽‍♀️ku kuavacuku tumuaku umau uuru.
會吃不飽,我想要吃飯。
💁🏽‍♂️aa'ʉ umalaku uuru pauihlau.
好的,我拿飯給你吃。
🙋🏽‍♀️aa'ʉ cumau.
好的，一起走吧。


單字：
🙋🏽‍♀️mipulatʉ
累
🙋🏽‍♀️taluavaʉlʉ
休息
💁🏽‍♂️masukiu'u
水果
💁🏽‍♂️uuru
飯

#大家去工作時都會帶哪些補給品😄
#食物飲用水是必需品不能忘記的👍