我們在了解傳統市場，
也在尋找美食&故事
一起在學習中分享…
Nhóm đang tìm hiểu về chợ, tìm hiểu về những món ngon & những câu chuyện…
Vừa học tập vừa cùng nhau chia sẻ…
感恩一切美好的相遇
Xin chân thành Cảm ơn tất cả! Love tiếng Trung Er Yue Xin chia sẻ tiếng Trung online miễn phí từ cuối tháng 5/2021, nhóm chính thức thành lập từ tháng 9 /2021
Ban đầu nhóm chỉ có hai thành viên Dân cư mới đến từ Việt Nam, đến nay nhóm đã có thêm b
a thành viên và nhiều tình nguyện viên đến từ khắp nơi. Nhóm Er Yue Xin xin chân thành cảm ơn:
* Bộ Văn hóa Đài Loan tài trợ dự án nhỏ "Hẹn gặp tại chợ truyền thống Đại Nam -Đào Viên".市場-師場, từ 12/2021-4/2022.
* Hiệp hội Hảo Hảo Bình Đông
* Hiệp hội chị em Nam Dương - Đài Loan
* Cùng nhiều Quý thầy cô tư vấn cho nhóm Er Yue Xin. Và xin chân thành cảm ơn tất cả người thân, bạn bè và học viên yêu quý gắn bó với nhóm từ lúc mới thành lập và cùng đi tiếp chặng đường trong tương lai. "Đi một mình sẽ đi nhanh, nhưng đi chung với nhau sẽ đi được xa hơn". Một lần nữa xin cảm ơn mọi người yêu thương like và share đồng hành cùng Er Yue Xin ngày càng vươn xa hơn nhé!
二越新社區營造團隊，最早團隊成員只有兩位來自越南的新住民，而目前除了成員共五位外，還有來自各地的志工們。
二越新對於社區營造抱有熱忱，因此我們決定把傳統市場的所見所聞分享給學習中文的移民、移工朋友及喜歡學習中越文的朋友們，讓大家感受台灣在地的文化，傳統市場就是一個承載了豐富多元知識並且充滿活力的「師場」。
在傳統市場，我們不但學習到語言而且還可以了解台灣的飲食文化、風俗習慣等；而更寶貴的是可以深深地感受到台灣人的人情味；同時也看見新住民將故鄉的香料菜等飲食文化融入台灣，希望多元族群的傳統市場能讓大家有不一樣的看法。
這是二越新在線上教學的基礎上延伸發展出今年的計劃。
2021-2022「師場」越見大湳市場小紀錄
二越新 Er Yue Xin 非常感謝
指導單位：文化部
輔導單位：社團法人屏東縣好好婦女權益發展協會
社團法人中華民國南洋台灣姊妹會
感謝各位輔導老師、感謝各位同學、感謝陪伴二越新 Er Yue Xin 一起成長的朋友們！
