Cities Alliance Tunisia

17/04/2026

Autrefois, la Rue Victor Hugo et la place Garibaldi à Gabadji Sousse étaient des espaces désertés, laissés à l’abandon.
Peu éclairés, ils étaient perçus comme peu sûrs, notamment pour les femmes et les enfants.
Les commerçantes, quant à elles, peinaient à vendre leurs produits dans des conditions peu adaptées.

Aujourd’hui, grâce au projet , ces lieux retrouvent vie.
Le quartier devient plus accueillant, plus sûr et plus dynamique.

Un espace public réinvesti par ses habitant·e·s, qui renoue avec son histoire et sa diversité.

في السابق، كانت شارع فيكتور هوغو وساحة غاريبالدي في قبادجي بسوسة فضاءات مهجورة ومتروكة للإهمال.
وبسبب ضعف الإضاءة، كانت تُعتبر أماكن غير آمنة، خاصة بالنسبة للنساء والأطفال.
أما التاجرات، فكنّ يواجهن صعوبات في بيع منتجاتهن في ظل ظروف غير ملائمة.

اليوم، وبفضل مشروع ، استعادت هذه الفضاءات حيويتها.
وأصبح الحي أكثر ترحيبًا وأمانًا وحيوية.

فضاء عام أعاد السكان استثماره، ليستعيد تاريخه وتنوعه.

Ambassade du Canada en Tunisie Ambassade de Suisse en Tunisie / سفارة سويسرا في تونس Commune de Sousse, الصفحة الرسمية لبلديـــة سوسة

13/04/2026

La place du Maghreb, cœur vivant de Kairouan, s’apprête à écrire une nouvelle page de son histoire.

Nous sommes fiers d’annoncer que les travaux d’aménagement ont officiellement démarré. Ce projet ambitieux vise à redonner à cet espace emblématique tout son éclat, en alliant modernité, convivialité et respect de son identité.

Très bientôt, nous vous dévoilerons tous les détails de cette transformation en marche… Restez connectés, le changement arrive !

ساحة المغرب، القلب النابض لمدينة القيروان، تستعد لكتابة صفحة جديدة من تاريخها.

نحن فخورون بالإعلان عن انطلاق أشغال التهيئة بشكل رسمي. ويهدف هذا المشروع إلى إعادة البريق لهذا الفضاء ، من خلال الجمع بين الحداثة وروح الألفة مع الحفاظ على هويته الأصيلة.

قريبًا جدًا، سنكشف لكم عن جميع تفاصيل هذا التحول… ابقوا على تواصل، فالتغيير قادم !

Ambassade de Suisse en Tunisie / سفارة سويسرا في تونس Ambassade du Canada en Tunisie الصفحة الرسمية لبلدية القيروان

06/04/2026

Quelque chose se prépare… Un changement est en marche à Kairouan. Un espace est sur le point de se transformer… mais en quoi ?
Découvrez ce teaser exclusif et ne ratez rien de la suite

في القيروان

فضاء على وشك أن يتحول… لكن إلى ماذا؟
اكتشفوا هذا التشويق الحصري ولا تفوتوا ما سيأتي لاحقًا

03/04/2026

Elles racontent, elles témoignent, elles inspirent…
À Kairouan, des femmes prennent la parole pour partager leurs vécus et exprimer leurs sentiments d’insécurité dans l’espace public.

À leurs côtés, les responsables municipaux reviennent sur les actions mises en place pour répondre à ces enjeux.

Le projet se révèle ainsi comme un véritable levier de développement local, transformant une vision en réalité et redonnant espoir et confiance aux habitants.

هنّ يروين، يشهدن، ويُلهمن…
في القيروان، تأخذ النساء الكلمة لمشاركة تجاربهن والتعبير عن شعورهن بعدم الأمان في الفضاء العمومي.

إلى جانبهن، يعود المسؤولون البلديون على الإجراءات المتخذة لمواجهة هذه التحديات.

يُظهر مشروع بذلك أنه رافعة حقيقية للتنمية المحلية، حيث يحوّل الرؤية إلى واقع ويعيد الأمل والثقة للسكان.

26/03/2026

Au cœur de la médina de Mahdia, les femmes artisanes perpétuent depuis des générations l’art du textile : broderies précieuses, robes de mariage en soie ornées de fils d’or et d’argent… des créations qui racontent une histoire, reflètent une identité et témoignent d’un savoir-faire unique.

Pourtant, le manque d’espaces adaptés et de visibilité reste un défi pour ces femmes. Grâce au programme Femmedina, un projet concret a vu le jour : le réaménagement du Jardin de l'Environnement, désormais un lieu sûr, accessible et vivant où les femmes peuvent exposer et vendre leurs créations.

Découvrez-en plus sur ce projet pilote à Mahdia dans cet article :
https://www.citiesalliance.org/newsroom/news/results/new-spaces-artisan-women-medina-mahdia

In the historic medina of Mahdia, women artisans sustain a long tradition of textile craftsmanship that remains an important source of income for many households.

23/03/2026

À l’occasion de l’Eid, l’équipe de Cities Alliance Tunisie vous adresse ses vœux les plus chaleureux de paix, de joie et de prospérité.

Que cette fête soit un moment de partage, de solidarité et d’espoir, et qu’elle apporte sérénité à vous et à vos proches.

Eid Moubarak à toutes et à tous ! 🌙✨

03/03/2026

Elles racontent la place d’avant, délaissée, qu’elles traversaient sans s’y arrêter.
Puis elles évoquent aujourd’hui : des rires, des rencontres, des enfants qui jouent, des femmes qui se sentent en sécurité et occupent pleinement l’espace.

À travers leurs regards, une émotion profonde émerge :

La fierté d’avoir participé au changement, la joie de se réapproprier leur quartier et l’espoir de voir la lumière revenir là où elle s’était éteinte.

À Sousse, grâce au projet , la transformation de l’espace public a changé bien plus qu’un lieu : elle a ravivé un quartier, réveillé des habitudes et recréé du lien.

Découvrez le témoignage émouvant de ces trois femmes bénéficiaires et laissez-vous porter par cette renaissance collElles racontent la place d’avant, délaissée, qu’elles traversaient sans s’y arrêter.
Puis elles évoquent aujourd’hui : des rires, des rencontres, des enfants qui jouent, des femmes qui se sentent en sécurité et occupent pleinement l’espace.

À travers leurs regards, une émotion profonde émerge :

La fierté d’avoir participé au changement, la joie de se réapproprier leur quartier et l’espoir de voir la lumière revenir là où elle s’était éteinte.

À Sousse, grâce au projet , la transformation de l’espace public a changé bien plus qu’un lieu : elle a ravivé un quartier, réveillé des habitudes et recréé du lien.

Découvrez le témoignage émouvant de ces trois femmes bénéficiaires et laissez-vous porter par cette renaissance collective.

Ambassade du Canada en Tunisie Ambassade de Suisse en Tunisie / سفارة سويسرا في تونس Commune de Sousse, الصفحة الرسمية لبلديـــة سوسة

25/02/2026

À Gabadji, à Sousse, le projet est né d’un rêve : offrir aux enfants un espace où ils peuvent jouer librement, grandir en toute sécurité et laisser éclater leur joie. Ce qui n’était au départ qu’une vision portée par quelques cœurs déterminés s’est progressivement transformé en une réalité concrète.

Les femmes bénéficiaires, au cœur de cette initiative, sont désormais comblées. Leur participation active à la conception du projet a été pleinement prise en compte : leurs idées, leurs besoins et leurs aspirations ont façonné cet espace. Des équipes engagées ont travaillé avec passion et persévérance pour donner vie à ce lieu unique.

Chaque détail a été pensé avec soin pour créer un espace accueillant, sûr et baigné de lumière.

Aujourd’hui, il suffit de regarder les enfants pour mesurer l’impact du projet : leurs rires résonnent, ils ont enfin un endroit qui leur appartient.

Le projet est un symbole d’espoir et de transformation. À Gabadji, il change déjà le quotidien des femmes et des enfants, et ouvre la voie à un avenir plus serein, lumineux et plein de promesses concrètes.

17/02/2026

La deuxième réunion du Comité de Pilotage s’est tenue ce Mardi 17 Février, réunissant l’ensemble des municipalités partenaires ainsi que les bailleurs engagés dans le projet.
Ce temps d’échange a permis de faire le point sur les principales avancées, de partager les actions déjà engagées et de confirmer collectivement les prochaines étapes.

Nous remercions chaleureusement l’ensemble des partenaires pour leur mobilisation et la qualité des échanges, qui témoignent d’une dynamique collaborative forte au service du projet Femmedina dans les différentes villes du territoire

Ambassade de Suisse en Tunisie / سفارة سويسرا في تونس Ambassade du Canada en Tunisie Commune de Sousse, الصفحة الرسمية لبلديـــة سوسة
Commune De Msaken بلديّة مساكن
Commune de Mahdia
الصفحة الرسمية لبلدية القيروان

10/02/2026

Un mois déjà… et pourtant, l’énergie de l’inauguration de la Rue Victor Hugo et la place Garibaldi à Gabdaji Sousse résonne toujours.
Plus qu’un événement, cette journée a marqué un tournant : des rencontres fortes, une vision partagée et une dynamique collective qui continue de porter ses fruits.

Cette vidéo récap revient sur des instants clés et des émotions sincères. Elle témoigne de l’impact durable de cette inauguration, dont les retombées positives continuent d'inspirer.

مرّ شهر … ومع ذلك، ما زالت طاقة تدشين شارع فيكتور هوغو وساحة غاريبالدي سوسة حاضرة بقوة
لم يكن ذلك مجرد حدث عابر، بل محطة مفصلية جسّدت لقاءات مؤثرة، ورؤية مشتركة، وديناميكية جماعية لا تزال ثمارها تتجلى إلى اليوم

يعود هذا الفيديو التلخيصي إلى لحظات ومشاعر صادقة، ليؤكد الأثر المستدام لهذا التدشين، وانعكاساته الإيجابية التي ما زالت تلهم وتؤثر.

Ambassade du Canada en Tunisie Ambassade de Suisse en Tunisie / سفارة سويسرا في تونس
Commune de Sousse, الصفحة الرسمية لبلديـــة سوسة

06/02/2026

Découvrez plus sur le projet de réaménagement du Souk Sidi Chatti à M'saken et son importance pour l'autonomisation économique des femmes dans cet article (en anglais) disponible sur notre site web ➡️

Souk Sidi Chatti is a weekly market in the medina of M’saken, a secondary city in Tunisia, operated entirely by women traders and serving as an important source of income for the local community. Despite its central role, the market operates under highly informal conditions, with limited infrastru...

03/02/2026

Le 2 février 2026, marque une étape historique pour le Souk Sidi Chatti à Msaken avec le lancement officiel des travaux. Cette date symbolise la concrétisation du projet FEMMEDINA, conçu par et pour les femmes bénéficiaires.

Cette date illustre le passage de la vision à l’action et l’aboutissement d’un processus participatif et inclusif.

Restez attentifs : les prochaines étapes du projet FEMMEDINA à Msaken seront dévoilées très bientôt !

يوم 2 فيفري 2026، يمثل مرحلة تاريخية لسوق سيدي الشطي في مساكن مع انطلاق الأشغال رسمياً. تعكس هذه المناسبة تحقيق مشروع FEMMEDINA، المصمم بواسطة النساء المستفيدات ولصالحهن

تمثل هذه المناسبة الانتقال من الرؤية إلى العمل ونتيجة عملية تشاورية وشاملة.

تابعونا: سيتم الكشف عن المراحل القادمة لمشروع

Ambassade du Canada en Tunisie Ambassade de Suisse en Tunisie / سفارة سويسرا في تونس Commune De Msaken بلديّة مساكن
في مساكن قريباً جداً