الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna

  • Home
  • Tunisia
  • Sousse
  • الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna
Call Contact the organization

الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna النشر بالرائد الرسمي عدد 52 لسنة 2014 المؤرخ في 1 ماي 2014
Visa 20144S01008APSF1

جمعية حقوقية
تهدف إلى:
- تحسين نوعية حياة الأطفال و الشباب و المرأة بدون أي ميز عنصري و ديني وعرقي.
- حماية الحقوق المكتسبة للفئات المتعهد بيها و العمل على تطويرها.
- السهر على توفير الأدوات اللازمة للتربية و التكوين الاجتماعي و المهني.
- العمل على تحقيق الادماج الناجح للأطفال والشباب داخل الأسرة و المجتمع.
- المساهمة في تطوير العمل التطوعي لدى الأطفال و الشباب
-احداث و تسيير مراكز تربية مختصة تعنى بالأطفال ذوي الاعاقة .
-الدفاع على حقوق المرأة.
-مناهضة التعذيب و الحد العنف المؤسساتي.

سجلت الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna حضورها في فعاليات المنتدى العربي للتوعية بسرطان الثدي 2026،...
18/10/2026

سجلت الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna حضورها في فعاليات المنتدى العربي للتوعية بسرطان الثدي 2026، والذي نظمه الاتحاد العربي للعمل التطوعي عبر الفضاء الرقمي تحت شعار «وعي يحمي… وتطوع يصنع الأمل»، بمشاركة واسعة من المنظمات والمؤسسات التطوعية والصحية في مختلف أنحاء العالم العربي.
وقد مثلت الجمعية في هذا الحدث الإقليمي الهام السيدة منال قانة، رئيسة لجنة الصحة بجمعيتنا الجمعية التونسية أولادنا، حيث ساهمت بفاعلية في إثراء جلسات المنتدى ونقل التجربة التونسية الميدانية في مجال الإحاطة والتوعية الصحية والتأكيد على أهمية نشر ثقافة التقصي المبكر.
شهد المنتدى إطلاق مبادرة عربية استثنائية تتمثل في اعتماد الخامس عشر من أكتوبر موعدًا عربيًا سنويًا موحدًا للتوعية بسرطان الثدي، وهي خطوة استراتيجية تهدف إلى توحيد الجهود الإقليمية وتحويل حملات التوعية إلى برامج عمل مؤسسية ومستدامة تدعم المصابات وعائلاتهن على كافة المستويات النفسية والاجتماعية والصحية.
تأتي هذه المشاركة لتؤكد التزام جمعيتنا الدائم بالانخراط في الشبكات العربية والدولية، وتطوير الشراكات التي تخدم الصحة العامة والأسرة والمجتمع. كل الشكر للسيدة منال قانة على تمثيلها المشرف، ومستمرون معاً يدًا بيد لنشر الوعي وصناعة الأمل.

---------------------------------------

L’Association Tunisienne Awledna a pris part aux activités du Forum arabe de sensibilisation au cancer du sein 2026, organisé par l’Union arabe du volontariat en ligne, sous le slogan : « La sensibilisation protège… et le volontariat fait naître l’espoir », avec une large participation d’organisations et d’institutions œuvrant dans les domaines du volontariat et de la santé à travers le monde arabe.

Notre association a été représentée lors de cet important événement régional par Mme Manal Gana, présidente de la Commission de la santé de l’Association Tunisienne Awledna. Elle a contribué activement aux échanges du forum en partageant l’expérience tunisienne de terrain en matière d’accompagnement et de sensibilisation à la santé, tout en soulignant l’importance de promouvoir une culture du dépistage précoce.

Le forum a été marqué par le lancement d’une initiative arabe exceptionnelle visant à instaurer le 15 octobre comme Journée arabe annuelle unifiée de sensibilisation au cancer du sein. Cette démarche stratégique ambitionne d’unifier les efforts à l’échelle régionale et de transformer les campagnes de sensibilisation en programmes d’action institutionnels et durables, apportant un soutien aux femmes touchées par la maladie ainsi qu’à leurs familles sur les plans psychologique, social et sanitaire.

Cette participation témoigne de l’engagement constant de notre association à s’inscrire dans les réseaux arabes et internationaux et à développer des partenariats au service de la santé publique, de la famille et de la société.

Nous adressons nos sincères remerciements à Mme Manel Gana pour la qualité de sa représentation et son engagement. Ensemble, continuons à agir main dans la main pour sensibiliser, prévenir et faire naître l’espoir.

الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna  تشارك في برنامج التدريب في مجال التثقيف بحقوق الإنسان ببودابست ...
09/10/2026

الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna تشارك في برنامج التدريب في مجال التثقيف بحقوق الإنسان ببودابست – المجر

شاركت السيدة درة صيود، ممثلةً عن الجمعية التونسية أولادنا، في المرحلة الحضورية من برنامج التدريب في مجال التثقيف بحقوق الإنسان لعام 2026، الذي نظّمه مجلس أوروبا بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، من 29 سبتمبر إلى 6 أكتوبر 2026، بالمركز الأوروبي للشباب في بودابست، المجر.

وقد مثّل هذا البرنامج فرصة لتعزيز المعارف والمهارات في مجال التثقيف بحقوق الإنسان، من خلال التعلّم التشاركي والتطبيقات العملية وتبادل الخبرات، والاستفادة من الأدوات التربوية التفاعلية، وخاصة دليل «كومباس» الصادر عن مجلس أوروبا.

وتندرج هذه المشاركة في إطار التزام الجمعية التونسية أولادنا بنشر ثقافة حقوق الإنسان وتعزيز قدرات الفاعلين في المجالين الاجتماعي والتربوي، بما يسهم في ترسيخ قيم الكرامة والمساواة وعدم التمييز.
متطوعات ومتطوعون من أجل مستقبل أفضل.




———————————————

L’association tunisienne Awledna participe au Programme de formation à l’éducation aux droits humains 2026 à Budapest, en Hongrie

Mme Dorra Sioud, représentante de l’association tunisienne Awledna, a participé à la session en présentiel du Programme de formation à l’éducation aux droits humains 2026, organisé par le Conseil de l’Europe en collaboration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, du 29 septembre au 6 octobre 2026, au Centre européen de la jeunesse à Budapest, en Hongrie.

Cette formation a permis de renforcer les connaissances et les compétences des participants à travers des méthodes d’apprentissage participatives, des exercices pratiques et des échanges d’expériences, notamment autour du manuel « COMPASS » du Conseil de l’Europe.

Cette participation s’inscrit dans l’engagement de l’association tunisienne Awledna en faveur de la promotion de la culture des droits humains et du renforcement des capacités des acteurs sociaux et éducatifs.

Des bénévoles engagés pour un avenir meilleur.

29/09/2026

مداخلة رئيس الجمعية السيد رضوان فارسي على أمواج إذاعة الشباب مع الإعلامية المتألقة السيدة هند السعيدي للحديث على ظاهرة العنف ضد الأطفال و اليات التعهد و الإحاطة بالطفل الضحية.

بيان الجمعية التونسية أولادنالا لتذنيب الضحية… نعم للحماية والعدالةتتابع الجمعية التونسية أولادنا ببالغ الانشغال ما تعرّ...
28/09/2026

بيان الجمعية التونسية أولادنا
لا لتذنيب الضحية… نعم للحماية والعدالة

تتابع الجمعية التونسية أولادنا ببالغ الانشغال ما تعرّضت له الطفلة الضحية، وتعبّر عن تضامنها الكامل معها ومع عائلتها، وتمسّكها بحقها في الحماية والكرامة والعدالة والتكفّل الآمن.

وتؤكد الجمعية أن الطفلة الضحية لا تتحمل بأي شكل من الأشكال مسؤولية العنف الذي تعرّضت له، وترفض كل خطاب يبرّر العنف أو يحمّل الضحية أو عائلتها المسؤولية، مهما كانت الظروف أو الملابسات.
كما تشدد الجمعية على أن حماية الطفلة وخصوصيتها وكرامتها حقوق أصيلة، وأن نشر اسمها أو صورتها أو سنّها أو مكان إقامتها أو دراستها أو أي معطيات يمكن أن تكشف هويتها، بشكل مباشر أو غير مباشر، يمثل انتهاكًا لحقها في الخصوصية والحماية.
ومن هذا المنطلق، تدعو الجمعية السلطات والجهات المعنية إلى التحرك العاجل والمسؤول من أجل ضمان حماية الطفلة، وتأمين التكفّل النفسي والاجتماعي والقانوني الملائم، وتطبيق القانون وضمان مساءلة كل من تثبت مسؤوليته.

كما تدعو وسائل الإعلام ومستخدمي شبكات التواصل إلى اعتماد خطاب مسؤول يحترم مصلحة الطفلة الفضلى، والامتناع عن تداول أي محتوى قد يعرّضها للتشهير أو الوصم أو يكشف هويتها.
لا للوم الضحية.
لا لتبرير العنف.
لا لانتهاك خصوصية الأطفال.
نعم للحماية والكرامة والتكفّل والعدالة.

الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna

26/09/2026

عودة بالفيديو على اليوم الإعلامي المخصص لتقديم ومناقشة نتائج الدراسة بعنوان:
«Entre production et prédation»
Les ouvrières du câblage dans les zones industrielles de Sousse face aux violences basées sur le genre
والتي أنجزتها الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna بالشراكة مع مركز المرأة العربية للتدريب والبحوث (CAWTAR)، اليوم الأربعاء 23 سبتمبر 2026،
عرض نتائج الدراسة ومناقشتها مع مختلف المتدخلين والجهات المعنية، وفتح فضاء للحوار وتبادل الآراء حول واقع العاملات في قطاع "الكابلاج" بالمناطق الصناعية بسوسة، والتحديات المرتبطة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي، بما يساهم في إثراء النقاش حول سبل الوقاية والحماية وتعزيز آليات التدخل.
---------------------------
Retour en vidéo sur la journée d’information consacrée à la présentation et à la discussion des résultats de l’étude intitulée :

« Entre production et prédation : les ouvrières du câblage dans les zones industrielles de Sousse face aux violences basées sur le genre »

Réalisée par l’Association Tunisienne Awledna, en partenariat avec le Centre de la Femme Arabe pour la Formation et la Recherche (CAWTAR), cette étude a été présentée le mercredi 23 septembre 2026 à Sousse.

Cette rencontre a permis de présenter les principaux résultats de l’étude et d’en discuter avec les différents intervenants et acteurs concernés, tout en ouvrant un espace de dialogue et d’échange autour de la réalité vécue par les travailleuses du secteur du câblage dans les zones industrielles de Sousse.

Les échanges ont également porté sur les défis liés aux violences basées sur le genre, ainsi que sur les pistes de prévention, de protection et de renforcement des mécanismes d’intervention et d’accompagnement des travailleuses.

بيان الجمعية التونسية أولادنابمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالأشخاصتحيي الجمعية التونسية أولادنا Association Tun...
30/07/2026

بيان الجمعية التونسية أولادنا
بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالأشخاص

تحيي الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna ا اليوم العالمي لمكافحة الاتجار بالأشخاص، وهي مناسبة دولية لتجديد الالتزام الجماعي بالتصدي لإحدى أخطر الجرائم المنظمة العابرة للحدود، والتي تمثل انتهاكًا جسيمًا لحقوق الإنسان واعتداءً صارخًا على الكرامة الإنسانية والحرية والأمن الشخصي.
وفي هذا اليوم، تؤكد الجمعية أن الاتجار بالأشخاص ليس مجرد جريمة جنائية، بل هو انتهاك ممنهج يستهدف الفئات الأكثر هشاشة، وعلى رأسها الأطفال والنساء والأشخاص ذوو وذوات الإعاقة والمهاجرون والأشخاص في أوضاع اجتماعية واقتصادية هشة، حيث يتم استغلالهم في العمل القسري، والتسول المنظم، والاستغلال الجنسي، والزواج القسري، والاسترقاق الحديث، والاتجار بالأعضاء البشرية وغيرها من صور الاستغلال اللاإنساني.
وتثمن الجمعية ما حققته الجمهورية التونسية من تقدم تشريعي بإصدار القانون الأساسي عدد 61 لسنة 2016 المؤرخ في 3 أوت 2016 والمتعلق بمنع الاتجار بالأشخاص ومكافحته، والذي أرسى منظومة قانونية متكاملة تقوم على الوقاية، وحماية الضحايا، وملاحقة الجناة، وتعزيز التنسيق بين مختلف المتدخلين.
غير أن الجمعية تؤكد أن وجود إطار قانوني متقدم، رغم أهميته، لا يكفي وحده للقضاء على هذه الجريمة، ما لم يقترن بتفعيل فعلي للقانون، وتعزيز آليات الرصد والتبليغ، وضمان وصول الضحايا إلى العدالة والخدمات الصحية والنفسية والاجتماعية والقانونية، مع توفير الحماية اللازمة لهم وإعادة إدماجهم في المجتمع.
وتدعو الجمعية التونسية أولادنا جميع السلط العمومية، والمؤسسات الوطنية، والقضاء، والأجهزة الأمنية، ووسائل الإعلام، ومنظمات المجتمع المدني، والشركاء الدوليين إلى مضاعفة الجهود من أجل:
* التطبيق الصارم للقانون الأساسي عدد 61 لسنة 2016 وضمان عدم إفلات مرتكبي جرائم الاتجار بالأشخاص من العقاب.
* تعزيز الوقاية والتوعية المجتمعية، خاصة في صفوف الأطفال والشباب والعائلات والفئات الأكثر عرضة للاستغلال.
* دعم الهيئة الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص وتمكينها من الموارد اللازمة للقيام بمهامها على الوجه الأمثل.
* تطوير آليات الإحاطة الشاملة بالضحايا، وضمان احترام حقوقهم وكرامتهم دون أي تمييز.
* تعزيز التعاون الوطني والدولي لمواجهة شبكات الاتجار بالأشخاص، خاصة في ظل تنامي الجريمة المنظمة والتحديات المرتبطة بالهجرة والنزاعات والأزمات الاقتصادية.
كما تؤكد الجمعية أن حماية الإنسان من الاستغلال ليست خيارًا، بل هي التزام قانوني وأخلاقي وإنساني، وأن بناء مجتمع عادل وآمن يقتضي ترسيخ ثقافة حقوق الإنسان، وتعزيز العدالة الاجتماعية، ومكافحة جميع أشكال التمييز والإقصاء التي تجعل الأفراد أكثر عرضة للاتجار والاستغلال.
وفي هذه المناسبة، تجدد الجمعية التونسية أولادنا التزامها بمواصلة العمل مع مختلف الشركاء الوطنيين والدوليين من أجل الدفاع عن حقوق الإنسان، وحماية الأطفال والأشخاص ذوي وذوات الإعاقة والنساء وسائر الفئات الهشة، والمساهمة في بناء مجتمع يصون الكرامة الإنسانية ويضع الإنسان في صميم السياسات العمومية.

لا للاتجار بالأشخاص...
لا لاستغلال الإنسان...
نعم للكرامة، والحرية، والعدالة، وحقوق الإنسان.

الجمعية التونسية أولادنا
30 جويلية 2026
-------------------------
Déclaration de l'Association Tunisienne Awledna

À l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre la traite des personnes

À l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre la traite des personnes, l'Association Tunisienne Awledna réaffirme son engagement indéfectible en faveur de la défense des droits humains et de la protection de la dignité de chaque personne. Cette journée constitue une occasion de renouveler la mobilisation collective contre l'une des formes les plus graves de criminalité organisée transnationale, qui porte atteinte aux droits fondamentaux, à la liberté et à la dignité humaine.
L'Association rappelle que la traite des personnes n'est pas seulement une infraction pénale, mais une violation grave et systématique des droits humains. Elle touche en priorité les personnes les plus vulnérables, notamment les enfants, les femmes, les personnes en situation de handicap, les migrants ainsi que les personnes vivant dans des conditions de précarité, exposés à diverses formes d'exploitation telles que le travail forcé, la mendicité organisée, l'exploitation se****le, le mariage forcé, les pratiques assimilables à l'esclavage et le trafic d'organes.
L'Association salue les avancées réalisées par la République tunisienne à travers l'adoption de la Loi organique n° 2016-61 du 3 août 2016 relative à la prévention et à la lutte contre la traite des personnes, qui a instauré un cadre juridique fondé sur la prévention, la protection des victimes, la poursuite des auteurs et le renforcement de la coordination entre les différents acteurs concernés.
Toutefois, l'Association souligne que l'existence d'un cadre législatif, aussi avancé soit-il, demeure insuffisante sans une mise en œuvre effective des dispositions de cette loi, un renforcement des mécanismes d'identification et de signalement des victimes, un accès réel à la justice ainsi qu'à une prise en charge médicale, psychologique, sociale et juridique adaptée, garantissant leur protection et leur réinsertion.
À cette occasion, l'Association Tunisienne Awledna appelle l'ensemble des autorités publiques, des institutions nationales, des autorités judiciaires et sécuritaires, des médias, des organisations de la société civile ainsi que des partenaires internationaux à renforcer leurs efforts afin de :
* Assurer l'application effective de la Loi organique n° 2016-61 et lutter contre toute forme d'impunité des auteurs de traite des personnes ;
* Renforcer les actions de prévention, d'information et de sensibilisation, en particulier auprès des enfants, des jeunes, des familles et des groupes les plus exposés aux risques d'exploitation ;
* Soutenir l'Instance nationale de lutte contre la traite des personnes et lui garantir les ressources humaines, techniques et financières nécessaires à l'accomplissement de sa mission ;
* Développer des mécanismes intégrés de protection, d'accompagnement et de réinsertion des victimes, dans le plein respect de leurs droits et de leur dignité, sans aucune discrimination ;
* Intensifier la coopération nationale, régionale et internationale afin de lutter efficacement contre les réseaux de traite des personnes, dans un contexte marqué par l'évolution de la criminalité organisée, les mouvements migratoires et les crises économiques et humanitaires.
L'Association Tunisienne Awledna réaffirme que la protection des personnes contre toute forme d'exploitation constitue une obligation juridique, morale et humanitaire. La construction d'une société juste, inclusive et respectueuse des droits humains passe nécessairement par la consolidation de l'État de droit, la promotion de la justice sociale et l'élimination de toutes les formes de discrimination et d'exclusion qui favorisent la vulnérabilité face à la traite des personnes.
En cette journée de mobilisation internationale, l'Association renouvelle son engagement à poursuivre son action aux côtés de l'ensemble de ses partenaires nationaux et internationaux afin de promouvoir les droits humains, de protéger les enfants, les femmes, les personnes en situation de handicap et toutes les personnes vulnérables, et de contribuer à l'édification d'une société où la dignité humaine demeure une valeur fondamentale.

Non à la traite des personnes.
Non à l'exploitation de l'être humain.
Oui à la dignité, à la liberté, à la justice et aux droits humains.

Association Tunisienne Awledna
30 juillet 2026

TERMES DE RÉFÉRENCE (TDR)Recrutement d’un cabinet d’expertise comptable et financier1. ContexteL’Association Tunisienne ...
27/07/2026

TERMES DE RÉFÉRENCE (TDR)
Recrutement d’un cabinet d’expertise comptable et financier
1. Contexte
L’Association Tunisienne Awledna est une organisation à but non lucratif basée à Sousse,
engagée dans la protection des personnes vulnérables.
Dans le cadre du renforcement de ses systèmes de gestion interne et afin d’assurer la
conformité de ses opérations financières, l’association souhaite recruter un cabinet
d’expertise comptable et financier.
2. Objectif de la mission
Assurer la gestion comptable, financière et administrative de l’association dans le respect
des procédures internes et des obligations légales en vigueur en Tunisie.
3. Étendue des prestations
Gestion comptable et trésorerie: enregistrement des opérations, gestion de la caisse,
rapprochements bancaires, préparation des paiements, suivi de la trésorerie, archivage.
Suivi budgétaire et reporting : suivi des budgets, analyse des écarts, préparation des
rapports financiers, appui aux audits.
Conformité administrative, fiscale et sociale, gestion administrative du personnel, respect
de la réglementation.
4. Période et durée
Effet rétroactif à partir du 1er janvier 2026.
Durée totale : 5 mois.
Le cabinet assurera la régularisation complète de la période.
5. Résultats attendus
Comptabilité à jour, conformité assurée, rapports disponibles, dossiers prêts pour audit.

6. Livrables
Comptabilité mensuelle, états financiers, rapports financiers, dossier complet d’archivage.
7. Profil du cabinet
Cabinet légalement constitué, expérience ONG, maîtrise réglementation tunisienne,
expertise comptable confirmée.
8. Dossier de candidature
Offre technique (présentation, références, CV).
Offre financière (coût global).
9. Critères de sélection
Expérience, méthodologie, capacité à gérer rétroactivité, rapport qualité/prix.
10. MODALITÉS DE SOUMISSION
Date limite de soumission :31 /07/2026 à 23h59
Mode de soumission : Les offres doivent être transmises par e-mail à l’adresse suivante :
[email protected]
avec objet de l’e-mail suivant :
« Appel à candidatures — Cabinet d'expertise comptable »
Les offres technique et financière doivent être présentées dans deux fichiers distincts

شاركت الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna في الندوة الدولية حول التمكين الاقتصادي للمرأة في البلدان ...
25/07/2026

شاركت الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna في الندوة الدولية حول التمكين الاقتصادي للمرأة في البلدان الإفريقية الناطقة بالفرنسية، التي نظمها مركز التعاون الاقتصادي الدولي بمقاطعة فوجيان بجمهورية الصين الشعبية خلال الفترة الممتدة من 02 إلى 23 جويلية2026.

وقد مثّل الجمعية في هذا الحدث الدولي رئيسها الأستاذ رضوان فارسي، إلى جانب نخبة من ممثلي الدول الإفريقية الناطقة بالفرنسية، في إطار برنامج يهدف إلى تعزيز قدرات المشاركات والمشاركين، وتبادل الخبرات والممارسات الفضلى، وبناء شراكات مستدامة في مجالات التمكين الاقتصادي للمرأة، وريادة الأعمال، والابتكار، والشمول المالي، وتنمية المهارات.

وتندرج هذه المشاركة في إطار حرص الجمعية التونسية أولادنا على الانفتاح على التجارب الدولية، وتعزيز التعاون جنوب–جنوب، ودعم المبادرات التي تساهم في تحقيق التنمية المستدامة وتعزيز مكانة المرأة ودورها في التنمية الاقتصادية والاجتماعية.

#الصين #فوجيان
----------------------------
L'Association Tunisienne Awledna est fière d’annoncer sa participation au Séminaire sur l’autonomisation économique des femmes dans les pays africains francophones, organisé en République populaire de Chine par le Centre de coopération économique internationale de la province du Fujian, du 2 au 23 juillet 2026.

Notre association y est représentée par son Président, M. Radhouane Fersi , qui prend part à cette rencontre internationale réunissant des responsables et acteurs de la société civile de plusieurs pays africains francophones.

Ce séminaire constitue une opportunité précieuse pour renforcer les compétences en matière d’autonomisation économique des femmes, échanger les bonnes pratiques, développer des partenariats durables et promouvoir des approches innovantes en faveur de l’entrepreneuriat, de l’inclusion financière et du développement des compétences.

À travers cette participation, l’Association Tunisienne Awledna réaffirme son engagement en faveur du renforcement des capacités, de la coopération internationale et de la promotion des droits des femmes ainsi que du développement inclusif.

Ambassade de Chine en Tunisie سفارة الصين بتونس

TERMES DE RÉFÉRENCE (TDR)Recrutement d'un Cabinet d'Expertise Comptable1. CONTEXTE ET JUSTIFICATIONL'Association Tunisie...
20/07/2026

TERMES DE RÉFÉRENCE (TDR)
Recrutement d'un Cabinet d'Expertise Comptable

1. CONTEXTE ET JUSTIFICATION
L'Association Tunisienne Awledna, organisation de la société civile, souhaite renforcer de manière significative son système de gestion financière et comptable afin d'assurer une parfaite conformité avec :
La réglementation tunisienne en vigueur (notamment le décret-loi n°2011-88 relatif aux associations)
Les normes comptables applicables aux associations
Les exigences spécifiques des bailleurs de fonds nationaux et internationaux
Les obligations fiscales et sociales légales
Dans cette perspective, l'association lance le présent appel à candidatures pour le recrutement d'un cabinet d'expertise comptable chargé d'assurer la tenue intégrale de sa comptabilité, y compris la reprise rétroactive de l'ensemble des opérations comptables depuis le 1ᵉʳ janvier 2026.
Cette démarche s'inscrit dans une volonté de transparence, de bonne gouvernance et de professionnalisation de la gestion financière de l'association.

2. OBJECTIFS DE LA MISSION
2.1 Objectif général
Garantir une gestion financière fiable, transparente, exhaustive et conforme aux normes comptables, fiscales et aux exigences des partenaires financiers de l'association.
2.2 Objectifs spécifiques
Reconstituer et mettre à jour la comptabilité avec effet rétroactif à compter du 1ᵉʳ janvier 2026
Garantir la conformité fiscale, sociale et comptable de l'association
Produire des états financiers fiables et exploitables dans les délais requis
Mettre en place un système d'archivage rigoureux des documents comptables et financiers (numérique et physique)
Renforcer les capacités internes de l'équipe en matière de gestion financière
Accompagner l'association dans la préparation des audits internes et externes

3. ÉTENDUE DE LA MISSION
La mission couvre deux volets complémentaires :

3.1 Volet rétroactif (depuis le 1ᵉʳ janvier 2026)
Le cabinet devra :
Réaliser un inventaire exhaustif de l'ensemble des pièces comptables et financières existantes pour la période concernée
Reprendre, saisir et comptabiliser l'intégralité des opérations financières depuis le 1ᵉʳ janvier 2026
Vérifier, corriger et régulariser les écritures comptables erronées ou incomplètes
Reconstituer les pièces justificatives manquantes en collaboration avec l'équipe de l'association
Effectuer les rapprochements bancaires pour l'ensemble de la période
Régulariser la situation fiscale et sociale de l'association pour la période antérieure, le cas échéant
3.2 Volet courant (5 mois)
Le cabinet assurera la gestion comptable et financière courante de l'association selon les normes professionnelles applicables pour une période de 05 mois depuis la date de signature du contrat.
4. TÂCHES DÉTAILLÉES
4.1 Diagnostic initial et mise en place
Réaliser un diagnostic approfondi du système comptable et financier existant
Évaluer les procédures de gestion financière en place
Proposer un plan comptable et financier adapté à la nature et aux activités de l'association
Mettre en place ou optimiser les outils de la gestion comptable et financière nécessaires
Définir les procédures de classement et de circulation des pièces comptables
4.2 Tenue de la comptabilité générale
Saisir et comptabiliser l'ensemble des opérations financières (dépenses, opérations de trésorerie)
Effectuer les rapprochements bancaires mensuels
Contrôler et valider les pièces justificatives
Tenir les journaux comptables (achats, banque, caisse, opérations diverses)
Établir les balances mensuelles et trimestrielles
Effectuer les écritures d'inventaire en fin d'exercice

4.3 Gestion financière des projets
Assurer le suivi budgétaire par projet et par bailleur
Produire des rapports financiers périodiques conformes aux formats exigés par chaque bailleur
Suivre les taux d'exécution budgétaire et alerter sur les écarts significatifs
Préparer les demandes de décaissement et les justifications financières

4.4 Obligations fiscales et sociales
Préparer et déposer les déclarations fiscales dans les délais légaux (TVA, retenue à la source, etc.)
Préparer et déposer les déclarations sociales (CNSS) mensuelles et trimestrielles
Assurer la veille réglementaire et informer l'association de toute évolution législative pertinente
Gérer les relations avec l'administration fiscale et les organismes sociaux
4.5 Gestion de la paie
Établir les bulletins de paie mensuels de l'ensemble du personnel
Calculer les charges sociales et fiscales liées aux salaires
Préparer les déclarations de l'employeur (déclaration annuelle des salaires)
Tenir le livre de paie conformément à la législation du travail
4.6 Archivage et gestion documentaire
Mettre en place un système d'archivage physique organisé, sécurisé et facilement accessible
Classement chronologique et thématique des pièces justificatives originales
Création de dossiers structurés par exercice, par projet et par nature de dépense
Stockage dans des conditions garantissant la conservation et la protection des documents
Mettre en place un système d'archivage numérique :
Numérisation systématique de l'ensemble des pièces comptables et justificatives
Organisation des fichiers numériques selon une arborescence claire et standardisée
Sauvegarde régulière sur supports sécurisés (disque dur externe)
Garantie de la traçabilité et de l'accessibilité de chaque document archivé
Rédiger une procédure d'archivage détaillée à l'usage de l'équipe de l'association
Assurer la transmission organisée de l'ensemble des archives en fin de mission

4.7 Préparation aux audits
Préparer les dossiers d'audit complets et organisés
Assister l'association lors des missions d'audit (audit des bailleurs, commissariat aux comptes, contrôle fiscal)
Mettre à disposition toute documentation requise par les auditeurs
Mettre en œuvre les recommandations issues des rapports d'audit antérieurs

5. LIVRABLES ATTENDUS
Le cabinet devra produire et remettre les livrables suivants :
N°
Livrable
Échéance

1
Rapport de diagnostic initial du système comptable et financier, incluant les recommandations d'amélioration
15 jours après le démarrage

2
Comptabilité rétroactive mise à jour (écritures saisies, vérifiées et validées depuis le 01/01/2026)
30 jours après le démarrage

3
Balances et situations comptables mensuelles
Au plus t**d le 15 de chaque mois suivant

4
Rapports financiers par projet conformes aux exigences des bailleurs
Selon le calendrier de chaque bailleur

5
Déclarations fiscales et sociales déposées dans les délais
Selon le calendrier fiscal

6
Bulletins de paie et récapitulatifs mensuels
Avant la fin de chaque mois

7
Archives comptables organisées (physiques et numériques)
En continu + remise finale

8
Procédure d'archivage documentée
30 jours après le démarrage

9
Rapport final de mission incluant un bilan complet, les recommandations et la transmission des archives
À la fin de la mission

6. DURÉE DE LA MISSION
Phase rétroactive : Reprise des opérations comptables depuis le 1ᵉʳ janvier 2026 jusqu'à la date effective de démarrage de la mission
Phase courante : Contrat d'une durée de cinq (5) mois à compter de la date de signature du contrat
Renouvellement : Le contrat peut être renouveler, sous réserve de l'évaluation satisfaisante des prestations et de la disponibilité des financements

7. PROFIL DU CABINET RECHERCHÉ
7.1 Exigences obligatoires
Être inscrit au tableau de l'Ordre des Experts Comptables de Tunisie (fournir l'attestation en cours de validité)
Justifier d'une expérience professionnelle d'au moins cinq (5) ans dans la tenue comptable et l'accompagnement financier
Disposer d'une équipe qualifiée et disponible pour assurer la mission dans les délais impartis

7.2 Exigences souhaitées
Expérience avérée avec des organisations de la société civile (OSC) et/ou des ONG nationales ou internationales
Connaissance des procédures des principaux bailleurs de fonds (Union européenne, coopération internationale, agences onusiennes, etc.)
Expérience en reprise comptable rétroactive et en reconstitution de comptabilité
Maîtrise des logiciels comptables couramment utilisés
Capacité à intervenir en langues arabe et française

8. COMPOSITION DU DOSSIER DE SOUMISSION
Les cabinets intéressés devront soumettre un dossier complet comprenant :
8.1 Offre technique
Note de compréhension de la mission
Méthodologie détaillée et approche proposée, incluant la démarche pour la reprise rétroactive
Chronogramme d'exécution de la mission
Proposition relative au système d'archivage (physique et numérique)
Composition de l'équipe dédiée à la mission avec répartition des rôles
CV détaillés de chaque membre de l'équipe affectée
8.2 Offre financière
Proposition financière détaillée (honoraires ventilés par phase et par type de prestation)
Coût de la phase rétroactive (forfait)
Coût de l'accompagnement mensuel courant
Toute charge ou frais complémentaire éventuel
Modalités de paiement proposées

8.3 Documents administratifs et juridiques
Copie de l'attestation d'inscription à l'Ordre des Experts Comptables de Tunisie
Registre de commerce ou patente en cours de validité
Attestation fiscale en cours de validité
Attestation CNSS en cours de validité
Références professionnelles : liste des missions similaires réalisées au cours des trois dernières années, avec indication des coordonnées des clients (au minimum trois références)
Lettres de recommandation ou attestations de bonne exécution (le cas échéant)

9. CRITÈRES D'ÉVALUATION ET DE SÉLECTION
L'évaluation des offres se fera selon la méthode qualité-coût, avec la pondération suivante :
9.1 Évaluation technique (70 points)
Critère
Pondération
Compréhension de la mission et pertinence de la méthodologie
20 points
Expérience du cabinet avec les associations et ONG
15 points
Qualifications et expérience de l'équipe proposée
15 points
Approche proposée pour la reprise rétroactive
10 points
Proposition en matière d'archivage (physique et numérique)
5 points
Références et attestations de bonne exécution
5 points

Total technique
70 points
Seuil de qualification technique : 50 points minimum. Seules les offres atteignant ce seuil seront retenues pour l'évaluation financière.
9.2 Évaluation financière (30 points)
L'offre financière la moins-disante parmi les offres techniquement qualifiées recevra la note maximale de 30 points. Les autres offres seront notées selon la formule :
Note financière = (Montant de l'offre la moins-disante / Montant de l'offre évaluée) × 30
9.3 Classement final
Note finale = Note technique + Note financière
Le cabinet retenu sera celui ayant obtenu la note finale la plus élevée.

10. MODALITÉS DE SOUMISSION
Date limite de soumission :26 /07/2026 à 23h59
Mode de soumission : Les offres doivent être transmises par e-mail à l’adresse suivante : [email protected] avec objet de l’e-mail suivant :
« Appel à candidatures — Cabinet d'expertise comptable »
Les offres technique et financière doivent être présentées dans deux fichiers distincts

11. CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES
Le cabinet retenu s'engage expressément à :
Respecter la confidentialité absolue de l'ensemble des informations, données financières, documents et renseignements auxquels il aura accès dans le cadre de la mission
Ne divulguer aucune information à des tiers sans l'autorisation écrite préalable de l'association
Garantir que l'ensemble des membres de son équipe affectée à la mission respectent cette obligation de confidentialité
Restituer l'intégralité des documents (originaux et copies) à la fin de la mission ou en cas de résiliation du contrat
Assurer la protection des données personnelles conformément à la législation tunisienne en vigueur
Garantir la sécurité des données numériques et des sauvegardes réalisées dans le cadre de la mission
Cette obligation de confidentialité demeure en vigueur même après l'expiration ou la résiliation du contrat, sans limitation de durée.

12. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
L'Association Tunisienne Awledna se réserve le droit de ne donner suite à aucune offre sans avoir à justifier sa décision
L'association se réserve le droit de négocier avec le cabinet le mieux classé avant la signature du contrat
Le cabinet retenu ne pourra sous-traiter tout ou partie de la mission sans l'accord préalable écrit de l'association.

Address

Sousse

Telephone

+21670653400

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to الجمعية التونسية أولادنا Association Tunisienne Awledna:

Shortcuts

Share