01/08/2026
مع بزوغ الفجر، تبدأ حكاية بحارات قرقتة. يخرجن من بيوتهن في رحلةٍ يومية متعبة، يتوجهن إلى مواقع الصيد بوسائل بسيطة، ويخضن البحر بأقدامٍ تغوص في قاعه الطيني، حاملاتٍ أدواتهن البسيطة وخبرةً ورثنها عن اجدادهن.
ورغم قسوة العمل وتراجع الثروة البحرية، يواصلن الكفاح بصبرٍ وعزيمة. لكن ما يترك الأثر الأجمل ليس فقط قوة تحمّلهن، بل أيضًا كرمهن، وحفاوة استقبالهن، وطيبة قلوبهن التي تجعل كل لقاء معهن تجربةً إنسانيةً لا تُنسى.
من خلال مشروع «بحرنا»، اختارت جمعية دعم المبادرات في القطاع الفلاحي (AISA) وجمعية التعاون من اجل السلام (ACPP)، بدعمٍ مالي من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية (AECID)، أن تكون شريكًا لهذه النساء، من خلال تثمين معارفهن التقليدية، وتعزيز قدراتهن، وتحسين ظروف عملهن، وفتح آفاق جديدة أمامهن.
كل التقدير والاحترام لنساء البحر... صانعات الأمل وحارسات التراث البحري.
Au lever du soleil, bien avant que la plupart d'entre nous ne commencent leur journée, les femmes pêcheuses à pied prennent déjà le chemin de la mer. À bord de modestes charrettes, munies de leurs outils et d'un savoir-faire hérité de leurs ancêtres, elles affrontent chaque jour une mer exigeante. Pendant des heures, elles avancent dans un fond vaseux où chaque pas demande un effort. Malgré la raréfaction des ressources marines, elles poursuivent leur activité avec courage, dignité et persévérance.
Au-delà de leur résilience, nous avons découvert des femmes d'une immense générosité, d'une grande simplicité et d'un accueil chaleureux. Leur sourire, leur bienveillance et leur attachement à leur métier comme à leur île sont une véritable source d'inspiration.
À travers le projet BHARNA, l'association AISA et l'ACPP, avec le soutien financier de l'AECID, se tiennent à leurs côtés pour valoriser leur savoir-faire, renforcer leurs capacités, améliorer leurs conditions de travail et leur offrir de nouvelles perspectives.
Soutenir ces femmes, c'est préserver un patrimoine maritime unique et contribuer à une économie bleue plus inclusive, plus solidaire et plus résiliente.
Le courage des pêcheuses de Kerkennah mérite d'être reconnu, leur savoir-faire valorisé et leur avenir accompagné.
