15/12/2023
Maluk sira, kleur ona laiha atividade Jam Session, Konvida ita hotu mak hadomi ekipamentu Acoustic, Hasoru Malu iha Largo Lecidere no sei iha Jam Session nebe baibain hanaran Kole Ganti…Obrigado .
Ate Domingo 👍👍
(TÉTUM IHA KRAIK | ENGLISH BELOW)
Domingo (17/12), a partir das 14:00h, o nosso encontro é no Largo Lecidere, para um Hasoru Malu especial, o último de 2023. Teremos mais oficinas de artes visuais – desenho, teoria das cores, colagem - e percussão, biblioteca móvel, pinturas faciais e pintura de mural. A partir das 19:00h, teremos concerto da Dili Acoustic Community (DAC), seguido de jam session.
Atividades gratuitas, todos são bem-vindos!
Domingu (17/12), ita-nia Hasoru Malu espesiál, hodi taka ita-nia programa ba tinan-2023 nian. Ami sei halibur iha Largo Lecidere husi tuku 2 lokraik ho art workshop dezeñu, teoria kór, kolajen no perkusaun, biblioteka móvel, ho tan face painting no live street art. Hahú husi tuku 7 lokraik, ami sei iha konsertu no jam ho Dili Acoustic Community (DAC). Gratuita, ba ita hotu!
On Sunday (17/12), from 2:00pm, we meet at Largo Lecidere for the last Hasoru Malu of 2023, presenting art workshops – drawing, colour theory, collage and percussion –, mobile library, plus face painting and live mural painting. From 7:00pm, we will have a concert and jam session by the Dili Acoustic Community (DAC).
All activities are free, everyone is welcome!
Programa Hasoru Malu Fat-Fatin hetan apoiu husi | Hasoru Malu Fat-Fatin is supported by | Hasoru Malu Fat-Fatin tem o apoio de
U.S. Embassy - Dili, Timor-Leste
Hasoru Malu
ho DAC, Arte Luron, NOISE, Movimentu Letras
Obrigadu ba patrosinadór no parseiru sira hotu | Thank you to all our partners and sponsors | Obrigado a todos os nossos patrocinadores e parceiros
França em Timor Leste, União Europeia em Timor-Leste, Australia in Timor-Leste, The Asia Foundation in Timor-Leste, Australian Volunteers Program, Centro Cultural Português - Díli, Federal Insurance - Timor Leste, East Timor Trading Group, Pacific Holdings Unipessoal Lda