02/10/2026
SEASON OF CREATION 2026 | SEMANA DA-HAAT
Tema: “Living Water & Climate Resilience in Timor-Leste”
Iha Semana Da-Haat, ami lori Season of Creation 2026 ba juventude no komunidade iha Maslidun, Tasi-Tolu, hodi aprende hamutuk kona-ba ligasaun entre mudansa klimátika no saúde.
Iha sesaun dahuluk, juventude no komunidade sira aprende kona-ba oinsá mudansa iha temperatura, padraun tempu no kondisaun ambiente bele afeta saúde no moris loroloron.
Iha sesaun daruak, ami fahe informasaun kona-ba Infeksaun Respiratória Aguda (IRA), inklui sinál no sintoma, oinsá infeksaun bele da’et, no medida simples atu prevene, hanesan fase liman, kuidadu higiene, taka ibun no inus bainhira mear ka fani, no buka kuidadu saúde bainhira presiza.
Atividade ne’e fó oportunidade ba juventude no komunidade atu fahe esperiénsia no transforma koñesimentu sai asaun prátika ba saúde no ambiente saudável.
Nu’udar membru husi Laudato Si’ Movement Timor-Leste, ita iha responsabilidade atu kuidadu ita nia Uma Komún no malu. Kuidadu ba kriasaun mós signifika kuidadu ba ema.
Obrigadu ba ekipa Season of Creation ne’ebé prepara atividade ne’e, no ba juventude no komunidade Maslidun tanba simu, partisipa no fahe esperiénsia ho ami.
Iha Semana Da-huluk, Pe. Agnelo Moreira, SDB, husik mensajen:
“Receive, become flow.”
“Let what we receive become part of our lives and flow toward others.”
Mensajen ne’e kontinua lori ita husi aprendizajen ba asaun, liuhusi kuidadu ba komunidade, ambiente no ema sira ne’ebé presiza.
Husi koñesimentu ba asaun. Husi kuidadu ba kriasaun ba kuidadu ba ema.
*******
SEASON OF CREATION 2026 | WEEK 4
Theme: “Living Water & Climate Resilience in Timor-Leste”
For Week 4, we brought Season of Creation 2026 to the youth and community of Maslidun, Tasi-Tolu, to learn together about the connection between climate change and health.
The first session explored how changes in temperature, weather patterns, and environmental conditions can affect health and everyday life.
The second session focused on Acute Respiratory Infections (ARI), covering common signs and symptoms, how infections spread, and simple preventive measures such as handwashing, good hygiene, covering the mouth and nose when coughing or sneezing, and seeking healthcare when needed.
The activity created a space for youth and community members to share experiences and turn knowledge into practical actions for healthier lives and a healthier environment.
As members of the Laudato Si’ Movement Timor-Leste, we have a responsibility to care for our Common Home and one another. Caring for creation also means caring for people.
Thank you to the Season of Creation team for preparing this activity, and to the youth and community of Maslidun for welcoming us, participating, and sharing their experiences.
During Week 1, Fr. Agnelo Moreira, SDB, shared a message with the youth:
“Receive, become flow.”
“Let what we receive become part of our lives and flow toward others.”
This message continues to guide our journey from learning to action, through caring for our communities, environment, and those in need.
From knowledge to action. From caring for creation to caring for people.
Laudato Si Movement | Laudato Si Movement-Asia Pacific