UN Women Tajikistan

17/04/2026

🕊 По инициативе Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан и при поддержке Структуры «ООН-женщины» состоялось консультативное совещание по рассмотрению разработанного Национального плана действий по реализации резолюций Совета Безопасности ООН на 2026–2029 годы.

📝 Мероприятие объединило представителей государственных органов, организаций гражданского общества и международных партнёров. Участники обсудили ключевые направления плана, от подготовки кадров и снижения уязвимости женщин к экстремизму до усиления их роли в процессах миростроительства, медиации и принятия решений в сферах безопасности и обороны.

🇺🇳 Поддержка Структуры «ООН-женщины» в организации этого совещания важный шаг к тому, чтобы голос женщин Таджикистана уверенно звучал в повестке мира и безопасности на национальном и международном уровнях.

08/04/2026

🌐 Состоялась встреча Структуры «ООН-женщины» с представителями Управления ООН по контртерроризму (УКТ ООН), в ходе которой обсуждались вопросы интеграции гендерных аспектов в деятельность по обеспечению безопасности.

🤝 Участники обсудили совместные инициативы, направленные на усиление роли женщин в предотвращении насильственного экстремизма и продвижение инклюзивных подходов к построению мира и устойчивости в сообществах.

03/04/2026

🌐 Состоялась встреча структуры «ООН-женщины» с представителями Imon International, посвящённая обсуждению возможностей сотрудничества для расширения экономических прав и возможностей женщин в Таджикистане.

🤝 В ходе встречи стороны обменялись мнениями о текущих инициативах и определили перспективные направления партнёрства, от развития предпринимательских навыков до расширения доступа женщин к финансовым ресурсам. Мы поддерживаем финансовые институты с ярко выраженной социальной миссией, ориентированной на женщин. Особенно важно, что такие организации, как Imon International, интегрируют ЦУР 5 (гендерное равенство) в свою деятельность.

🚀 Отдельное внимание было уделено предстоящей инициативе Women’s Entrepreneurship EXPO 2026 как важной платформе для продвижения женского предпринимательства.
Совместные усилия это ключ к созданию устойчивых возможностей для женщин и развитию инклюзивной экономики.

25/03/2026

21/03/2026

✨ Дӯстони азиз,

🌏 Табрикоти самимии моро ба муносибати фарорасии ҷашни Наврӯз қабул кунед. Бигзор Наврӯз ба шумо ва наздиконатон хонаободӣ, шодию саломатӣ оварад.

🌿 Наврӯз муборак бошад!

***

✨ Dear friends,

🌏 Please accept our sincere congratulations on the occasion of the International Day of Navruz. May Navruz bring prosperity, joy, and health to you and your loved ones.

🌿 Happy Navruz!

***

✨ Дорогие друзья,

🌏 Примите наши искренние поздравления по случаю наступления праздника Навруз. Пусть Навруз принесет благополучие, радость и здоровье вам и вашим близким.

🌿 C праздником Навруз!

16/03/2026

🌐Состоялась встреча структуры «ООН-женщины» с представителями FINCA Women Club, посвящённая обсуждению возможностей сотрудничества в целях расширения экономических прав и возможностей женщин в Таджикистане.

🤝В ходе встречи стороны обменялись мнениями о текущих инициативах и возможных направлениях партнёрства, направленных на укрепление экономической устойчивости женщин, развитие предпринимательских навыков и расширение доступа к финансовым ресурсам.

12/03/2026

🌐🇯🇵Сегодня Структура «ООН-женщины» провела специализированную презентацию для Офиса Японского агентства международного сотрудничества (JICA) в Таджикистане, посвящённую ключевым статистическим данным и гендерной динамике в стране.

💬 Мероприятие открыла Марзия Байдуллоева, Глава офиса Cтруктуры «ООН-женщины» в Таджикистане. В ходе презентации были детально представлены:

📌Международные и национальные обязательства;
📌Текущая статистика гендерного разрыва;
📌Экономические барьеры;
📌Новые возможности для женщин.

🤝🇺🇳Участники встречи принимали активное участие в дискуссии, обсуждая вопросы интеграции гендерных подходов в проекты по развитию инфраструктуры, управлению рисками стихийных бедствий и сельскому хозяйству. Данная встреча стала важным шагом в реализации недавно подписанного Меморандума о сотрудничестве (в соответствии с пунктами 2.1 (b) и (c) MoC). Мы нацелены на долгосрочное и тесное сотрудничество с Офисом JICA в Таджикистане для укрепления гендерно-ориентированных подходов и содействия устойчивому развитию в регионе.

12/03/2026

11/03/2026

👩‍🎓 ⚖️ «Расширение прав и возможностей женщин и девочек и защита их прав имеет основополагающее значение для развития общества, инклюзивности и устойчивости. Равенство между женщинами и мужчинами невозможно без сильных судебных институтов и верховенства права. Программа «Политика и демократия» ОБСЕ привержена дальнейшему укреплению потенциала системы правосудия Республики Таджикистан».

Татьяна Цуркан, Исполняющая обязанности Главы Программного офиса ОБСЕ в Душанбе

***

👩‍🎓 ⚖️ «Тавонмандсозии занон ва духтарон ва ҳифзи ҳуқуқи онҳо барои рушди ҷомеа, фарогирӣ ва устуворӣ аҳамияти асосӣ дорад. Баробарии занону мардон бидуни ниҳодҳои пуриқтидори судӣ ва волоияти қонун ғайриимкон аст. Барномаи “Сиёсат ва демократия”-и САҲА ба тақвияти минбаъдаи иқтидори низоми адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон нигаронида шудааст».

Татяна Туркан, Иҷрокунандаи вазифаи Роҳбари Дафтари барномаҳои САҲА дар Душанбе

***

👩‍🎓 ⚖️ “Empowering women and girls and safeguarding their rights is fundamental to societal development, inclusivity, and resilience. Equality between women and men is impossible without strong judicial institutions and the rule of law. The OSCE Programme Office in Dushanbe is committed to building further capacities of Tajikistan’s justice system.”

Tatiana Turcan, Acting Head of the OSCE Programme Office in Dushanbe

11/03/2026

08/03/2026

🌍”Перед лицом глобальных проблем, мир и справедливость возможны только тогда, когда мы женщины находимся в центре принятия решений. Поддерживая права и активное участие женщин и девочек, мы можем построить мирное и устойчивое будущее для всех.”

Г-жа ФУРУТА Кэйко, Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в Таджикистане.

***

🌍 “Дар рӯ ба рӯи мушкилоти глобалӣ, сулҳу адолат танҳо вақте имконпазир аст, ки мо занон дар раванди кабули карорхо мавкеи марказӣ дошта бошем . Бо ҳимояи ҳуқуқҳо ва иштироки фаъолонаи занон ва духтарон, мо метавонем ояндаи сулҳомез ва устувор барои ҳама бунёд намоем.”

Хонум ФУРУТА Кэйко, Сафири Фавқулода ва Мухтори Ҷопон дар Тоҷикистон.

***

🌍 “In the face of global challenges, peace and justice are only possible when we-women are at the center of decision-making. By upholding the rights and fostering the active involvement of women and girls, we can build a peaceful and sustainable future for all.”

Ms. Keiko Furuta, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the Republic of Tajikistan.