07/08/2025
[English below]
🌿 องค์กรสมาชิก 30x30 Thailand Coalition ร่วมขับเคลื่อน “Green Tourism” กับกรมการท่องเที่ยว ภายใต้แผน Thailand Green Plan 2030
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2568
องค์กรสมาชิกของ 30x30 Thailand Coalition ได้แก่
- สมาคมอนุรักษ์นกและธรรมชาติแห่งประเทศไทย Bird Conservation Society of Thailand (BCST)
- มูลนิธินำช้างกลับบ้าน Bring The Elephant Home
- Love Wildlife Foundation Love Wildlife
- Somdul Agroforestry Home & Bee Sanctuary Somdul Bee Sanctuary
- Ennova Partners Martin Venzky-Stalling
ได้ร่วมลงนามแสดงเจตจำนง (Letter of Intent) กับกรมการท่องเที่ยว เพื่อเป็นพันธมิตรในการขับเคลื่อน การท่องเที่ยวยั่งยืนของประเทศไทย ภายใต้โครงการ Thailand Green Plan 2030 ณ อาคารอทิตยาทร มหาวิทยาลัยมหิดล
โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาและยกระดับแหล่งท่องเที่ยวของไทยให้สอดคล้องกับเกณฑ์การท่องเที่ยวยั่งยืนโลก (GSTC-D) โดยมีมหาวิทยาลัยมหิดลเป็นที่ปรึกษา และมีพันธมิตรระดับนานาชาติอย่าง Green Destinations Foundation และ Travelife for Tour Operators เข้าร่วม
🤝 ความร่วมมือครั้งนี้เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจาก โรงแรม Sivatel Bangkok Hotel สมาชิกใหม่ของ 30x30 Thailand Coalition ซึ่งได้แนะนำให้เครือข่ายของเรารู้จักกับ Dr. Kaewta Muangasame
Director of Sustainable Tourism Academic Center of Thailand (STAC-Thailand) และมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงเครือข่ายด้านการท่องเที่ยวยั่งยืนเข้าสู่การลงนามครั้งนี้
การรวมพลังของภาคเอกชน องค์กรอนุรักษ์ และภาครัฐ คือก้าวสำคัญในการขับเคลื่อนนโยบายและแนวปฏิบัติด้าน การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ และการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพของประเทศให้ยั่งยืนในระยะยาว 🌊🌳
ขอบคุณภาพเพิ่มเติมจากแนวหน้า
___________
🌿 30x30 Thailand Coalition Members Join Hands with Department of Tourism to Drive Thailand Green Plan 2030
On August 6, 2025, five member organizations of the 30x30 Thailand Coalition officially joined as partners under the Thailand Green Plan 2030, led by the Department of Tourism. The Letter of Intent signing ceremony took place at the Aditayathorn Building, Mahidol University.
Participating coalition members included:
- Bird Conservation Society of Thailand (BCST)
- Bring the Elephant Home Foundation
- Love Wildlife Foundation
- Somdul Agroforestry Home & Bee Sanctuary
- Ennova
The Thailand Green Plan 2030 aims to elevate Thailand’s tourism destinations to meet international standards for sustainability, in alignment with the Global Sustainable Tourism Council – Destination Criteria (GSTC-D). The Department of Tourism is working in collaboration with Mahidol University as the technical advisor, alongside global partners Green Destinations Foundation and Travelife for Tour Operators.
🤝 We extend our sincere thanks to Sivatel Bangkok Hotel, the newest member of the 30x30 Thailand Coalition, for introducing us to Dr. Kaewta Muangasame, Director of the Sustainable Tourism Academic Center of Thailand (STAC-Thailand) — a key connection that helped enable this meaningful partnership.
This cross-sector collaboration between conservation organizations, the tourism industry, and government agencies marks an important step in promoting sustainable tourism and advancing Thailand’s commitments to biodiversity conservation and nature-positive travel.
🌊🌳 Let’s continue working together to achieve 30% protected and conserved areas by 2030.