19/03/2026
Des jeunes, pleins d'espoir et d'ambition, prennent la décision difficile de quitter leur pays, incertains de ce qui les attend. Chaque année, plus de 100 000 jeunes Africains tentent la traversée de la Méditerranée, et près de 4 000 d'entre eux y laissent leur vie. La migration clandestine : un pari incertain qui peut coûter la vie.
________________
English
Young people, full of hope and ambition, make the difficult decision to leave their country, uncertain of what awaits them. Every year, over 100,000 young Africans attempt to cross the Mediterranean, and nearly 4,000 of them lose their lives in the process. Clandestine migration: an uncertain gamble that can cost a life.
______________
Portugais
Jovens, cheios de esperança e ambição, tomam a difícil decisão de deixar seu país, incertos do que os espera. Todos os anos, mais de 100.000 jovens africanos tentam atravessar o Mediterrâneo, e cerca de 4.000 deles perdem a vida no processo. Migração clandestina: uma aposta incerta que pode custar uma vida.
______________
Democraty Cohort
In Need
