02/05/2024
𝐕𝐨𝐢𝐜𝐢 𝐥𝐞𝐬 𝐞́𝐭𝐚𝐩𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐬𝐮𝐢𝐯𝐫𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐛𝐢𝐞𝐧 𝐯𝐨𝐭𝐞𝐫 :
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟏. 𝐏𝐫𝐞́𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐯𝐚𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝐛𝐮𝐫𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐞 : Avant de quitter son domicile, l’électeur doit s’assurer qu’il possède sa carte d’électeur et un document d’identité valide, comme spécifié à l’𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟏𝟗 du 𝐂𝐨𝐝𝐞 𝐞́𝐥𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫𝐚𝐥.
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟐. 𝐀𝐫𝐫𝐢𝐯𝐞́𝐞 𝐚𝐮 𝐛𝐮𝐫𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐞 : L’électeur arrive au bureau de vote désigné, généralement ouvert 𝐝𝐞 𝐬𝐢𝐱 𝐡𝐞𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐝𝐢𝐱-𝐬𝐞𝐩𝐭 𝐡𝐞𝐮𝐫𝐞𝐬 (𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟒𝟖)
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟑. 𝐕𝐞́𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥’𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐞́ : À l’entrée, l’électeur doit présenter sa carte d’électeur et éventuellement un autre document d’identité pour vérifier son inscription sur la liste électorale du bureau (𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟓𝟓 𝐞𝐭 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟏𝟗). Pour justifier son identité, l'électeur doit avoir l'une
des pièces suivantes :
- 𝐚𝐜𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐚𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐜𝐞 ;
- 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝'𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐞́ ;
- 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐞𝐩𝐨𝐫𝐭 ;
- 𝐥𝐢𝐯𝐫𝐞𝐭 𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 ;
- 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐮𝐢𝐫𝐞 ;
- 𝐥𝐢𝐯𝐫𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐜𝐢𝐯𝐢𝐥𝐞 𝐨𝐮 𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 ;
- 𝐚𝐜𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐢𝐚𝐠𝐞 ;
- 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐝'𝐞́𝐭𝐮𝐝𝐢𝐚𝐧𝐭 𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐬𝐜𝐨𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐧𝐧𝐞́𝐞
𝐞𝐧 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬 ;
- 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞 ;
- 𝐚𝐧𝐜𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞 𝐜𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐝’𝐞́𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐮𝐫.
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟒. 𝐑𝐞́𝐜𝐞𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐦𝐚𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐥 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐞 : Après vérification de son identité, l’électeur reçoit les bulletins de vote nécessaires pour participer aux élections du jour (𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟓𝟓).
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟓. 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥’𝐢𝐬𝐨𝐥𝐨𝐢𝐫 : L’électeur entre dans l’isoloir pour préserver la confidentialité de son vote. Il fait son choix en toute intimité, sans être vu par d’autres (𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟓𝟒).
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟔. 𝐃𝐞́𝐩𝐨̂𝐭 𝐝𝐮 𝐛𝐮𝐥𝐥𝐞𝐭𝐢𝐧 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥’𝐮𝐫𝐧𝐞 : L’électeur sort de l’isoloir et insère son bulletin de vote dans l’urne, qui est surveillée par le président du bureau de vote pour assurer l’intégrité du scrutin (𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟓𝟓).
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟕. 𝐒𝐢𝐠𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐞𝐭 𝐞𝐧𝐜𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐞́𝐥𝐞́𝐛𝐢𝐥𝐞 : L’électeur signe ou appose son empreinte sur la liste d’émargement pour confirmer qu’il a voté. Il trempe ensuite son doigt dans l’encre indélébile pour prouver qu’il a voté et pour prévenir un double vote (Article 56).
𝐄́𝐭𝐚𝐩𝐞 𝟖. 𝐒𝐨𝐫𝐭𝐢𝐞 𝐝𝐮 𝐛𝐮𝐫𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐭𝐞 : Une fois le vote terminé, l’électeur quitte le bureau de vote. Ce processus est supervisé pour s’assurer que tout se déroule dans le calme et la sécurité, conformément à l’𝐀𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟔𝟎.
RJDLT, UNFPA TCHAD, TECHNIDEV,U.S. Embassy N'Djamena, ANGE - Agence Nationale de Gestion des Élections,PNUD Tchad,Ambassade de France au Tchad,Union Africaine Tchad,Union européenne au Tchad’Institut français du Tchad,Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
