08/12/2025
FR - 📚 Pendant l’année scolaire, notre centre à Fimela est fermé, mais le projet continue.
🌍 Les volontaires soutiennent les activités dans les écoles locales, offrant aux enfants un espace supplémentaire pour apprendre, créer et s’épanouir.
🏡 Nous nous développons également, avec de nouvelles familles d’accueil qui nous rejoignent pour recevoir des volontaires toute l’année. De nouveaux partenariats scolaires sont en préparation.
💛 Quelle que soit la saison, la mission reste la même : soutenir les enfants et offrir une expérience de volontariat enrichissante dans le Sine Saloum.
ENG - 📚 During the school term, our centre in Fimela is closed, but the project continues.
🌍 Volunteers support activities in local schools, giving children extra space to learn, create and play.
🏡 We’re also expanding as more host families join us so we can welcome volunteers all year round. New school partnerships are on the way.
💛 Different season, same mission: supporting children and offering meaningful volunteer experiences in the Sine Saloum.
