Svetluna, o. z., Bratislava, Bratislava (2026)

02/02/2026

👨‍👩‍👧‍👦🏛️ ZMENA OBČIANSKEHO ZÁKONNÍKA MÔŽE POMOCŤ TISÍCOM POZOSTALÝCH RODÍN – AKO SA K NEJ POSTAVÍ MINISTERSTVO SPRAVODLIVOSTI❓

Slovensko stojí pred obrovskou príležitosťou – po viac ako 60 rokoch vláda ohlásila rekodifikáciu Občianskeho zákonníka. Cieľom je zákon modernizovať a prispôsobiť ho požiadavkám súčasnosti. Táto zmena sa netýka len paragrafov, zásadne môže ovplyvniť aj rodiny po strate blízkych. 👆

📌 Dnes platí, že po úmrtí blízkeho sú jeho bankové účty zmrazené až do ukončenia dedičského konania, ktoré trvá celé mesiace, v komplikovaných prípadoch dokonca aj roky. Avšak náklady, ktoré so stratou blízkeho rodinám vznikajú, je potrebné hradiť ihneď. Organizácia pohrebu, administratívne úkony, realizácia finančne nákladnej repatriácie zo zahraničia či nutnosť právneho zastúpenia a ďalšie súvisiace nevyhnutnosti – celkové náklady rodín sa tak v mnohých prípadoch pohybujú v tisícoch až desaťtisícoch eur.

🗨️„Naše skúsenosti z práce s rodinami pozostalých potvrdzujú, že mnohé z nich nemajú dostatok zdrojov na krytie neočakávaných a vysokých nákladov. Výsledkom sú pôžičky, dlhy a existenčné problémy v období, keď sa sústredia na spracovávanie straty blízkeho,“ upozorňuje Petra Podhorcová, zakladateľka Svetluna, o. z..

Realitu potvrdzuje aj prax pohrebných služieb.

🗨️ „Stáva sa, že klienti nemajú dostatok financií na kompletný pohreb a musia šetriť na jednotlivých položkách,“ uvádza Robert Kováč, riaditeľ Pohrebná služba Marianum.

⚖️ Svetluna, o. z. preto v rámci pripomienkovania právnej úpravy navrhuje, aby nový Občiansky zákonník umožnil pozostalým jednorazový výber do 3 000 € z účtu zosnulého výlučne na úhradu nevyhnutných pohrebných nákladov ešte pred dedičským konaním s povinnosťou všetky výdavky vydokladovať. Ide o malú zmenu v zákone, ktorá by však v praxi rodinám v neľahkej situácii zásadne zmierniť zložitú životnú a finančnú, situáciu. Podobné opatrenie ako nástroj pomoci už roky úspešne funguje vo viacerých severských krajinách.

🏛️ Ministerstvo spravodlivosti SR naše pripomienky eviduje. Už tento štvrtok by sa malo k jednotlivým pripomienkam uskutočniť rozporové konanie – a my veríme, že výsledkom bude zapracovanie zmien, ktoré nebudú len formálne, ale reálne pomôžu ľuďom v kríze.

🤍 Rekodifikácia je jedinečná príležitosť nastaviť zákon tak, aby bol moderný, ľudský a funkčný. Pozostalí si zaslúžia systémovú pomoc, nie dlhy navyše.

📺 Viac si pozrite v reportáži Správy STVR. Za spracovanie ďakujeme redaktorke Natálii Dvoranovej. 🙏

.

30/01/2026

ZÁKONY MUSIA KONEČNE ZAČAŤ MYSLIEŤ AJ NA POTREBY POZOSTALÝCH ❗

💔 Strata blízkeho je vždy ťažká, no pre mnohé rodiny na Slovensku sa stáva aj finančne existenčnou. Podľa aktuálnej legislatívy sú bankové účty zosnulého zmrazené až do ukončenia dedičského konania, čo môže trvať mesiace až roky. Rodiny tak často nemajú potrebné prostriedky na dôstojný pohreb alebo repatriáciu zosnulého zo zahraničia. Množstvo úkonov si totiž vyžaduje okamžitú finančnú úhradu, ktorá sa môže pohybovať v tisícoch až desaťtisícoch eur, čo pre rodiny predstavuje obrovskú záťaž a často aj enormný nepredvídateľný výdavok v rodinných financiách.

☝️ Aj preto sa Svetluna zapojila do pripomienkovania novely Občianskeho zákonníka. Navrhuje jednoduché, ale efektívne riešenie:

👉 umožniť jednorazový výber časti prostriedkov z účtu zosnulého na nevyhnutné náklady súvisiace s pohrebom či repatriáciou ešte pred realizáciou dedičského konania po vzore viacerých európskych krajín.

⚠️Legislatíva musí začať myslieť aj na potreby ľudí v najťažších chvíľach. Preto o tom dnes hovoríme nahlas.

📄 Viac si prečítajte v našej tlačovej správe:
💡 https://bit.ly/ZakonyMusiaMyslietAjNaPozostalych

29/01/2026

✨ DARUJ SVOJE 2 % A POMÔŽ SVETLUŠKÁM V TME SVIETIŤ EŠTE JASNEJŠIE ✨

Život prináša aj neočakávané krízy, najmä keď stratíme niekoho, koho milujeme. A keď sa tak stane veľmi ďaleko od domova, bolesť a neistota sú ešte väčšie. 🕯️

Svetluna, o. z. je občianske združenie, ktoré stojí pri rodinách pozostalých v najťažších chvíľach – sprevádza ich náročným procesom repatriácie ich zosnulých blízkych zo zahraničia späť domov a poskytuje komplexnú pomoc vrátane právneho poradenstva, psychologickej podpory a asistencie pri poslednej rozlúčke. Poskytovaná pomoc je profesionálna a zároveň nesmierne ľudská.

👉 Svetluna, iniciatívy, ktorá je na svete jediná svojho druhu, vznikla na pamiatku Martiny Dodoni, ktorá za tragických okolností prišla o život v Taliansku. Poslaním občianskeho združenia je, aby žiadny jednotlivec nemusel byť po strate blízkeho odkázaný len sám na seba. Svetluna totiž poskytuje pomoc aj v oblastiach, na ktoré štát nemyslí, alebo je na ne "prikrátky".

Tvoje 2 % z dane môžu znamenať:
💛 rýchlejšiu a menej traumatickú repatriáciu blízkych späť za ich rodinami,
💛 potrebnú právnu pomoc v komplikovaných situáciách,
💛 psychologickú podporu tým, ktorí ju najviac potrebujú.

➡️ Ak hľadáš neziskovku, ktorá mení životy konkrétne, ľudsky a srdcom, Svetluna je tou, na ktorú sa môžeš tento rok rozhodnúť spomenúť pri darovaní 2 %.

📌 Viac informácii o tom, ako darovať 2% z daní nájdeš tu: bit.lyPomozSvetluskam2percentami

Ďakujeme, že pomáhaš, aby svetlušky mohli priniesť svetlo aj na tie najtemnejšie miesta. 💫

27/01/2026

KEĎ SA STRATA BLÍZKEHO V ZAHRANIČÍ ZMENÍ NA BOJ SO SYSTÉMOM

Smrť blízkeho v zahraničí by nemala znamenať začiatok boja so systémom. Pre Petru Podhorcovú však bola len začiatkom. 💔

Keď jej mama Martina zahynula ako spolujazdkyňa pri autonehode v talianskej Verone, zostali po nej nielen otázky bez odpovedí, ale aj chaos, byrokracia, mlčanie inštitúcií a viac než 60-tisíc eur nákladov, ktoré musela znášať sama. Bez jasných informácií. Bez rekonštrukcie nehody a riadneho preskúmania všetkých okolností. Bez pocitu spravodlivosti.

Práve táto skúsenosť viedla Petru k založeniu Svetluna, o. z. – aby ľudia, ktorí prídu o blízkeho v zahraničí, neostali sami, zmätení a odkázaní len na drahé a často nefunkčné systémy.

Svetluna vznikla z bolesti, ale stojí na odhodlaní. Na snahe pomôcť, poradiť, upozorňovať na systémové zlyhania a dať hlas tým, ktorých nikto nepočúva.

👉 Ak ste si podobným peklom prešli/prechádzate aj vy, alebo niekto z vašich blízkych, Svetluna je tu pre vás.
👉 A ak veríte, že spravodlivosť by nemala byť luxusom, pomôžte nám šíriť tento príbeh ďalej.

🖊️ Ďakujeme autorkám článku Kataríne Runnovej a Michaele Paulovič z Aktuality.sk za citlivé, dôsledné a odvážne spracovanie tohto príbehu. Zdroj fotografie: Branislav Wáclav.

Celý článok v plnej verzii je dostupný v galérii, ale aj na našom webe:
👉 https://bit.ly/DceraMrtvejSlovenskyZbieraDokazyOTragediiVoVerone

19/01/2026

☝️👉 KEĎ POMOC ŠTÁTU NESTAČÍ: REALITA ÚMRTÍ SLOVÁKOV V ZAHRANIČÍ

Viac než rok po tragickej smrti slovenského alpinistu Ondreja Húserku v Himalájach sa jeho rodina stále borí s dôsledkami udalosti, ktorá mala byť už dávno uzavretá. Repatriácia domov bola síce po takmer mesiaci zrealizovaná, avšak pre pozostalých sa tým proces neskončil. Nasledovali mesiace byrokracie, nejasných postupov a vysokých nákladov, ktoré do dnešného dňa nemajú konca.

🗬 „Každý úrad povedal svoju časť, čo treba vybaviť. Komplexnú radu ani metodiku sme nemali,“ hovorí partnerka zosnulého a členka tímu Svetluna, o. z., Eva Milovská.

❗ Aj tento prípad opäť poukazuje na širší problém: Slovensko dnes nemá zastupiteľské úrady vo všetkých krajinách sveta. To bol aj prípad Evy. Problémom je však aj to, že aj tam, kde zastupiteľské úrady existujú, sú ich kompetencie a kapacity často výrazne obmedzené. Rodiny tak po úmrtí blízkeho v zahraničí často zostávajú odkázané samy na seba – bez jasných návodov ako postupovať, potrebnej opory autorít a často na vlastné náklady.

🗬 „Každá krajina má vlastné pravidlá. Všetko ide systémom pokus–omyl. Doručíte 20 dokumentov a zistíte, že potrebujete ďalších päť. Keby sme to vedeli hneď, dalo by sa to vyriešiť v jednom kroku,“ hovorí Petra Podhorcová, zakladateľka OZ Svetluna na margo aktuálneho stavu a neprehľadnosti systému repatriácií.

💁 OZ Svetluna pomáha presne tam, kde systém nestačí. Stojíme pri rodinách, ktoré riešia stratu blízkeho v zahraničí – v Európe aj mimo nej.

🤍 Pomáhame s:
➡️ orientáciou v slovenskej aj zahraničnej legislatíve
➡️ komunikáciou s úradmi, ambasádami, nemocnicami, políciou a ďalšími
➡️ sprostredkovaním tlmočníkov, právnej a psychologickej pomoci na Slovensku aj v zahraničí
➡️ dokumentáciou, administratívou a procesmi po úmrtí
➡️ ľudskou oporou v ťažkej životnej situácii

📺 Reportáž TV JOJ citlivo poukazuje na realitu, ktorú denne vidíme v praxi – že po úmrtí slovenského občana v zahraničí zostávajú rodiny často bez jasnej pomoci a orientácie. Aj preto je práca neziskových organizácií ako je Svetluna v týchto situáciách nevyhnutná.

14/01/2026

PO STRATE BLÍZKEHO V ZAHRANIČÍ: RODINY BOJUJÚ S PREKÁŽKAMI, O KTORÝCH SA MLČÍ ⚠️

Dnes na Televízia JOJ členka nášho tímu Eva Milovská otvorene hovorila o byrokratických, finančných a právnych prekážkach, ktorým čelia ročne tisíce rodín po strate blízkeho v zahraničí. Reportáž si budete môcť pozrieť už čoskoro 📺.

Vo Svetluna, o. z. sme hrdí na tých, ktorí majú odvahu zdieľať svoj príbeh nahlas 🗣️ a bojovať za zmenu. Ich skúsenosti odhaľujú diery v systéme, ktoré zanechávajú pozostalých často bez podpory 🕳️.
Spoločne presadzujeme lepšie podmienky pre pozostalých, efektívnejšie nástroje pomoci 🛠️ a to, aby nikto, kto stratil blízkeho, neostal v cudzej krajine sám 🌍.

Každý prežitý príbeh a každá odvaha hovoriť o ňom nahlas je krokom k zmene. Ďakujeme médiám, ktoré dávajú priestor príbehom, ktoré by mali byť počuté 🙏.

05/01/2026

⛷️🏂BEZPEČNÁ LYŽOVAČKA ZAČÍNA POISTENÍM: ČO VŠETKO BY MALO KRYŤ? ☔

❄️ Milujete zimné Alpy, Taliansko alebo Rakúsko? Niet divu — zimná dovolenka, skvelé svahy, služby a zábava každoročne lákajú tisíce Slovákov. Stačí však jeden pád či nečakaný stret na svahu a dovolenka sa môže veľmi rýchlo skomplikovať. Preto sa oplatí myslieť vpred ešte skôr, než sa spustíte z kopca. Prinášame vám ďalší zo série článkov v spolupráci s portálom Poistovne.sk, venovaný bezpečnému a zodpovednému cestovaniu, tentokrát počas práve aktuálnych zimných dovoleniek.

👉 Na svahu sa môže zraniť ktokoľvek aj skúsený lyžiar. V zahraničí sa náklady na ošetrenie, hospitalizáciu či prevoz a repatriáciu môžu vyšplhať na tisíce až desaťtisíce eur. Bez poistenia tieto náklady platí rodina v plnej miere sama.

🛡️ Aké poistenie potrebujete:
Na Slovensku – cestovné poistenie alebo poistenie na hory (zásah HZS)
V zahraničí – cestovné poistenie s krytím liečebných nákladov v dostatočnom objeme, úrazu, zodpovednosti za škodu a pátrania/záchrany

⚠️ Pozor na pravidlá v jednotlivých krajinách
V niektorých štátoch je poistenie dokonca povinné. Napríklad v Taliansku musia mať lyžiari uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu, a vedieť sa ním preukázať ešte pred vstupom na svah. Náklady za zrazenie iného lyžiara sa v praxi šplhajú až do výšky desiatok tisíc eur.

🥾 A čo zimná turistika?
Aj na tú sa treba poistiť. Na Slovensku – poistenie na hory (HZS).V zahraničí – opäť cestovné poistenie s dostatočným krytím, pretože zásahy záchranárov bývajú veľmi drahé.

📖 Viac sa dočítate v článku na webe Svetluny:
👉 https://bit.ly/AkoBytChranenyNaZimnejLyzovacke

Cestujte s radosťou, bezpečne a zodpovedne!

25/12/2025

🎄🎅 VIANOČNÝ ODKAZ PRE TÝCH, KTORÍ SI NESÚ SVOJICH BLÍZKYCH V SRDCI

Niektoré Vianoce budú v týchto dňoch možno tichšie, než býva zvykom. Všade navôkol je množstvo sŕdc, ktoré prišli o svoju polovicu, možno čerstvo, možno roky dozadu... no napriek tomu v sebe všetky naďalej nesú lásku a spomienky na tých, ktorých stratili.

💖 Tento príbeh je o srdci, ktoré sa nevzdalo. Statočne bojovalo so smútkom a postupne zistilo, že aj polovičné môže byť silnejšie než kedykoľvek predtým. Je utvorené z bolesti, ktorú nejde vyliečiť. Zároveň je však plné lásky, ktorá spája s tými, ktorí naďalej žijú v našich spomienkach. 💭

Sviatky sú pre smútiacich pozostalých často ešte náročnejšie, než "bežné" dni. Sviatočné dni prirodzene spájame s tradíciami, rituálmi a prítomnosťou blízkych. Je prirodzené cítiť sa osamelý, preťažený alebo dokonca rozrušený v takejto situácii. Nezáleží pritom na tom, či pozostalí sviatky trávia osamote alebo v kruhu blízkych. I tak sa môžu cítiť sami.

Naše myšlienky vo Svetlune sú aj v týchto dňoch s vami - drahí smútiaci. Doprajte si cítiť, čo potrebujete. Smútok, spomienky, možno aj drobné radosti. Nie je potrebné predstierať, že je všetko „v poriadku“, pretože vieme, že nie je. 🫂

🙏 Na záver jedna malá-veľká prosba pre všetkých ostatných
Ak máte vo svojom okolí niekoho, kto prežíva stratu, jednoducho buďte. Nedožadujte sa odpovedí, nesúďte, neponúkajte nevynútené rady. Stačí načúvať, byť prítomný a nechať ich cítiť, že ste tu pre nich. Vaša prítomnosť sama o sebe je často tým najväčším darom. 🎁

Nech vám tieto sviatky prinesú pokoj, zmierenie a jemné svetlo spomienok. Váš tím Svetluny. 💫

03/12/2025

TICHÍ TERAPEUTI NA ŠTYROCH LABKÁCH 🐾

Strata milovaného človeka patrí medzi najťažšie životné skúšky. Mnohí však netušia, akú hlbokú oporu môže priniesť blízkosť domáceho zvieraťa, najmä psa. Ich schopnosť intuitívne vnímať smútok majiteľa je výnimočná. Psy dokážu zachytiť naše rozpoloženie s neuveriteľnou presnosťou a neraz predvídajú prichádzajúci záchvat smútku ešte skôr, než si ho uvedomíme my sami.

Mnohí majitelia hovoria, že pes príde ešte skôr, než ich úzkosť „prepukne“. Nie je to náhoda. Psy dokážu zachytiť zmeny v našej mimike, hlase či v jemných chemických signáloch nášho tela. Preto sa stane, že si pes ľahne k človeku presne vtedy, keď to najviac potrebuje – aj keď si to ešte neuvedomuje.

Psy nehodnotia, nekladú otázky. Dokážu spomaliť náš dych a upokojiť tep, znížiť napätie a vytvoriť pocit bezpečia. Ich blízkosť funguje ako prirodzená uzemňujúca technika. 🤍

🐶 Pes nás jemne vracia späť do života – tu a teraz. Po strate blízkeho je ľahké upadnúť do izolácie. Pes však potrebuje venčenie, jedlo, prechádzky a pozornosť. Táto malá, ale pravidelná zodpovednosť dokáže pozostalého udržať v pohybe a dať dňu aspoň základnú štruktúru.

Fun fakty📚: Psy rozoznávajú ľudské emócie lepšie než väčšina cicavcov. Ich čuch je až 100-tisíc krát citlivejší než náš – áno, cítia aj stres. Žijú „tu a teraz“. Zvieratá sa úspešne využívajú v terapii pri smútku, úzkostiach aj traume. 🫂

Pes nenahradí človeka, ktorý odišiel. Ale vie byť prítomnosťou, ktorá drží, upokojuje a prináša malé momenty radosti tam, kde sa zdalo, že už nie sú. A práve tie pomáhajú nájsť silu ísť ďalej.
V galérii vám prinášame Leriho, Ruby, Lea a Lunu – štvornohých terapeutov, ktorí denne pomáhajú prekonávať smútok po strate jedného člena svorky svojim rodinám. 🐾🧡

26/11/2025

🎉 SVETLUNA OSLAVUJE PRVÝ ROK SVOJEJ ČINNOSTI! 🎉

🎂 Občianske združenie Svetluna, o. z. oslavuje svoje prvé narodeniny. Počas uplynulých 12 mesiacov sa nám podarilo premeniť slová na skutky. Nezostalo len pri odvážnych plánoch, už dnes skutočne pomáhame rodinám, ktoré stratili svojich blízkych, sprevádzame ich a stojíme pri nich v najťažších chvíľach. Okrem toho sme rozšírili sieť partnerov a spustili množstvo nových aktivít. 💪

💛 Naše kľúčové úspechy za prvý rok:

⭐ Poskytli sme komplexnú pomoc piatim rodinám pri riešení repatriácií ich blízkych zo zahraničia, desiatky konzultácií prípadov rodín na našej nonstop infolinke.

⭐ Rozvinuli sme partnerskú sieť spolupracujúcich organizácií a odborníkov na Slovensku aj v zahraničí, vrátane spolupráce s Ministerstvom zahraničných vecí a zastupiteľskými úradmi Slovenska v zahraničí s cieľom zabezpečiť dostupnú a koordinovanú pomoc rodinám v núdzi.

⭐ Vytvorili sme komunitu desiatok dobrovoľníkov, spolupracovníkov, ktorých inšpiroval príbeh zakladateľky Svetluny a sami sa rozhodli pomáhať iným.

⭐ V spolupráci s odborníkmi poskytujeme právnu, administratívnu a psychologickú pomoc, sprevádzame rodiny pri hľadaní spravodlivosti. Áno, aj tie, ktoré by za iných okolností nemali dostatok finančných zdrojov na akúkoľvek pomoc.

⭐ S cieľom zabezpečiť efektívnejší právny rámec pre repatriácie a lepšie postavenie pozostalých na Slovensku pripomienkujeme návrhy jednotlivých zákonov a predstavujeme konkrétne systémové opatrenia na zlepšenie súčasného stavu.

⭐ Aktívne verejne otvárame tabuizované témy a otvorene hovoríme o dopadoch straty a dierach v legislatíve s miliónovými dosahmi v médiách a státisicovými dosahmi v online priestore.

🙏 Za týmto všetkým stoja darcovia, partneri a dobrovoľníci, ktorí nám dôverujú a pomáhajú Svetlune rásť. Ďakujeme všetkým, ktorí nás podporujú – darcom, partnerom, dobrovoľníkom aj širokej verejnosti.

🎁 Ak chcete pomôcť aj vy, môžete nás podporiť poukázaním 2 % zo základu vašej dane z príjmu, darom alebo šírením povedomia o Svetlune. Spoločne môžeme zabezpečiť, aby už žiadna rodina nemusela byť na svoju stratu sama.

27/10/2025

🕯️ PRÍRODA, TRADÍCIE A SPOMIENKY: TAKTO KAŽDOROČNE VÍTAME DUŠIČKY🕯️

Už o pár dní, 1. novembra, si pripomenieme Sviatok všetkých svätých, a hneď na to, 2. novembra, prídu Dušičky – deň venovaný spomienkam na tých, ktorí už nie sú medzi nami.

Vedeli ste, že kedysi ľudia hroby upravovali len tesne pred sviatkami? Pokosila sa tráva, okopali sa hroby a ozdobili čečinou zo smreka, jedličky alebo borievky. V Detve dokonca borievku namáčali do vápna, aby vyzerala ako zasnežená. 🌿❄️

Staršie generácie používali aj šípky, čierne či biele plody a repu či mach ako „prirodzenú“ hmotu na aranžovanie. Papierové kvety či domáce sviečky z baranieho loja boli bežnou súčasťou výzdoby. Dnes môžeme tieto tradície oživiť ekologicky, šišky, listy, prútie z brezy alebo vetvičky borievky či jarabiny vytvoria krásny veniec bez záťaže pre prírodu.

💡 Vedeli ste, že...
📅 ...pôvodne sa Sviatok všetkých svätých slávil 13. mája a až neskôr sa presunul na 1. november?
🥧 ...v minulosti sa na Dušičky piekli malé koláčiky, tzv. „dušičky“, ktoré sa rozdávali chudobným?
🇲🇽 ...v Mexiku sa 2. novembra oslavuje Día de los Mu***os, sviatok zosnulých, plný farieb, osláv a dekorácií na hroby?

Nezabudnime, že tieto dni sú o spomienke a úcte k tým, ktorí nám chýbajú celoročne. Pripravme sa na ne s láskou, pokojom a rešpektom. 🕯️💛

Svetluna, o. z.

02/02/2026

30/01/2026

29/01/2026

27/01/2026

19/01/2026

14/01/2026

05/01/2026

25/12/2025

03/12/2025

26/11/2025

27/10/2025

Address

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category