Horisont Yacht Club Stockholm

24/12/2025

🇵🇱
Wesołych Świąt oraz pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku życzy Horisont Yacht Club Stockholm całej społeczności żeglarskiej

Niech nowy sezon przyniesie sprzyjające wiatry, bezpieczne rejsy i niezapomniane chwile na wodzie!

🇬🇧
Horisont Yacht Club Stockholm wishes the entire sailing community joyful holidays and all the best in the coming New Year

May the new season bring fair winds, safe voyages, and unforgettable moments on the water!

🇸🇪
Horisont Yacht Club Stockholm önskar hela seglargemenskapen en riktigt god jul och ett framgångsrikt nytt år

Må den nya säsongen bjuda på gynnsamma vindar, säkra seglatser och oförglömliga stunder på vattnet!

23/12/2025

🇵🇱
Kolejne fantastyczne spotkanie klubowiczów Klubu Żeglarskiego Horisont za nami!

Tym razem spotkaliśmy się w Gdańsku – na horyzoncie Bałtyku, w pięknym nadmorskim klimacie

Jak zawsze było mnóstwo śmiechu, dobrej energii i żeglarskich rozmów, a do tego pojawiły się miłe, świąteczne akcenty

Super jest spotykać się w takiej ekipie – do zobaczenia na kolejnych rejsach i spotkaniach!

🇬🇧
Another fantastic meeting of the Horisont Sailing Club behind us!

This time we met in Gdańsk – right on the horizon of the Baltic Sea, enjoying the beautiful seaside atmosphere

As always, there was lots of laughter, great energy, and sailing talks, with some lovely holiday vibes along the way

It’s always a pleasure to spend time together – see you at the next meetings and on future sails!

🇸🇪
Ytterligare ett fantastiskt möte med Horisont Segelklubb är avklarat!

Den här gången träffades vi i Gdańsk – vid Östersjöns horisont, i härlig kustmiljö

Som alltid blev det mycket skratt, god stämning och seglarprat, med fina inslag av julkänsla

Alltid lika roligt att ses – vi ses på nästa träff och ute till sjöss!

18/11/2025

⛵ The Gulf of Gdańsk on the Polish Independence Day / Święto Niepodległości na Zatoce Gdańskiej / Gdańskbukten på Polens självständighetsdag

🇬🇧 Our club colleague Zbyszek celebrated the recent Polish Independence Day as befits a yacht captain: sailing with a cheerful crew on the waters of Gdańsk Bay. As you can see, the sun was shining, highlighting the colours of the fishing boats moored in the port of Hel.
The mood must have been good too, because there was no shortage of good food on board of yacht "H3L" that Zbyszek sailed with his friends. Great conditions to enjoy the Polish coast on a national holiday!

In our previous post, you can see how the representation of our club celebrated the Polish national holiday during the festivities in Stockholm.

🇵🇱 Nasz klubowy kolega Zbyszek świętował niedawne polskie Święto Niepodległości jak na kapitana jachtowego przystało: żeglując z wesołą załogą po wodach Zatoki Gdańskiej. Jak widać słońce dopisało, podkreślając kolory kutrów w cumujących w porcie na Helu.
Humory też musiały być dobre, bo na pokładzie jachtu H3L, którym Zbyszek płynął ze znajomymi nie brakowało dobrego gotowania. Świetne warunki aby w dniu narodowego święta cieszyć się polskim wybrzeżem!

W naszym poprzednim poście możecie zobaczyć jak reprezentacja Horisont Yacht Club Stockholm uczciła polskie święto podczas uroczystości w Sztokholmie.

🇸🇪 Vår klubbkollega Zbyszek firade den senaste polska självständighetsdagen som sig bör för en yachtkapten: genom att segla med en glad besättning i Gdańskbukten. Som ni kan se sken solen och framhävde färgerna på fiskebåtarna som låg förtöjda i Hel hamn.
Stämningen måste ha varit god, för det fanns gott om god mat ombord på yachten ”H3L” som Zbyszek seglade med sina vänner. Perfekta förhållanden för att njuta av den polska kusten på nationaldagen!

I vårt tidigare inlägg kan ni se hur vår klubbs representation firade den polska nationaldagen under festligheterna i Stockholm.

16/11/2025

🇵🇱

W miniony piątek Zarząd Horisont Yacht Club Stockholm miał ogromną przyjemność i zaszczyt reprezentować nasz klub oraz wszystkich klubowiczów podczas uroczystości z okazji rocznicy odzyskania niepodległości, która odbyła się w Ambasadzie RP w Sztokholmie. 🇵🇱✨

Na zaproszenie Pani Ambasador Karoliny Ostrzyniewskiej mieliśmy okazję wspólnie z Polonią celebrować to ważne wydarzenie, nawiązać nowe znajomości oraz promować nasz klub.

To był dla nas prawdziwy zaszczyt i ogromna przyjemność. ❤️🤝
Dziękujemy za zaproszenie i ciepłe przyjęcie!

🇬🇧

This past Friday, the Board of Horisont Yacht Club Stockholm had the great honour and pleasure of representing our club and all its members during the Polish Independence Day celebration held at the Embassy of the Republic of Poland in Stockholm. 🇵🇱✨

Invited by Ambassador Karolina Ostrzyniewska, we had the opportunity to celebrate this important occasion together with the Polish community, make new connections, and proudly promote our club.

It was truly an honour and a great pleasure for us. ❤️🤝
We are grateful for the invitation and warm hospitality!

🇸🇪

I fredags hade styrelsen för Horisont Yacht Club Stockholm den stora äran och glädjen att representera vår klubb och alla våra medlemmar under firandet av Polens självständighetsdag, som ägde rum på Polens ambassad i Stockholm. 🇵🇱✨

På inbjudan av ambassadör Karolina Ostrzyniewska fick vi möjlighet att fira denna viktiga dag tillsammans med den polska diasporan, knyta nya kontakter och stolt promenera vår klubb.

Det var en stor ära och ett stort nöje för oss. ❤️🤝
Vi tackar för inbjudan och det varma mottagandet!

14/11/2025

🟥W czerwcu przyszłego roku poznamy nazwę nowego żaglowca szkolnego, który zastąpi w służbie "Dar Młodzieży". Wyłoni ją otwarty konkurs.

⬇️
https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,32396476,dar-polski-sklodowska-curie-czy-chrobry-trwa-konkurs-na-nazwe.html

14/11/2025

Zarząd Horisont Yacht Club Stockholm w
odpowiedzi na zaproszenie
Pani Ambasador Karoliny Ostrzyniewskiej melduje się na uroczystość z okazji
Narodowego Święta Niepodległości

02/11/2025

Skoro już jesteśmy w temacie mediów społecznościowych… 😉📱
Nasz oficjalny profil na Facebooku rośnie jak na drożdżach — i to wszystko dzięki Wam! 🙌💙

Dlatego mamy do Was małą prośbę ⛵️✨
Jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, zapraszamy do polubienia naszego profilu na Instagramie 👇

👉 https://www.instagram.com/horisont.ycs?igsh=MWdsdnJobzN3cDdxOQ%3D%3D&utm_source=qr

Byłoby świetnie zobaczyć tam również 200 obserwujących!
Pomożecie nam to osiągnąć? 😎⚓️💪

Dzięki za wsparcie i za to, że razem budujemy Horisont! 🌊❤️

🇬🇧
Since we’re already talking about social media… 😉📱
Our page is growing fast — and it’s all thanks to you! 🙌💙

So we have a small request ⛵✨
If you haven’t yet, we’d love for you to follow us on Instagram 👇

👉 https://www.instagram.com/horisont.ycs?igsh=MWdsdnJobzN3cDdxOQ%3D%3D&utm_source=qr

It would be amazing to reach 200 followers there as well!
Will you help us get there? 😎⚓️💪

Thank you for your support and for building Horisont with us! 🌊❤️




https://www.instagram.com/horisont.ycs?igsh=MWdsdnJobzN3cDdxOQ%3D%3D&utm_source=qr

55 Followers, 52 Following, 53 Posts - See Instagram photos and videos from Horisont Yacht Club Stockholm (.ycs)

01/11/2025

🎉 Stało się!!! 🔥
Nasz oficjalny facebookowy profil właśnie zgromadził 200 obserwujących! 🙌⛵️

Nie ukrywamy – to dla nas ogromna satysfakcja i wielki impuls do dalszego działania 💪
Wasze wsparcie i zaangażowanie dodają nam wiatru w żagle, a my z radością i entuzjazmem patrzymy w przyszłość! 🌊✨

Dziękujemy, że jesteście z nami i współtworzycie społeczność Horisont 💙
To dopiero początek!

🇬🇧 ENGLISH

🎉 It happened!!! 🔥
Our official page has just reached 200 followers! 🙌⛵️

We couldn’t be happier – it’s incredibly rewarding and gives us a strong boost to keep developing our club 💪
Your support and engagement fill our sails with wind, and we look to the future with joy and excitement! 🌊✨

Thank you for being with us and helping build the Horisont community 💙
This is just the beginning!

01/11/2025

Zapraszamy wszystkich Polaków i przyjaciół Polski na wyjątkowe wydarzenie z okazji 107. rocznicy odzyskania niepodległości!
Spotkajmy się w sobotę 8 listopada 2025 r. w Rudan (55 Rudans Gård, Handen), aby wspólnie świętować, biegać i dobrze się bawić!

⏰ Godziny wydarzenia: 12:00–16:00
🏃‍♂️ Bieg dla Niepodległej: start o godz. 13:00
📏 Dystans: 1918 metrów

🎵 Program artystyczny:
14:00 – występ zespołu Piastowie
14:30 – występ zespołu AleBabki
15:00 – występ zespołu dziecięcego

🎯 W przerwach: zabawy i atrakcje dla dzieci – bieg w workach, rzuty do celu, malowanie twarzy i wiele więcej!

🎖️ Udział w biegu:

dzieci do 15 lat – bezpłatnie

dorośli – 60 kr (Swish lub gotówka na miejscu)

medale dla wszystkich uczestników oraz statuetki dla najlepszych

👉 Rejestracja: https://forms.gle/6Qb9oPbm7kEeeRk48

📍 Miejsce: Rudan, 55 Rudans Gård, Handen
🕐 Prosimy o przybycie co najmniej 30 minut przed startem biegu.
Wydarzenie odbędzie się niezależnie od pogody.

Przyjdź, pobiegnij, pośpiewaj i świętuj razem z nami!
Razem dla Niepodległej – w biało-czerwonych barwach!

We invite all Poles and friends of Poland to a special event celebrating the 107th anniversary of regaining independence!
Let’s meet on Saturday, November 8, 2025, in Rudan (55 Rudans Gård, Handen) to celebrate, run, and have fun together!

⏰ Event time: 12:00–16:00
🏃‍♂️ Independence Run: starts at 13:00
📏 Distance: 1,918 meters

🎵 Artistic program:
14:00 – performance by the Piastowie ensemble
14:30 – performance by the AleBabki ensemble
15:00 – children’s group performance

🎯 During breaks: games and attractions for children – sack race, target throwing, face painting, and much more!

🎖️ Participation in the run:

children up to 15 years old – free
adults – 60 kr (Swish or cash on site)
medals for all participants and trophies for the best

👉 Registration: https://forms.gle/6Qb9oPbm7kEeeRk48

📍 Location: Rudan, 55 Rudans Gård, Handen
🕐 Please arrive at least 30 minutes before the run starts.
The event will take place regardless of the weather.

Come, run, sing, and celebrate with us!
Together for Independence – in white and red! 🇵🇱

31/10/2025

🎉 Winter Season Opening / Otwarcie Sezonu Zimowego / Öppning av Vintersäsongen
🇬🇧 As you well know, the season at our club does not end, it just changes form!
We spent the sunny Sunday afternoon of 12 October together in a beautifully located venue on Lidingö to celebrate the opening of the winter season at Horisont Yacht Club Stockholm.
We gathered in a large group. It was great to see our club colleagues from Warsaw, and there was also an opportunity to welcome new club members! Many thanks to everyone who shared their homemade cakes – it was delicious. During the event, you could start your own Sailing Logbook with the club stamp. There was also an opportunity to support our club budget by purchasing the long-awaited HYCS gadgets. Key rings and pins sold like hot cakes.
We declare the Winter Season at Horisont Yacht Club Stockholm open!

🇵🇱 Jak dobrze wiecie, sezon w naszym klubie się nie kończy, a jedynie zmienia formę!
Pogodne niedzielne popołudnie 12 października spędziliśmy wspólnie w pięknie położonym lokalu na Lidingö aby uczcić Otwarcie Sezonu Zimowego w Horisont Yacht Club Stockholm.
Zebraliśmy się w bardzo licznym gronie. Wspaniale było zobaczyć naszych klubowych kolegów z Warszawy, a była także okazja aby powitać nowych klubowiczów! Wielkie dzięki dla wszystkich, którzy podzielili się domowymi wypiekami - było pysznie. Podczas imprezy można było założyć własną Książeczkę Żeglarską z klubową pieczątką. Była też okazja aby wspomóc nasz klubowy budżet poprzez zakup długo wyczekiwanych gadżetów HYCS. Breloki i przypinki rozeszły się jak świeże rogaliki. Sezon Zimowy w Horisont Yacht Club Stockholm uznajemy za otwarty!

🇸🇪 Som ni väl vet slutar säsongen inte i vår klubb, utan ändrar bara form!
Den soliga söndagseftermiddagen den 12 oktober tillbringade vi tillsammans i en vackert belägen lokal på Lidingö för att fira öppningen av vintersäsongen i Horisont Yacht Club Stockholm.
Vi var ett stort gäng som samlades. Det var fantastiskt att träffa våra klubbkompisar från Warszawa, och det var också en möjlighet att välkomna nya klubbmedlemmar! Stort tack till alla som delade med sig av hembakade kakor – det var jättegott. Under festen kunde man skapa sin egen seglarbok med klubbens stämpel. Under festen kunde man skapa sin egen seglarbok med klubbens stämpel och köpa efterlängtade HYCS-prylar.
Vi förklarar vintersäsongen på Horisont Yacht Club Stockholm för öppnad!

23/10/2025

⛵️ Nasi klubowicze w chorwackim raju! 🇭🇷
Aktualnie żeglują między Prvić, Šibenikiem i Skradinem – piękne widoki, cudowne jedzenie i doskonałe towarzystwo! 🌊☀️
Patrząc na te zdjęcia, trudno nie zazdrościć… 😍

Kto też marzy o takim rejsie? 🌴⚓️

⸻

🇬🇧 ENGLISH

⛵️ Our club members are sailing in the Croatian paradise! 🇭🇷
They’re currently cruising between Prvić, Šibenik, and Skradin – stunning views, amazing food, and great company! 🌊☀️
Looking at these shots, it’s hard not to be a little jealous… 😍

Who else dreams of a trip like this? 🌴⚓️

17/10/2025

⛵ Spinnaker Regatta
🇬🇧 On 26-29 September, Olaf and Tomasz visited our friends from the Spinnaker yacht club in Vienna to represent Horisont Yacht Club Stockholm in a friendly regatta on Alte Donau. Spinnaker club members also had the opportunity to show off their new club boat, Phobos 18. The event culminated in a concert by the band proYektone in the atmospheric club venue! Many thanks for the wonderful welcome in beautiful Vienna!

🇵🇱 W dniach 26-29 września Olaf i Tomasz odwiedzili naszych przyjaciół z yachtklubu Spinnaker w Wiedniu reprezentować Horisont Yacht Club Stockholm w towarzyskich regatach na Alte Donau. Przy okazji klubowicze ze Spinnakera mieli okazję pochwalić się swoją nową łódką klubową Phobos 18. Zwieńczeniem imprezy był koncert w zespołu proYektone w klimatycznym lokalu klubowym! Wielkie dzięki za wspaniałe przyjęcie w pięknym Wiedniu!

🇸🇪 Den 26–29 september besökte Olaf och Tomasz våra vänner från Spinnaker yachtklubb i Wien för att representera Horisont Yacht Club Stockholm i en vänskapsregatta på Alte Donau. Spinnakerklubbens medlemmar fick också tillfälle att visa upp sin nya klubbåt, Phobos 18. Evenemanget avslutades med en konsert med bandet proYektone i den stämningsfulla klubb lokalen! Tack för det fantastiska välkomnandet i vackra Wien!