17/02/2026
🇸🇪 Nu är isbanan på sjön i Burträsk öppen! ⛸️❄️
Snöra på dig skridskorna och ta en tur på den cirka 2 km långa isbanan som utgår från Burträsk kaj. Perfekt för en härlig vinterdag med frisk luft och glittrande is!
ℹ️ Bra att veta:
▫️ Regler för användning finns uppsatta vid kajen
▫️ Motorfordon är inte tillåtna på banan
▫️ Fem par långfärdsskridskor finns att låna kostnadsfritt vid Burträsk IP
▫️ Banan plogas vid behov och i mån av tid
Ta med en vän, familjen eller njut av en tur på egen hand – välkommen ut på isen! ✨
--
🇬🇧 The ice track in Burträsk is now open! ⛸️❄️
Lace up your skates and enjoy a ride on the approximately 2 km long ice track starting from Burträsk quay. Perfect for a refreshing winter day with crisp air and sparkling ice!
ℹ️ Good to know:
▫️ Rules for using the track are posted at the quay
▫️ Motor vehicles are not allowed on the track
▫️ Five pairs of long-distance skates are available for free loan at Burträsk IP
▫️ The track is ploughed when needed and as time allows
Bring a friend, the family, or enjoy a peaceful ride on your own – see you on the ice! ✨