Sudan Rights Watch Network, Khartoum (2026)

09/06/2026

English below
إنذار مبكر:
تقرير أمني عاجل: حالة تحشييد إثني متصاعدة في أقليم دارفور وتداعياتها على المدنيين

تشير المؤشرات الحالية إلى تصاعد مقلق في التوترات الإثنية بدارفور، مع زيادة خطاب التحريض، والتحشيد المجتمعي، وتكرار حوادث العنف المحلي، مما ينذر باحتمال توسع النزاع واستهداف المدنيين إذا لم يتم احتواء الوضع سريعًا. يتطلب ذلك تدخلاً عاجلاً لتعزيز الرصد، وخفض خطاب الكراهية، ودعم جهود الوساطة والحماية الإنسانية

لقراءة التقرير كاملًا اضغط على الرابط:
https://sudan-watch.net/escalating-ethnic-mobilization-in-darfur-region-and-its-consequences-on-civilians/
Early Warning:
Urgent Security Report: Escalating Ethnic Mobilization in Darfur and its Impact on Civilians

Current indicators point to a worrying escalation of ethnic tensions in Darfur, with increased incitement, community mobilization, and recurring incidents of localized violence. This raises the specter of a wider conflict and the targeting of civilians if the situation is not contained quickly. Urgent intervention is needed to strengthen monitoring, reduce hate speech, and support mediation and humanitarian protection efforts.

To read the full report, click on the link:
https://sudan-watch.net/escalating-ethnic-mobilization-in-darfur-region-and-its-consequences-on-civilians/

01/06/2026

English below
تقرير أبريل 2026: دارفور: نزيف انساني مفتوح: مخيمات بلا أمان ومدن بلا حماية

يتصاعد العنف والنزوح والاحتياجات الإنسانية بوتيرة متسارعة في جميع أنحاء دارفور. ولا يزال المدنيون يواجهون عمليات القتل والنهب وانعدام الخدمات الأساسية، بينما تبقى المخيمات مكتظة وغير آمنة.

هناك حاجة ماسة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لحماية الأرواح واستعادة الكرامة.

اقرأ التقرير الكامل هنا:
https://sudan-watch.net/april-report-2026-darfur-region-an-open-humanitarian-bleeding-unsafe-camps-and-unprotected-cities/

April Report 2026 Darfur Region an Open Humanitarian Bleeding: Unsafe Camps and Unprotected Cities

Violence, displacement, and humanitarian needs are rapidly escalating across Darfur. Civilians continue to face killings, looting, and lack of basic services, while camps remain overcrowded and unsafe.
Urgent action is needed to protect lives and restore dignity.
Read the full report here:
https://sudan-watch.net/april-report-2026-darfur-region-an-open-humanitarian-bleeding-unsafe-camps-and-unprotected-cities/

25/05/2026

English below
بيان تحليليّ
بين إرث التحرر وواقع الإفلات من العقاب: السودان في قلب الأزمة الإفريقية

في يوم التحرر الإفريقي، نقف أمام لحظة فارقة تعكس عمق التحديات التي تواجه القارة، وفي مقدمتها الأزمة السودانية التي تمثل واحدة من أعقد الأزمات الإنسانية والسياسية اليوم.
بين إرث التحرر وواقع الإفلات من العقاب، تتجدد الحاجة لاستعادة قيم العدالة، والكرامة، وبناء السلام المستدام.
يدعو البيان إلى:
- الوقف الفوري للحرب وحماية المدنيين
- تحقيق العدالة ومساءلة المسؤولين عن الانتهاكات
- تمكين الشباب والمجتمع المدني
- دعم مسار ديمقراطي شامل ومستدام
لقراءة البيان كاملاً اضغط على الرابط:
https://sudan-watch.net/between-the-legacy-of-liberation-and-the-reality-of-impunity-sudan-at-the-heart-of-the-african-crisis/

Analytical Statement
Between the Legacy of Liberation and the Reality of Impunity: Sudan at the Heart of the African Crisis

On African Liberation Day, we stand at a pivotal moment that reflects the depth of the challenges facing the continent, foremost among them the Sudanese crisis, which represents one of the most complex humanitarian and political crises today.

Between the legacy of liberation and the reality of impunity, the need to restore the values of justice and dignity, and to build sustainable peace, is renewed.

The statement calls for:
- An immediate end to the war and the protection of civilians
- Achieving justice and holding those responsible for violations accountable
- Empowering youth and civil society
- Supporting a comprehensive and sustainable democratic process
To read the full statement, click on the link:
https://sudan-watch.net/between-the-legacy-of-liberation-and-the-reality-of-impunity-sudan-at-the-heart-of-the-african-crisis/

13/05/2026

English below
بيان هام

ترحّب شبكة مراقبة حقوق الإنسان – السودان بإعلان بانجول الصادر في 12 مايو 2026، باعتباره خطوة متقدمة نحو تعزيز العدالة وإنهاء الإفلات من العقاب في السودان، في ظل الانتهاكات الجسيمة التي يشهدها البلد منذ اندلاع الحرب في أبريل 2023.
أقراءه البيان كاملاً على الرابط:
https://sudan-watch.net/banjul-declaration-on-sudan-a-step-forwards-jutsice-and-an-end-to-impunity/

#السودان #العدالة
Important Statement

Sudan Rights Watch Network welcomes the Banjul Declaration issued on May 12, 2026, as a significant step towards promoting justice and ending impunity in Sudan, given the grave violations the country has witnessed since the outbreak of war in April 2023.

Read the full statement at the following link:
https://sudan-watch.net/banjul-declaration-on-sudan-a-step-forwards-jutsice-and-an-end-to-impunity/

28/04/2026

English below,

🎒❌ إغلاق المدارس. حرق الكتب. ضياع المستقبل.
حرب السودان في أبريل 2023 تُخلّف جيلاً ضائعاً بتدميرها فرص التعليم.
يسلط هذا التقرير الضوء على الأزمة الصامتة التي تواجه أطفال السودان، ويوضح ضرورة التحرك العاجل.

التقرير الكامل:
https://sudan-watch.net/generations-on-the-brink-of-loss-education-and-books-amidst-the-april-2023-war-in-sudan/

🎒❌ Schools closed. Books burned. Futures stolen.
Sudan’s April 2023 war is creating a lost generation by destroying access to education.
This report sheds light on the silent crisis facing Sudanese children and why action is urgent.
Full report:
https://sudan-watch.net/generations-on-the-brink-of-loss-education-and-books-amidst-the-april-2023-war-in-sudan/

22/04/2026

English below

التقرير الشهري الدوري شهر مارس 2026

دارفور بین التصعید العسکري والهشاشة الإنسانیة، تقرير حقوقي يرصد ويحّلل ويقترح توصيات سياساتية
إقراءه التقرير كاملاً
https://sudan-watch.net/march-report-2026-human-rights-reportmonitoring-analysis-and-policy-recommendation/

Periodic Monthly Report March 2026

Darfur Between Military Escalation and Humanitarian Fragility, Human Rights Monitoring, Analysis, and Policy Recommendations
Read full report:
https://sudan-watch.net/march-report-2026-human-rights-reportmonitoring-analysis-and-policy-recommendation/

17/04/2026

English below
الطينة في دائرة الخطر.. مهددات واسعة وسط التصعيد العسكري والانهيار الإنساني

يدفع التصعيد العسكري والتهديدات واسعة النطاق وتفاقم الانهيار الإنساني منظمة الطاينا إلى منطقة خطرة للغاية. ويواجه المدنيون مخاطر متزايدة في ظل محدودية الحماية أو المساعدات.
اقرأ التقرير الكامل هنا:
https://sudan-watch.net/al-tina-in-danger-zone-widespread-threats-amid-military-escalation-and-humanitarian-collapse/

Al-Tina in Danger Zone: Widespread Threats Amid Military Escalation and Humanitarian Collapse

Military escalation, widespread threats, and deepening humanitarian collapse are pushing Al Tina into a critical danger zone. Civilians are facing growing risks with limited protection or aid.
Read the full report here:
https://sudan-watch.net/al-tina-in-danger-zone-widespread-threats-amid-military-escalation-and-humanitarian-collapse/

15/04/2026

English below
ثلاث سنوات من الحرب في السودان. ملايين الأرواح في خطر.

تطالب منظمات المجتمع المدني باتخاذ إجراءات عاجلة لحماية المدنيين وإنهاء الحرب.
اقرأ البيان الكامل هنا:
https://sudan-watch.net/three-years-since-the-war-in-sudan-the-undersigned-organizations-call-for-urgent-action-to-protect-civilians-and-end-the-war/

Three years of war in Sudan. Millions of lives at risk.

Civil society organizations are calling for urgent action to protect civilians and end the war.
Read and access the full statement here:
https://sudan-watch.net/three-years-since-the-war-in-sudan-the-undersigned-organizations-call-for-urgent-action-to-protect-civilians-and-end-the-war/

10/04/2026

English below
هناك أشياء نريد إخباركم بها…
أرقام صادمة تكشف حجم العنف الجنسي الذي تتعرض له النساء والفتيات في دارفور، في ظل الحرب وانهيار منظومات الحماية والمحاسبة.
آلاف الناجيات، جرائم ممنهجة، وصمت قاتل.
ما يوثّقه هذا التقرير ليس مجرد أرقام، بل قصص معاناة وانتهاكات ترقى إلى جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.

التقرير يسلّط الضوء على:
- حجم الانتهاكات الموثقة خلال عامين
- طبيعة العنف وأماكن وقوعه
- العوائق أمام وصول الناجيات للعلاج والعدالة
- مطالب واضحة بوقف الجرائم ومحاسبة الجناة

الصمت تواطؤ، ومشاركة الحقيقة خطوة نحو العدالة.

لقراءة التقرير كاملًا اضغط/ي على الرابط:
https://sudan-watch.net/there-is-something-i-want-to-tell-you-shocking-figures-on-sexual-violence-in-darfur/
#دارفور #السودان
There is something I want to tell you…
Shocking figures reveal the scale of sexual violence against women and girls in Darfur, amidst war and the collapse of protection and accountability systems.
Thousands of survivors, systematic crimes, and a deadly silence.
What this report documents is not just numbers, but stories of suffering and violations that amount to war crimes and crimes against humanity.

The report highlights:
- The scale of documented violations over two years
- The nature of the violence and where it occurred
- The obstacles survivors face in accessing treatment and justice
- Clear demands to stop the crimes and hold perpetrators accountable

Silence is complicity, and sharing the truth is a step towards justice.

To read the full report, click on the link:
https://sudan-watch.net/there-is-something-i-want-to-tell-you-shocking-figures-on-sexual-violence-in-darfur/

08/04/2026

English below

تقرير حقوقي عاجل | شمال وغرب دارفور
انتهاكات متمددة.. اغتيالات، حرائق، توترات أمنية، وغارات جوية

تصاعد مقلق في الأوضاع الأمنية والإنسانية بشمال وغرب دارفور، يشمل حوادث عنف، حرائق، واستهداف مدنيين، في ظل هشاشة الحماية داخل مناطق النزوح واتساع المخاطر على المدنيين.
لقراءة التقرير كاملًا والاطلاع على التفاصيل الموثقة، اضغط على الرابط
https://sudan-watch.net/widespread-violations-assassinations-fires-security-tensions-and-airstrikes/

Urgent Human Rights Report | North and West Darfur
Widespread Violations: Assassinations, Fires, Security Tensions, and Airstrikes

A worrying escalation in the security and humanitarian situation in North and West Darfur includes incidents of violence, fires, and the targeting of civilians, amid fragile protection within displacement areas and increasing risks to civilians.

To read the full report and view the documented details, click on the link.
https://sudan-watch.net/widespread-violations-assassinations-fires-security-tensions-and-airstrikes/

Sudan Rights Watch Network

09/06/2026

01/06/2026

25/05/2026

13/05/2026

28/04/2026

22/04/2026

17/04/2026

15/04/2026

10/04/2026

08/04/2026

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category