UUR - Organizația locală Măderat/ Місцева організація Медерат

15/06/2026

11/06/2026

În declarația politică rostită ieri, de la tribuna Camerei Deputaților, am atras atenția asupra unei tendințe îngrijorătoare care se manifestă într-o perioadă marcată de confuzie și instabilitate, favorabilă acțiunilor provocatoare. Observăm continuarea și chiar accentuarea tentativelor de contestare a organizațiilor reprezentative ale minorităților naționale și de subminare a credibilității și coeziunii acestora.

Principalele instrumente utilizate de cei care urmăresc să genereze dezbinare și instabilitate sunt înființarea unor asociații fără reprezentativitate reală și folosirea abuzivă a statutului de „organizație reprezentativă a minorității naționale”, fără respectarea condițiilor și criteriilor prevăzute de legislația în vigoare.

România se confruntă astăzi cu o proliferare a unor astfel de structuri, care promovează sau susțin acțiuni menite să slăbească unitatea comunităților aparținând minorităților naționale. Scopul acestor demersuri este diminuarea încrederii membrilor comunităților în propriile organizații reprezentative și afectarea relațiilor solide construite de-a lungul timpului între acestea și cetățeni.

În ceea ce privește comunitatea ucraineană din România, am subliniat că Uniunea Ucrainenilor din România este singura organizație reprezentativă care promovează și apără interesele acestei comunități în toate domeniile de activitate. UUR respectă și susține diversitatea, pluralismul, libertatea de opinie, de exprimare și de asociere, inclusiv cea religioasă, și dispune de resursele, experiența și instrumentele necesare pentru reprezentarea comunității la nivel local, național, regional și internațional.

Nu există o altă organizație cu un statut similar și cu o reprezentativitate reală în cadrul comunității ucrainene din România. Pretențiile unor grupuri de interese de a se substitui acestei reprezentări nu reflectă realitatea și răspund unor obiective care nu au legătură cu binele comunității.

Mai mult, unele dintre aceste grupuri au desfășurat acțiuni contrare intereselor comunității ucrainene, deși pretind că o reprezintă. Acestea s-au opus deschiderii de noi grupe pentru studiul limbii ucrainene materne în școli unde elevii învățau anterior limba rusă, au încercat să reducă numărul de ore dedicate limbii ucrainene și au promovat inițiative care riscă să divizeze comunitatea pe criterii religioase sau să o implice în jocuri de culise cu accente extremiste.

Aceste acțiuni au loc într-un moment în care UUR obține rezultate fără precedent pentru comunitate: extinderea accesului la educație în limba maternă, consolidarea reprezentării la nivel local și central, atragerea de fonduri pentru dezvoltarea infrastructurii în comunitățile noastre și implementarea unor proiecte importante pentru păstrarea identității culturale și lingvistice.

Din păcate, astfel de acțiuni hibride de presiune și destabilizare vizează de câțiva ani nu doar comunitatea ucraineană, ci și alte minorități naționale din România. Consider că ignorarea sau tolerarea acestor practici poate avea consecințe negative pe termen lung, mai ales în actualul context politic și social fragil.

Condamn ferm aceste acțiuni provocatoare și reafirm angajamentul Uniunii Ucrainenilor din România de a menține un dialog permanent și o colaborare strânsă cu întreaga comunitate ucraineană, consolidând relațiile de încredere și sprijin reciproc construite de-a lungul timpului. Vom continua să lucrăm cu responsabilitate pentru binele comunității noastre, să îi reprezentăm interesele și să dezvoltăm proiecte care contribuie la prosperitatea, unitatea și viitorul tuturor etnicilor ucraineni din România.
------------
У своїй вчорашній промові з трибуни Палати депутатів я звернув увагу на тривожну тенденцію, яка проявляється в нинішній період, позначений плутаниною та нестабільністю, що створюють сприятливий ґрунт для провокаційних дій. Ми є свідками продовження і навіть посилення спроб поставити під сумнів репрезентативність організацій національних меншин, а також підірвати їхній авторитет і згуртованість.

Основними інструментами, які використовують ті, хто прагне посіяти розбрат і нестабільність, є створення асоціацій без реальної представницької функції та зловживання статусом «представницької організації національної меншини» без дотримання умов і критеріїв, передбачених чинним законодавством.

Сьогодні Румунія стикається з поширенням таких структур, які просувають або підтримують дії, спрямовані на послаблення єдності спільнот, що належать до національних меншин. Метою цих кроків є підрив довіри членів спільнот до власних представницьких організацій та завдання шкоди міцним відносинам, що сформувалися з часом між ними та громадянами.

Що стосується української спільноти в Румунії, я наголосив, що Союз українців Румунії є єдиною представницькою організацією, яка просуває та захищає інтереси цієї громади в усіх сферах діяльності. СУР поважає та підтримує різноманітність, плюралізм, свободу думки, свободу вираження поглядів і свободу об’єднання, зокрема релігійного, та має ресурси, досвід і необхідні інструменти для представництва громади на місцевому, національному, регіональному та міжнародному рівнях.

Не існує іншої організації з аналогічним статусом і реальною представницькою спроможністю в межах української громади Румунії. Претензії окремих груп інтересів на наявність такого представництва, не відповідають дійсності та переслідують цілі, не пов’язані з благом громади.

Більше того, деякі з цих груп здійснювали дії, що суперечать інтересам української громади, попри заяви про те, що вони її представляють. Вони виступали проти відкриття нових груп для вивчення української мови як рідної у школах, де учні раніше вивчали російську мову, намагалися скоротити кількість годин, відведених на вивчення української мови, а також просували ініціативи, які можуть призвести до розколу громади за релігійною ознакою або втягнути її в закулісні ігри з екстремістським підтекстом.

Ці дії відбуваються в той час, коли СУР досягає безпрецедентних результатів для спільноти: розширює доступ до освіти рідною мовою, зміцнює представництво на місцевому та центральному рівнях, залучає кошти для розвитку інфраструктури в наших громадах і реалізує важливі проєкти для збереження культурної та мовної ідентичності.

На жаль, такі гібридні дії, спрямовані на тиск і дестабілізацію, вже кілька років здійснюються не лише проти української спільноти, а й проти інших національних меншин у Румунії. Вважаю, що ігнорування або толерування цих практик може мати негативні наслідки в довгостроковій перспективі, особливо в нинішньому нестабільному політичному та соціальному контексті.

Я рішуче засуджую ці провокаційні дії та підтверджую зобов’язання Союзу українців Румунії підтримувати постійний діалог і тісну співпрацю з усією українською громадою, зміцнюючи відносини довіри та взаємної підтримки, вибудувані роками. Ми й надалі відповідально працюватимемо на благо нашої громади, представлятимемо її інтереси та реалізовуватимемо проєкти, що сприяють процвітанню, єдності та майбутньому всіх етнічних українців у Румунії.

10/06/2026

Astăzi am participat la discuțiile dintre membrii Grupului Minorităților Naționale din Camera Deputaților și premierul desemnat, Eugen Tomac, în contextul eforturilor de formare a unui nou guvern proeuropean și al obținerii susținerii parlamentare necesare pentru învestirea Guvernului.

În cadrul întâlnirii, am evidențiat rolul crucial pe care minoritățile naționale îl au în consolidarea unei societăți democratice, stabile și prospere.

Am prezentat activitatea complexă desfășurată de Uniunea Ucrainenilor din România, inclusiv eforturile de internaționalizare a modelului românesc de protecție a minorităților naționale. Totodată, am vorbit despre demersurile continue de apropiere și colaborare cu comunitatea ucraineană din Republica Moldova și cea românească din Ucraina, care reprezintă veritabile punți de echilibru, dialog și stabilitate în regiune.

Am susținut necesitatea consolidării colaborării transfrontaliere la nivel regional și local, precum și valorificarea expertizei acumulate de autoritățile publice locale din România în procesul de aderare la Uniunea Europeană. În acest sens, am evidențiat faptul că Uniunea Ucrainenilor din România a organizat schimburi de experiență și programe de formare pentru aleși locali și cadre didactice din Ucraina și Republica Moldova, contribuind la transferul de bune practici și la apropierea dintre comunități.

În contextul războiului hibrid cu care se confruntă întreaga regiune, caracterizat prin dezinformare, propagandă, atacuri cibernetice și ingerințe politice menite să divizeze societatea și să erodeze încrederea cetățenilor în instituțiile statului, am subliniat necesitatea creării unei structuri specializate pentru combaterea dezinformării și propagandei, capabilă să răspundă eficient acestor provocări.

De asemenea, am susținut necesitatea elaborării unor mecanisme suplimentare de protecție și consolidare a modelului românesc de garantare a drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale, model recunoscut pentru eficiența și echilibrul său.

În încheiere, am arătat că România trebuie să devină un actor principal în procesul de reconstrucție a Ucrainei.

Consider că viitorul guvern trebuie să acorde o atenție deosebită acestor obiective, care contribuie la consolidarea democrației, la creșterea rezilienței societății și la întărirea rolului României în regiune.
--------------
Сьогодні я взяв участь у переговорах між членами Групи національних меншин Палати депутатів та призначеним прем’єр-міністром Єудженом Томаком у контексті консультацій щодо формування нового проєвропейського уряду та забезпечення необхідної парламентської підтримки для його затвердження.

Під час зустрічі я наголосив на визначальній ролі національних меншин у зміцненні демократичного, стабільного та процвітаючого суспільства.

Я представив багатогранну діяльність Союзу українців Румунії, зокрема його зусилля з популяризації та просування на міжнародному рівні румунської моделі захисту прав національних меншин. Окремо зупинився на постійній роботі із поглиблення співпраці з українською спільнотою в Республіці Молдова та румунською спільнотою в Україні, які виступають справжніми мостами діалогу, взаєморозуміння та стабільності в регіоні.

Також я наголосив на необхідності подальшого розвитку транскордонного співробітництва на регіональному та місцевому рівнях, а також на важливості використання досвіду, накопиченого органами місцевого самоврядування Румунії під час підготовки до вступу країни до Європейського Союзу. У цьому контексті зазначив, що Союз українців Румунії організував програми обміну досвідом і професійного навчання для місцевих обранців та освітян з України й Республіки Молдова, сприяючи поширенню кращих практик та зміцненню міжгромадських зв’язків.

У контексті гібридної війни, з якою стикається весь регіон і яка проявляється через дезінформацію, пропаганду, кібератаки та політичне втручання, спрямовані на розкол суспільства й підрив довіри громадян до державних інституцій, я підкреслив необхідність створення спеціалізованої структури для протидії дезінформації та пропаганді, здатної оперативно й ефективно реагувати на сучасні виклики.

Крім того, я наголосив на необхідності розроблення додаткових механізмів захисту та подальшого зміцнення румунської моделі забезпечення прав осіб, які належать до національних меншин, що вже зарекомендувала себе як ефективна та збалансована.

На завершення я підкреслив, що Румунія має відігравати провідну роль у процесі відбудови України.

Вважаю, що майбутній уряд повинен приділити цим пріоритетам особливу увагу, адже їх реалізація сприятиме зміцненню демократії, підвищенню стійкості суспільства та посиленню ролі Румунії в регіоні.

05/06/2026

De Ziua Învățătorului, trimit gânduri de respect și recunoștință tuturor celor care și-au dedicat viața formării tinerelor generații.

Vă mulțumesc pentru răbdarea, dăruirea și dragostea cu care îi învățați, îi îndrumați și îi inspirați pe copii, în fiecare zi. Misiunea dumneavoastră depășește cu mult sala de clasă. Dascălii nu oferă doar cunoștințe, ci modelează caractere, cultivă încrederea și îi pregătesc pe copii pentru provocările vieții.

Fiecare dintre noi păstrează în inimă amintirea primei învățătoare – a doua mamă, cea care ne-a întâmpinat cu blândețe la începutul drumului, ne-a învățat primele litere și ne-a ajutat să credem în propriile puteri. Este o prezență care rămâne pentru totdeauna în sufletul nostru.

Adresez aprecieri deosebite învățătorilor și profesorilor care predau limba ucraineană sau în limba ucraineană. Prin munca lor, plină de devotament, ei păstrează vie identitatea comunității noastre, insuflând celor mai tineri dragostea pentru limba maternă, pentru tradițiile strămoșești și pentru valorile culturale și spirituale care ne unesc.

Voi fi mereu alături de învățătorii și profesorii care îndeplinesc această nobilă misiune și îi voi sprijini, cu toată convingerea, pentru ca împreună să le oferim copiilor cele mai bune șanse de a-și construi un viitor frumos și de a înfrunta, cu încredere, provocările vieții.

La mulți ani tuturor dascălilor! Vă mulțumesc pentru toate valorile pe care le cultivați astăzi în sufletele copiilor, ce vor rodi mâine în întreaga societate.
-------------
У День вчителя висловлюю свою повагу та вдячність усім, хто присвятив своє життя вихованню молодого покоління.

Дякую вам за терпіння, відданість і любов, з якими ви щодня навчаєте, наставляєте та надихаєте дітей. Ваша місія виходить далеко за межі шкільного класу. Ви не лише передаєте знання, а й формуєте характери, виховуєте впевненість у власних силах, допомагаєте молодим людям знаходити свій шлях і готуєте їх до життєвих викликів.

Кожен із нас зберігає у своєму серці теплий спогад про першу вчительку – другу маму, яка з усмішкою зустріла нас на початку шкільної дороги, навчила перших літер і допомогла повірити у власні можливості. Це особлива постать, чия доброта й турбота назавжди залишаються в нашій пам’яті.

Окремі слова вдячності адресую вчителям і викладачам, які навчають української мови або проводять заняття українською. Своєю самовідданою працею вони зберігають національну ідентичність нашої громади, прищеплюють молодому поколінню любов до рідної мови, шану до традицій предків, повагу до культурних і духовних цінностей, що нас об’єднують.

Я завжди підтримуватиму педагогів, які виконують цю благородну місію, і надалі докладатиму всіх зусиль, щоб разом створювати для дітей найкращі умови для розвитку, відкривати перед ними нові можливості та допомагати їм упевнено долати життєві виклики.

Щиро вітаю всіх із Днем учителя! Дякую вам за всі цінності, які ви сьогодні виховуєте в душах дітей. Саме ці цінності завтра принесуть добрі плоди для всього суспільства.

04/06/2026

01/06/2026

Ziua Internațională a Copilului ne amintește, în fiecare an, că la baza tuturor eforturilor noastre, a fiecărui proiect pe care îl construim și a fiecărei decizii pe care o luăm, stau pilonii fundamentali ai dezvoltării prospere a societății și, implicit, ai comunității ucrainene: copiii noștri. Ei reprezintă nu doar bucuria și lumina prezentului, ci și garanția unui viitor demn și stabil.

Unul dintre dezideratele cele mai importante, atât al meu personal, cât și al Uniunii Ucrainenilor din România, rămâne susținerea neclintită acordată formării și pregătirii tinerelor generații. Tinerii sunt cei ce vor asigura continuitatea identității noastre lingvistice și culturale, cei care vor duce mai departe tradițiile și vor construi prosperitatea comunității ucrainene de mâine. Din acest motiv, ne perfecționăm constant mecanismele de sprijin, pentru a le oferi copiilor un mediu în care să se dezvolte armonios, să capete încredere în propriile forțe și să rămână conectați la valorile și rădăcinile lor.

La fel ca în anii precedenți, Uniunea Ucrainenilor din România organizează o serie de activități festive, culturale, educaționale și recreative dedicate copiilor, la sediile filialelor și organizațiilor noastre din întreaga țară. Aceste evenimente sunt complementare sprijinului concret și constant pe care îl acordăm pe parcursul întregului an, efort materializat prin investiții masive în educație.

Rămânem un partener devotat al performanței școlare, asigurând sprijin financiar pentru dotarea și modernizarea unităților școlare, pentru achiziționarea de rechizite și echipament didactic, pentru organizarea concursurilor și olimpiadelor naționale, oferind premii care să recompenseze excelența, și susținând numeroase stagii de pregătire, tabere de creație și excursii tematice. În plus, implementăm constant proiecte educaționale menite să promoveze limba și istoria noastră, oferind totodată sprijin logistic important, care constă în acoperirea costurilor de transport și cazare pentru elevii ucraineni care studiază departe de localitățile de domiciliu.

Viitorul comunității noastre se află, în mod evident, în mâinile lor, iar Uniunea Ucrainenilor din România va continua să prețuiască, să apere și să sprijine, cu toată forța, fiecare pas pe care copiii noștri îl fac pe drumul cunoașterii.

La mulți ani, dragi copii!

Bucurați-vă din plin de farmecul și inocența copilăriei, de iubirea familiilor voastre și de prieteniile pe care le legați acum! Să creșteți sănătoși, fericiți, curajoși și mereu mândri de identitatea voastră!
-----------
Міжнародний день захисту дітей щороку нагадує нам про те, що в основі всіх наших зусиль, кожного проєкту, який ми реалізуємо, і кожного рішення, яке ухвалюємо, перебувають найважливіші цінності та фундаментальні засади розвитку суспільства, а отже й української громади, – наші діти. Вони є не лише радістю, надією та світлом сьогодення, а й запорукою гідного, стабільного та процвітаючого майбутнього.
Одним із найважливіших пріоритетів як для мене особисто, так і для Союзу українців Румунії залишається незмінна підтримка виховання, освіти та всебічного розвитку молодого покоління. Саме молодь забезпечить спадкоємність нашої мовної, культурної та духовної ідентичності, саме вона продовжить плекати наші традиції та творитиме майбутнє української громади. Тому ми постійно вдосконалюємо механізми підтримки, прагнучи створити для дітей середовище, в якому вони зможуть гармонійно розвиватися, здобувати знання, зміцнювати віру у власні сили та залишатися тісно пов’язаними зі своїм корінням та цінностями.

Як і в попередні роки, Союз українців Румунії організовує з нагоди цього свята численні культурні, освітні, творчі, спортивні та розважальні заходи для дітей у приміщеннях наших філій і місцевих організацій по всій країні. Ці події доповнюють постійну та конкретну підтримку, яку ми надаємо молодому поколінню протягом усього року, реалізуючи масштабні освітні програми та здійснюючи суттєві інвестиції в освітню сферу.

Ми залишаємося надійним партнером у справі підвищення якості освіти та успішності учнів, забезпечуючи фінансову підтримку для оснащення й модернізації навчальних закладів, придбання шкільного приладдя та сучасного навчального обладнання, організації конкурсів, національних олімпіад і культурно-освітніх заходів. Ми також відзначаємо та заохочуємо високі досягнення учнів, підтримуємо проведення численних навчальних стажувань, творчих таборів, тематичних екскурсій та програм особистісного розвитку. Водночас ми постійно реалізуємо освітні проєкти, спрямовані на популяризацію української мови, історії та культури, а також надаємо вагому логістичну підтримку, покриваючи витрати на проїзд і проживання для українських школярів, які навчаються далеко від місця проживання.

Майбутнє нашої спільноти, безперечно, перебуває в руках наших дітей. Саме тому Союз українців Румунії й надалі докладатиме всіх зусиль для того, щоб підтримувати, заохочувати та супроводжувати їх на кожному етапі шляху до знань, самореалізації та успіху.

Дорогі діти!

Щиро вітаю вас із Міжнародним днем захисту дітей! Насолоджуйтеся кожною миттю дитинства, його щирістю, безтурботністю та неповторною красою. Бережіть любов своїх родин, цінуйте дружбу, яку сьогодні будуєте, сміливо мрійте та впевнено крокуйте до своїх цілей. Зростайте здоровими, щасливими, допитливими та завжди пишайтеся своєю українською ідентичністю!