UUR - Organizația locală Rogojești/ Місцева організація Рогожешть

08/10/2026

07/10/2026

Am considerat necesar să atrag atenția, de la tribuna Camerei Deputaților, asupra unei evoluții care privește nu doar comunitățile etnice reprezentate în Parlament, ci și stabilitatea și coeziunea societății românești.

Constatăm cu îngrijorare că, în ultima perioadă, au fost reluate de către diferite grupări de interese tentativele de discreditare a organizațiilor reprezentative ale minorităților naționale din România, cu obiectivul evident de a afecta coeziunea acestor comunități și mecanismele prin care ele sunt reprezentate și își apără drepturile.

Fără a avea o reprezentativitate reală în aceste comunități și fără un mandat din partea acestora, grupările respective de interese încearcă să submineze mecanismul românesc de bune practici în domeniul protecției drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale și să deturneze funcționarea acestui mecanism în direcția creării de facilități și avantaje în interes propriu.

Alături de celelalte minorități naționale din România, și comunitatea ucraineană se confruntă, de mai mulți ani, cu tentative sistematice de a-i afecta coeziunea și interesele. Nu excludem ca unele dintre aceste tentative să fie organizate, susținute sau exploatate din exterior.

Putem presupune, totodată, că, în spatele activității acestor grupări, se află și interese politice și de clan din teritoriu, care, în actualul context internațional dificil și turbulent, pot deveni vulnerabilități pentru România.

Slăbirea coeziunii minorităților naționale din țara noastră răspunde intereselor explicite ale unor actori statali ostili României, și democrației în general, care urmăresc diminuarea coeziunii sociale și a capacității democratice a României, precum și reducerea sau inhibarea resurselor politice, civice, umane și instituționale de calitate ale țării noastre. În acest sens, trebuie să privim tentativele respective cu maximă seriozitate și să evaluăm, pe baza unor dovezi concrete, eventualele conexiuni ale acestora cu ideologiile și acțiunile unor actori statali străini interesați de destabilizarea României.

În esență, aceste tentative vizează decredibilizarea organizațiilor reprezentative ale minorităților etnice din România, membre ale Consiliului Minorităților Naționale, și crearea unor organizații paralele, organizații-fantomă, organizații-parazit, care doresc să acceadă nelegitim și ilicit la mecanisme financiare, sociale și politice, prejudiciind în mod direct stabilitatea țării și politicile publice ale statului român în domeniul protecției minorităților naționale.

O lipsă de reacție sau o reacție pasivă la aceste tentative ar putea încuraja autorii acestora, ar putea crea premise pentru afectarea stabilității vieții politice și a coeziunii naționale a României și ar putea favoriza, totodată, multiplicarea formelor de politizare și deturnare a mecanismelor actuale de reprezentare parlamentară a minorităților naționale.

Nu vom permite acțiuni care să afecteze coeziunea comunității ucrainene. Unitatea și coeziunea comunității noastre reprezintă nu doar o valoare pe care avem datoria să o protejăm, ci și o contribuție importantă la stabilitatea și viitorul României.

În același timp, minoritățile naționale din România, prin contribuția lor civică, politică și instituțională, reprezintă o componentă importantă a coeziunii și stabilității societății românești.

Am demonstrat în mod repetat, printr-o atitudine responsabilă, credibilă și proactivă, că suntem capabili să contribuim la construirea unor soluții politice și instituționale pentru depășirea multiplelor crize pe care România le traversează.

Sunt convins că România va depăși aceste crize, iar comunitatea ucraineană și, în ansamblu, minoritățile naționale vor continua să contribuie activ la acest efort.
-----------------
Я відчув необхідність привернути увагу, з трибуни Палати депутатів, до певної тенденції, яка стосується не лише етнічних спільнот, представлених у Парламенті, а й стабільності та згуртованості румунського суспільства.

Останнім часом ми із занепокоєнням констатуємо нові спроби різних груп інтересів дискредитувати організації, що представляють національні меншини в Румунії, з очевидною метою підірвати згуртованість цих спільнот та механізми, за допомогою яких вони представлені та відстоюють свої права.

Не маючи реальної представницької бази в цих спільнотах і не маючи від них мандата, зазначені групи інтересів намагаються підірвати румунський механізм передової практики у сфері захисту прав осіб, які належать до національних меншин, та спрямувати функціонування цього механізму на створення пільг і переваг у власних інтересах.

Поряд з іншими національними меншинами Румунії українська спільнота вже протягом багатьох років стикається із систематичними спробами підірвати її згуртованість та інтереси. Ми не виключаємо, що деякі з цих спроб організовуються, підтримуються або використовуються ззовні.

Водночас можна припустити, що за діяльністю цих угруповань стоять також політичні та кланові інтереси на місцях, які в нинішньому складному та нестабільному міжнародному контексті можуть стати вразливими місцями для Румунії.

Ослаблення згуртованості національних меншин у нашій країні відповідає явним інтересам деяких державних акторів, ворожих до Румунії та демократії загалом, які прагнуть послабити соціальну згуртованість і демократичний потенціал Румунії, а також зменшити або стримати якісні політичні, громадянські, людські та інституційні ресурси нашої країни. У цьому контексті ми маємо ставитися до таких спроб із максимальною серйозністю та оцінювати, на основі конкретних доказів, їхні можливі зв’язки з ідеологіями та діями деяких іноземних державних суб’єктів, зацікавлених у дестабілізації Румунії.

По суті, ці спроби спрямовані на підрив авторитету представницьких організацій етнічних меншин Румунії, які входять до складу Ради національних меншин, а також на створення паралельних, «фантомних» та «паразитних» організацій, які прагнуть нелегітимно та незаконно отримати доступ до фінансових, соціальних та політичних механізмів, що безпосередньо шкодить стабільності країни та державній політиці Румунії у сфері захисту національних меншин.

Відсутність реакції або пасивна реакція на ці спроби можуть заохотити їхніх авторів, створити передумови для підриву стабільності політичного життя та національної згуртованості Румунії, а також сприяти поширенню форм політизації та зловживання наявними механізмами парламентського представництва національних меншин.

Ми не допустимо дій, що підривають згуртованість української громади. Єдність і згуртованість нашої громади - це не лише цінність, яку ми зобов’язані захищати, а й важливий внесок у стабільність та майбутнє Румунії.

Водночас національні меншини Румунії, завдяки своєму громадянському, політичному та інституційному внеску, є важливою складовою згуртованості та стабільності румунського суспільства.

Ми неодноразово доводили своєю відповідальною, надійною та ініціативною позицією, що здатні долучатися до розробки політичних та інституційних рішень для подолання численних криз, які переживає Румунія.

Переконаний, що Румунія подолає ці кризи, а українська спільнота та, загалом, національні меншини й надалі активно долучатимуться до цих зусиль.

21/09/2026

17/09/2026

În atenția cadrelor didactice, dar și a tuturor celor interesați de educația în limba ucraineană!

Începând din această săptămână, caietul auxiliar „Litere magice”, realizat în limba ucraineană de prof. Larisa-Valentina Petrețchi, consilier școlar în cadrul Centrului Județean de Resurse și Asistență Educațională Maramureș, este disponibil online pe site-ul Uniunii, pe pagina Biblioteca UUR, secțiunea publicațiilor pe anul 2026.

Lansat în cadrul evenimentului „Consfătuiri naționale ale cadrelor didactice pentru limba maternă ucraineană și cursuri de perfecționare”, caietul a fost conceput special pentru preșcolari, ca material complementar programei școlare și ca resursă practică pentru activitatea de la clasă. În același timp, poate fi un instrument util pentru părinții și bunicii care doresc să îi sprijine pe cei mici în învățarea limbii ucrainene și în familiarizarea lor cu literele alfabetului.

Caietul auxiliar „Litere magice” poate fi descărcat gratuit, în format PDF, accesând linkul următor: chrome-extensio://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://uur.ro/wp-content/uploads/2026/09/Litere-magice-Valentina-Larisa-Petretchi_compressed.pdf

Întrucât accesul la resurse educaționale de calitate este important pentru întreaga comunitate, versiunea tipărită a caietului, editată sub egida Uniunii Ucrainenilor din România, va fi distribuită gratuit prin filialele UUR din țară. Materialul va fi pus, de asemenea, la dispoziția unităților de învățământ din Ucraina și Republica Moldova.

16/09/2026

Ziua de astăzi este de o importanță majoră pentru Uniunea Ucrainenilor din România, întrucât celebrăm aniversarea dlui. Nicolae-Miroslav Petrețchi, președintele UUR, reprezentantul minorității ucrainene în Parlamentul României. Prezența sa reflectă transformările prin care a trecut Uniunea Ucrainenilor din România, consolidarea structurilor sale și extinderea dialogului cu instituțiile statului, dar și prezența activă crescândă în spațiul european și internațional.

👉 Începând cu anul 2015, în calitate de președinte al UUR, dl. Nicolae-Miroslav Petrețchi coordonează activitatea unei organizații care reunește comunități ucrainene din întreaga țară și care, astăzi, întrunește responsabilități ce depășesc simpla reprezentare culturală. Educația în limba maternă, păstrarea limbii și identității ucrainene, susținerea organizațiilor locale, proiectele pentru copii și tineri și dialogul cu instituțiile românești sunt doar câteva direcții constante ale activității UUR.

Din anul 2016, această responsabilitate a căpătat o dimensiune parlamentară. În calitate de deputat al minorității ucrainene în Parlamentul României, a dus în spațiul legislativ teme care privesc direct comunitatea, precum drepturile minorității ucrainene, educația în limba maternă, cultura, dezvoltarea comunităților locale și relațiile dintre România și Ucraina.

În anul 2025, asumarea funcției de președinte al Grupului parlamentar de prietenie cu Ucraina a adăugat o nouă dimensiune acestui parcurs, fiind un rol care pune în legătură reprezentarea comunității ucrainene cu diplomația parlamentară și cu dialogul româno-ucrainean.

În același timp, activitatea sa s-a dezvoltat într-un spațiu mai larg, astfel încât din 2019, face parte din Prezidiul Congresului European al Ucrainenilor, iar prin participarea la structurile Congresului Mondial al Ucrainenilor contribuie la dialogul dintre organizațiile comunităților ucrainene din diferite țări. Din anul 2023 este vicepreşedinte pentru Europa de Est al Congresului Mondial al Ucrainenilor (CMU). În anul 2025, a condus, pentru al doilea an consecutiv, lucrările Adunării Generale Anuale a CMU, în calitate de președinte al Prezidiului Adunării și vicepreședinte regional pentru Europa de Est al CMU, iar în anul 2026, a condus delegația UUR la Summitul CMU de la Berna și a participat ca speaker la panelul dedicat refugiaților ucraineni.

Un astfel de rol a devenit cu atât mai important în ultimii ani, când comunitățile ucrainene din Europa au fost nevoite să răspundă unor provocări fără precedent. Participarea delegației UUR la Summitul Congresului Mondial al Ucrainenilor de la Berna, în anul 2026, a fost una dintre ocaziile în care experiența comunității ucrainene din România a fost prezentată și pusă în dialog cu experiențele altor comunități din lume.

Privind acest parcurs, aniversarea dlui Nicolae-Miroslav Petrețchi este și un moment în care UUR își exprimă recunoștința pentru anii de responsabilitate și pentru contribuția sa la dezvoltarea organizației, precum și la reprezentarea comunității ucrainene din România.

Îi dorim pe această cale energie și puterea de a continua proiectele care contează pentru comunitate: educație, cultură, reprezentare, cooperare și transmiterea identității ucrainene către generațiile viitoare.

LA MULȚI ANI!
Cu deosebit respect, profundă recunoștință și cele mai bune urări,
Colegii și prietenii din Uniunea Ucrainenilor din România

**************************

Сьогоднішній день має величезне значення для Союзу українців Румунії, оскільки ми відзначаємо день народження пана Миколи-Мирослава Петрецького, голови СУР, представника української меншини в Парламенті Румунії. Його діяльність відображає ті зміни, яких зазнав Союз українців Румунії, зміцнення його структур та розширення діалогу з державними інституціями, а також дедалі активнішу присутність у європейському та міжнародному просторі.

👉 З 2015 року, обіймаючи посаду голови СУР, пан Микола-Мирослав Петрецький координує діяльність організації, яка об’єднує українські громади по всій країні і яка сьогодні несе на собі відповідальність, що виходить за межі простого культурного представництва. Освіта рідною українською мовою, збереження української мови та ідентичності, підтримка місцевих організацій, проекти для дітей та молоді, а також діалог із румунськими інституціями — це лише кілька постійних напрямків діяльності СУР.

З 2016 року ця відповідальність набула парламентського виміру. Як депутат від української меншини в Парламенті Румунії, вона виносила на розгляд законодавчого органу питання, що безпосередньо стосуються громади, такі як права української меншини, освіта рідною українською мовою, культура, розвиток місцевих громад та відносини між Румунією та Україною.

У 2025 році обіймання посади голови Парламентської групи дружби з Україною додало нового виміру цьому шляху, адже ця роль поєднує представництво української громади з парламентською дипломатією та румунсько-українським діалогом.

Водночас його діяльність розширилася, і з 2019 року він входить до складу Президії Європейського Конґресу Українців, а завдяки участі в структурах Світового Конгресу Українців сприяє діалогу між організаціями українських громад у різних країнах. З 2023 року є заступником голови Світового Конгресу Українців з питань Східної Європи. У 2025 році він уже другий рік поспіль очолював роботу щорічних загальних зборів Світового Конгресу Українців в якості голови президії зборів та регіонального заступника голови Світового Конгресу Українців з питань Східної Європи, а у 2026 році очолив делегацію СУР на Саміті СКУ в Берні та виступив у якості спікера на панелі, присвяченій українським біженцям.

Така роль стала ще більш важливою в останні роки, коли українські громади в Європі були змушені відповідати на безпрецедентні виклики. Участь делегації СУР у Саміті Світового Конгресу Українців у Берні у 2026 році стала однією з нагод, коли досвід української громади Румунії було представлено та обговорено у діалозі з досвідом інших громад світу.

З огляду на цей шлях, річниця пана Миколи-Мирослава Петрецького є також нагодою, коли СУР висловлює свою вдячність за роки відповідальної роботи та за його внесок у розвиток організації, а також у представництво української громади в Румунії.

Цим шляхом ми бажаємо йому енергії та сил для продовження проектів, які мають значення для громади: освіта, культура, представництво, співпраця та передача української ідентичності майбутнім поколінням.

ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ!
З особливою повагою, глибокою вдячністю та найкращими побажаннями,
Колеги та друзі зі Союзу українців Румунії