08/01/2026
GDANSK50
Ziua Artei Fotografice în România este celebrată, anual, la data de 11 ianuarie, ziua în care, la 1812, se năștea la Satu Mare pictorul și fotograful Carol Popp de Szathmáry (Szathmáry Papp Károly), recunoscut ca fiind unul dintre primii fotograf de război din lume li primul fotograf documentarist și de artă din Regatul României.
Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar din București marchează această zi cu o expoziție de fotografie, fiind primul eveniment din anul calendaristic. În 2026 începem seria evenimentelor culturale de la Institutul Liszt cu expoziția fotografică a lui Szentes Zágon: GDAŃSK50 Photo Remake Project.
Ce înseamnă cincizeci de ani în imaginea unui oraș-port în partea de nord a Poloniei? Ce a surprins din acel oraș un tânăr fotograf maghiar din România anilor ’70 în câteva zile – și ce s-a schimbat după o jumătate de veac?
Expoziția GDAŃSK50 oferă o călătorie în timp. SZENTES Lajos (1944–2002), fotograf din Miercurea Ciuc, a vizitat orașul Gdańsk (Polonia) în 1974, o excursie scurtă imortalizată într-o rolă de film negativ alb-negru Fortepan și câteva anecdote. După cincizeci de ani, fiul său, SZENTES Zágon, a plecat în urmele tatălui său, reconstituind cu precizie fotografiile: un total de douăzeci și trei de imagini și-au găsit omologii moderni, realizate din același unghi, cu același obiectiv cu distanță focală de 50 mm, dar de data aceasta folosind tehnologia digitală.
„În 2023 martie am găsit o adevărată comoară într-o cutie de pantofi, a cărei conținut ne ascunde noutăți până și în ziua de azi: nenumărate filme developate, împachetate în hârtii și sortate cu mare grijă, marcate cu data și locul creației, cât și poezii – munca vieții într-o cutie de pantofi. Viața aceasta s-a stins de mai mult de 20 de ani, în 2002. Printre filmele păstrate în benzi de câte 5-7 fotografii s-a găsit o selecție interesantă care a urmat să fie subiectul acestei expoziții. Szentes Lajos, fotograf tânăr din Miercurea Ciuc, împreună cu un cerc de prieteni pasionați de artă (Szilágyi Varga Zoltán și Wrábel Judit) și un aparat foto împrumutat, a vizitat orașul Gdansk în 1974, un oraș-port în nordul Poloniei.
Asta a fost punctul de plecare al muncii noastre de detectivi: în mai 2023, pozele au fost digitalizate și s-a formulat ideea de a pleca în Gdansk pentru a reconstrui cât mai precis aceste fotografii. După un an, în mai 2024, în doar trei zile au fost recreate aceste fotografii, cu aceeași distanță focală de 50 de milimetri, din același unghi și cu același raport de aspect – singura diferență semnificativă fiind tehnica digitală de fotografiere.
Cea mai grea dar și cea mai interesantă provocare a fost identificarea locațiilor, unde ne-a venit în ajutor funcția StreetView a hărții Google. Asta, însă, nu era garanția succesului: cincizeci de ani aduce multe schimbări în viața unui oraș. Se clădesc ziduri noi, altele se dărâmă, astfel multe locații-cheie au rămas inaccesibile după jumătate de veac. Din cele 36 de fotografii din rola de film din 1976 – dintre care nu toate fac parte din colecția Gdansk – câteva nu s-au putut recrea din această cauză. Ornamentele și statuile salvate de pe case demolate în secolul XVII – printre care se numără și statuia iconică din partea centrală a expoziției – au fost găsite într-o curte interioară cu o funcție de lapidar și muzeu istoric. 23 dintre fotografiile originale au fost refăcute cu succes.
Coordinatele locațiilor identificate sunt păstrate în coduri QR și lipite pe copii de 15x21 de centimetri, și în baza unei copii de contact, s-a putut stabili ordinea fotografiilor, cât și un traseu, care ne-a ajutat munca de detectiv, pe urmele lui Szentes Lajos. Desigur, am avut o muncă mult mai ușoară: în primul rând pentru că am fost lăsată să plec din țară (mama lui Szentes Zágon nu a putut participa la excursie din cauza faptului că nu a primit pașaport). Acum 50 de ani, tinerii ajunși în Gdansk au călătorit cu niște soldați beați criță, iar noi cu euforia unei călătorii plăcute cu trenul – și fără întârziere!” (Mărcuțiu-Rácz Dóra)
Vă invităm să explorăm împreună chiar și cele mai minuscule detalii ale acestei expoziții. Expoziția va fi vernisată în prezența fotografului Szentes Zágon de către:
Eugen Negrea, președinte, Asociația Artiștilor Fotografi din România
Natalia Mosor, director, Institutul Polonez din România
Mărcuțiu Racs Dora curatoarea expoziției
Kosa András László, director, Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar București
Fotografiile din expoziție au fost publicate într-un album, însoțite de jurnalul de călătorie semnat de Mărcuțiu Racs Dora, la Editura Exit. Volumul în limba maghiară poate fi achiziționat cu ocazia vernisajului.
