BiH Community in Qatar

22/03/2026

إنا لله وإنا إليه راجعون 💔
The Bosnian community in the State of Qatar expresses its deep sorrow following the tragic military helicopter crash that occurred on Sunday in Qatar’s regional waters.

We are profoundly saddened by the loss of lives in this incident and extend our heartfelt condolences to the families of those who lost their loved ones. We also convey our sincere sympathy to the governments and the people of the State of Qatar and the Republic of Türkiye during this difficult time.

The Bosnian community stands in solidarity with both nations, sharing in their grief and praying for strength, patience, and comfort for all those affected by this tragedy.
_________

تعرب الجالية البوسنية في دولة قطر عن بالغ حزنها وأسفها العميق إثر حادث تحطم المروحية العسكرية المأساوي الذي وقع يوم الأحد في المياه الإقليمية لدولة قطر.

وإننا إذ نشعر ببالغ الأسى لفقدان الأرواح جراء هذا الحادث الأليم، نتقدم بخالص التعازي وصادق المواساة إلى أسر الشهداء الذين فقدوا أبناءهم وأحباءهم. كما نعرب عن تعاطفنا الصادق مع حكومة وشعب دولة قطر، وكذلك حكومة وشعب جمهورية تركيا، في هذا المصاب الجلل.

وتؤكد الجالية البوسنية وقوفها وتضامنها الكامل مع البلدين الشقيقين، ومشاركتها لهما مشاعر الحزن، سائلين الله أن يتغمد المتوفين بواسع رحمته، وأن يلهم ذويهم الصبر والسلوان، وأن ، وأن يحفظ دولة قطر ويديم عليها الأمن والاستقرار.

__________

| Doha News | Gulf-Times | The Peninsula Qatar | Qatar Tribune | بوابة الشرق الالكترونية | AlWatan Qatar - جريدة الوطن

16/03/2026

15/03/2026

 UNSA FIN: hfz. Hamza Ćelović teravih-imam u džamiji Adžadž bin Rabi'a Al-Kubaisi u Dohi

Student UNSA FIN, hafiz Hamza Ćelović, tokom ove akademske godine boravi u Dohi u Kataru kao dobitnik prestižne stipendije za dvosemestralni program učenja arapskog jezika.

Uz redovnu nastavu, hafiz Ćelović slobodno vrijeme koristi i za druge važne aktivnosti. Početkom ramazana 1447. godine, hfz. Ćelović je kompletirao hatmu Kur'ana po kiraetu imama Asima, proučivši cijeli Kur'an pred šejhom dr. Abdusselamom Al-Madžidijem, te je na taj način uzeo idžazu sa spojenim senedom do Poslanika, s.a.v.s.

Nakon što su prepoznali njegove kompetencije u učenju Kur᾽ana. Ministarstvo vakufa i vjerskih poslova Katara ukazalo mu je čast da bude teravih-imam u džamiji Adžadž bin Rabi'a Al-Kubaisi u Dohi. Redovni imam i hatib u ovoj džamiji je dr. Ahmed Al-Fauda'i, koji je član Komisije za fetve Ministarstva vakufa Katara.

Ovo je potvrda da među Bošnjacima postoji izuzetan potencijal i veliki broj kompetentnih ljudi koji, uprkos tome što nisu nativni govornici, mogu s ponosom predstavljati Bosnu i Hercegovinu bilo gdje u svijetu.

(Preporod.info)

https://preporod.info/bs/article/71212/unsa-fin

15/03/2026

 ‘Qatar gave us hope, security, and a future – we stand with Qatar’

Read more: https://www.gulf-times.com/article/722204/opinion/qatar-gave-us-hope-security-and-a-future-we-stand-with-qatar/amp

15/03/2026

Bosanskohercegovačka zajednica u Kataru podijelila više od 1.160 iftara radnicima

Tokom mubarek mjeseca Ramazana, mjeseca milosti, solidarnosti i dobročinstva, kada se vjernici podsjećaju da je najveća vrijednost u pomoći drugome, bosanskohercegovačka zajednica u Kataru još jednom je pokazala snagu zajedništva i iskrene namjere da učini dobro djelo. U duhu naše tradicije, ali i islamskih vrijednosti koje nas uče da je najbolji čovjek onaj koji koristi drugima, obezbijeđeni su iftarski obroci za više od 1.160 radnika na području Al Wakre i Industrijske zone, u saradnji sa organizacijama Feed a Friend i Wa’hab.

Ramazan nas svake godine podsjeti da čovjek ne živi samo za sebe, nego i za zajednicu. Upravo zato je tokom ovog mubarek mjeseca bosanskohercegovačka zajednica u Kataru podijelila i 33 ramazanska paketa u saradnji sa organizacijom Wa’hab, a organizovana je i akcija čišćenja dijela pustinje zajedno sa organizacijom Deap Qatar, kao znak zahvalnosti zemlji koja nas je primila i u kojoj živimo i radimo. Čuvajući okolinu i pomažući ljudima, čuvamo i obraz naše zajednice, ali i vrijednosti koje nosimo iz domovine.

Bosanskohercegovačka zajednica u Kataru već godinama djeluje kao složna i aktivna zajednica naših ljudi u dijaspori, učestvujući u brojnim volonterskim, humanitarnim, edukativnim i društvenim aktivnostima. Vođeni željom da ostavimo pozitivan trag gdje god se nalazili, naši ljudi su prihvatili vrijednosti i kulturu Katara, zemlje koja posebno u mjesecu Ramazanu pokazuje koliko su briga za čovjeka, poštovanje radnika i pomaganje onima kojima je potrebno duboko ukorijenjene vrijednosti društva.

U protekle četiri godine, bosanskohercegovačka zajednica u Kataru podijelila je više od 5.000 iftarskih obroka, učestvovala u brojnim humanitarnim projektima i akcijama, nastojeći da na dostojan način predstavlja Bosnu i Hercegovinu i naš narod u dijaspori. Daleko od domovine, ali blizu jedni drugima, naši ljudi pokazuju da se dobrota ne mjeri mjestom gdje živimo, nego djelima koja ostavljamo iza sebe.

Posebnu zahvalnost upućujemo našoj zajednici u Kataru, jer bez ljudi koji stalno čine dobra djela, izdvajaju svoje vrijeme, trud i sredstva, ništa od ovoga ne bi bilo moguće realizovati. Iskrenu zahvalnost dugujemo i našim volonterima, koji su svojim radom, organizacijom i nesebičnom podrškom omogućili da se ova akcija provede uspješno. Njihova spremnost da služe zajednici, posebno u mjesecu Ramazanu, pokazuje da snaga jednog naroda nije u brojnosti, nego u slozi i namjeri da se čini dobro.

Bosanskohercegovačka zajednica u Kataru ostaje posvećena svom cilju da i dalje čini hajr, gradi prijateljstva i ostavlja pozitivan trag u društvu u kojem živi. Neka nam Ramazan bude podsjetnik da dobročinstvo ne traje samo jedan mjesec, nego cijeli život, i da je najljepši trag koji čovjek može ostaviti, trag dobrog djela.

26/02/2026

Bosanskohercegovačka zajednica u Kataru još jednom je pokazala kako zajedništvo, odgovornost i ljubav prema prirodi mogu biti pokretač pozitivnih promjena. Danas su uspješno realizovali akciju čišćenja pustinje, tokom koje je uklonjeno više kilograma otpada.

Oko 30 članova naše zajednice učestvovalo je u današnjoj kampanji s ciljem očuvanja pustinje i zaštite životne sredine. Svojim primjerom pokazali su da briga o prirodi ne poznaje granice i da svako od nas može dati doprinos očuvanju prostora u kojem živimo.

Događaj je organizovan u saradnji s organizacijom Doha Environmental Actions Project (DEAP), a poseban fokus bio je na podizanju svijesti o važnosti očuvanja raznolikog i jedinstvenog ekosistema Katara.

Iskreno i od srca zahvaljujemo svim našim ljudima koji su izdvojili svoje vrijeme, energiju i trud kako bi ova akcija bila uspješna. Vaša odgovornost, solidarnost i spremnost da djelujete za opće dobro predstavljaju ponos Bosne i Hercegovine u Kataru. Zajedno dokazujemo da male akcije mogu donijeti velike promjene.

27/11/2025

U ime naše bosanskohercegovačke zajednice u Kataru, upućujemo iskrene i srdačne čestitke svim našim građanima u Dohi, sportistima, košarkaškim i atletskim trenerima, kao i svim članovima sportskih kolektiva, na vrhunskim rezultatima koje ste ostvarili tokom ove godine.

Vaš predani rad, izvanredna postignuća i medalje koje ste osvojili predstavljaju veliki ponos ne samo vašim ekipama, nego i cijeloj bosanskohercegovačkoj zajednici u Kataru. Svojim uspjesima dostojanstveno predstavljate Bosnu i Hercegovinu, čuvajući naš identitet i promovišući najbolje vrijednosti naše domovine.

Hvala vam što svojim trudom i rezultatima doprinosite zajedništvu i ugledu naše zajednice.
Neka vam ovi uspjesi budu podstrek za još veće pobjede u godinama koje dolaze.

Emil Šepić | Kemal Mesić | Mustafa Đuzel | Dzakmic Adnan i mnogi drugi 👏👏

27/11/2025

Bosanskohercegovačka zajednica u Kataru još jednom je potvrdila svoju snagu, povezanost i ugled koji uživa u ovoj zemlji. Zahvaljujući predanom angažmanu naših članova i njihovim vrijednim konekcijama, osigurana je podrška sponzora koja je omogućila da Dan državnosti Bosne i Hercegovine bude obilježen dostojanstveno i na način kakav dolikuje našoj domovini.

U saradnji s Ambasadom Bosne i Hercegovine u Dohi, svečanim prijemom obilježili smo 25. novembar, Dan državnosti Bosne i Hercegovine. Događaj je upriličen u hotelu W Doha, uz prisustvo brojnih visokih zvanica, predstavnika diplomatskog kora, bosanskohercegovačkih građana te prijatelja naše zemlje.

Zahvaljujemo svim našim građanima u Kataru koji su svojim prisustvom uveličali ovaj značajan dan za Bosnu i Hercegovinu. Posebnu zahvalnost upućujemo našim sponzorima i prijateljima naše domovine na njihovoj nesebičnoj podršci i iskrenom prijateljstvu.

24/03/2025

Bosanskohercegovačka zajednica u Kataru obezbijedila je iftar obroke za više od 1.000 radnika u oblasti Abu Nakhlah u saradnji sa Wahabom, lokalnom kompanijom u zaljevskoj državi koja je posvećena minimiziranju rasipanja hrane.

Donacija iftara dolazi usred posljednjih deset dana mjeseca Ramazana, što služi kao podsjetnik na važnost dobročinstva i brigu o drugima. Zajednica Bošnjaka u Kataru je veoma aktivna godinama, doprinoseći brojnim volonterskim projektima i raznim drugim inicijativama. U protekle četiri godine, bosanskohercegovačka zajednica je podijelila više od 4.500 iftarskih obroka u Kataru.

Zahvaljujemo se svim našim ljudima/donatorima koji su uz nas godinama, kao i našim vrijednim volonterima na njihovom nesebičnom trudu i podršci. Molimo Allaha da ih nagradi najljepšim nagradama.

24/03/2025

By Gulf-Times

Bosnian community in Qatar provides over 1,000 Iftar meals to workers

The Bosnian community in Qatar has provided over 1,000 Iftar meals to workers in the Abu Nakhlah area, in collaboration with Wahab, a local organisation devoted to minimising food waste and promoting sustainability.

“Ramadan teaches us the importance of empathy, kindness, and community,” Dr Vahid Suljic, a founding member of the Bosnian community initiative, said in a statement.

“We are honoured to contribute to a country that has embraced us, and we hope to pass on that warmth to others,” he said.

“Qatar’s welcoming, multicultural spirit encourages us to grow not only as individuals but as a community,” Suljic added. “It inspires a collective sense of purpose – where acts of kindness multiply and everyone feels seen, supported, and empowered.”

Over the past three years, the Bosnian community has distributed more than 4,500 Iftar meals to those in need.

Read more: https://www.gulf-times.com/pdf/2025/03/25/main-20250325-1.pdf?ts=003012

24/03/2025

The Bosnian community in Qatar has come together to provide more than 1,000 iftar meals to workers in the Abu Nakhlah area during Ramadan.

Iftar meals, provided in collaboration with Wahab, a local organisation focused on reducing food waste, were distributed to workers in the Abu Nakhlah area. The Bosnian community in Qatar has…