23/04/2025
Ontem, dia 22 de abril, celebrou-se o Dia Mundial da Terra — uma data que nos recorda a importância de proteger o nosso planeta e de promover práticas mais sustentáveis.
Associamo-nos à iniciativa da Sustainable Azores, que assinalou este dia com a partilha de uma infografia com recomendações simples e úteis para incentivar comportamentos mais responsáveis entre quem visita os Açores. 🌱
Juntos, continuamos a afirmar os Açores como um destino de turismo sustentável.
EN //
Yesterday, April 22nd, was Earth Day — a reminder of how important it is to protect our planet and encourage more sustainable practices.
We are joining the Sustainable Azores initiative, which marked the occasion by sharing an infographic with simple and helpful tips to promote more responsible behavior among those visiting the Azores. 🌱
Together, we continue to position the Azores as a sustainable tourism destination.
🇵🇹🌍 No Dia Mundial da Terra, junte-se a nós na promoção de práticas sustentáveis junto de quem nos visita. 🌍
Partilhamos convosco uma 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗮 𝗰𝗼𝗺 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗺𝗲𝗻𝗱𝗮𝗰̧𝗼̃𝗲𝘀 𝘀𝗶𝗺𝗽𝗹𝗲𝘀 que incentivam os turistas a adotar comportamentos mais responsáveis e conscientes durante a sua estadia nos Açores.
Contamos com a vossa colaboração na divulgação deste material, seja através dos vossos canais digitais, espaços de atendimento ao cliente ou em outros pontos de contacto com os visitantes.
Faça o download aqui: ➡️ https://sustainable.azores.gov.pt/boas-praticas/ ⬅️
Juntos, podemos continuar a afirmar os Açores como um destino de turismo sustentável. 🤝🍃
🇬🇧🌍 On Earth Day, join us in promoting sustainable practices among our visitors. 🌍
We’re sharing with you an infographic with simple recommendations that encourage tourists to adopt more responsible and conscious behaviors during their stay in the Azores.
We count on your support to help spread this material—whether through your digital channels, customer service areas, or other points of contact with visitors.
Download it here: ➡️ https://sustainable.azores.gov.pt/boas-praticas/ ⬅️
Together, we can continue to position the Azores as a sustainable tourism destination. 🤝🍃