The Center for Mind- Body Medicine- Palestine مركز علاج العقل والجسم

14/05/2026

ضمن استمرار مركز علاج العقل والجسم في بناء قدرات فريقه وتعزيز جاهزيته للتعامل مع الحالات الطارئة، تم تنفيذ الدورتين الثانية والثالثة من تدريب الإسعافات الأولية، بالتعاون مع مؤسسة “كادوس”، وذلك في مقر المركز بمحافظة دير البلح، بواقع 7 ساعات تدريبية لكل دورة، وبمشاركة أفراد من فريق العمل.

ويأتي هذا التدريب استكمالًا لجهود المركز في تزويد الطاقم بالمعارف والمهارات الأساسية للتعامل مع الحالات الطارئة بكفاءة وسرعة، بما يسهم في الحفاظ على سلامة المستفيدين وخلق بيئة أكثر أمانًا، حيث أصبح جميع أفراد فريق مركز علاج العقل والجسم مؤهلين ومدربين على أساسيات الإسعافات الأولية

كما تميّز التدريب بتنوع أساليبه بين الجانب النظري والتطبيق العملي، بما ساهم في تعزيز فهم المشاركين وتنمية مهاراتهم بشكل فعّال.

As part of the ongoing efforts of the Center for Mind-Body Medicine to strengthen the capacities of its team and enhance their preparedness to respond to emergency situations, the second and third rounds of First Aid Training were conducted in cooperation with CADUS Foundation at the center’s headquarters in Deir Al-Balah. Each training lasted 7 hours and was attended by members of the staff team.

This training comes as a continuation of the center’s efforts to equip its staff with the essential knowledge and skills needed to respond to emergencies efficiently and promptly, contributing to the safety of beneficiaries and the creation of a safer environment. As a result, all staff members at the Center for Mind-Body Medicine are now qualified and trained in basic first aid principles.

The training was also distinguished by its combination of theoretical and practical approaches, which effectively enhanced participants’ understanding and strengthened their skills.

13/05/2026

يعلن مركز علاج العقل والجسم عن حاجته لتوظيف منسق مشروع.

على من يجد في نفسه الكفاءة المطلوبة، تعبئة طلب
التوظيف في الرابط أدناه👇

آخر موعد لتقديم طلب التوظيف يوم الاثنين الموافق 18-5-2026



The Center for Mind-Body Medicine announces a vacancy for the position of Project Coordinator.

Qualified candidates who meet the required competencies are invited to fill out the job application form through the link below👇

The deadline for submitting applications is Monday, 18-5-2026.

وظيفة Project Coordinator في The Center for Mind-Body Medicine في دير البلح، غزة

13/05/2026

يدعو مركز علاج العقل والجسم الميسرين المعتمدين لديهم والذين تم التحاقهم بتدريبات العقل والجسم الابتدائي والمهني التقدم لوظيفة ميسر ضمن مشاريعه المختلفة.

يُشجع المرشحون المهتمون والمؤهلون على التقديم من خلال الرابط https://forms.gle/Q2kmk1WkTTkPSrto7 .

الموعد النهائي لتقديم طلبات التوظيف هو يوم الاثنين الموافق 18 مايو 2026.

11/05/2026

يواصل الميسرون من المؤسسات الشريكة، ممن تلقّوا تدريبات العقل والجسم المهنية والمتقدمة، دمج ورشات وجلسات مهارات العقل والجسم ضمن الخدمات اليومية المقدّمة للفئات المستهدفة في مختلف أنحاء قطاع غزة.

وقد استمروا في تنفيذ جلسات وورشات متخصصة استهدفت الأطفال، والسيدات، ومقدّمي الخدمات، حيث شملت جلسات التأمل الغذائي، وجلسات “حوار مع الأعراض”، بهدف تعزيز الصحة النفسية، وتوفير مساحات آمنة للتعبير، ودعم القدرة على التكيّف والصمود في ظل الظروف الصعبة.

ويأتي ذلك في إطار تعزيز نهج الرعاية النفسية والاجتماعية، ونشر مهارات العقل والجسم داخل المجتمعات المحلية، بما يسهم في بناء أفراد أكثر وعيًا وتوازنًا وقدرة على المواجهة.

معًا نحو مجتمع أكثر توازن وقوة✨.

Facilitators from partner organizations who received professional and advanced Mind-Body Medicine trainings continue to integrate Mind-Body skills workshops and sessions into the daily services provided to targeted groups across the Gaza Strip.

They have continued implementing specialized sessions and workshops targeting children, women, and service providers, including mindful eating sessions and “dialogue with symptoms” sessions, aiming to promote mental health, provide safe spaces for expression, and strengthen resilience and coping abilities amid difficult circumstances.

This comes as part of ongoing efforts to enhance psychosocial support approaches and expand the integration of Mind-Body skills within local communities, contributing to building individuals who are more aware, balanced, and capable of coping.

Together towards a more balanced and stronger community ✨.

10/05/2026

يعلن مركز علاج العقل والجسم عن طرح عطاء استقطاب فرق ترفيهية لتنفيذ أيام ترفيهية، وذلك للفرق الترفيهية، وذلك تبعاً للشروط والمواصفات الموضحة في كراسة العطاء، فعلى من يرغب في المشاركة في العطاء التوجه إلى مكتب مركز علاج العقل والجسم الكائن في دير البلح- حي بشارة- بجوار معمل بلوك العزايزة.

آخر موعد لتسليم العطاءات يوم الأحد الموافق 17/05/2026 في تمام الساعة الثانية ظهراً في نفس المكان.

مركز علاج العقل والجسم مؤسسة دولية غير ربحية تعنى بعلاج جروح صدمات الحروب، وتعمل في فلسطين منذ عام 2005م، ويتمثل عملها في تدريب متخصصين في الرعاية الصحية وتربويين لتع...

06/05/2026

English below 👇

في إطار الارتقاء بأداء الفريق وتعزيز منهجية العمل في مجال “العقل والجسم”، يستمر تنفيذ تدريب الإشراف الإكلينيكي ضمن هذه المنهجية، حيث استهدف التدريب 15 متدربًا من العاملين في المشاريع الحالية. وقد استمر على مدار يومين تدريبيين، بواقع 8 ساعات يوميًا، كخطوة أولية نحو تطوير فريق جديد متخصص في الإشراف الإكلينيكي، المعتمد في علاج اضطراب ما بعد الصدمة.

تناول التدريب مجموعة من المحاور الأساسية، أبرزها: نظرة عامة على الإشراف، ومفهوم الإشراف الإكلينيكي وفق نموذج مركز العقل والجسم، إلى جانب التعرف على أساسيات وأهداف الإشراف، ومستويات الإدراك المختلفة. كما تضمن التدريب استخدام أسلوب لعب الأدوار كأداة تطبيقية لتجسيد المفاهيم الإشرافية، بالإضافة إلى عدد من الموضوعات الأساسية الأخرى.

واختُتم التدريب بتوزيع شهادات الإشراف الإكلينيكي، بحضور فريق التدريب المكوّن من: د. جميل عبد العاطي، د. رمضان الحلو، إلى جانب عدد من المدربين وهم: إبراهيم يونس، سلوى النباهين، أسماء خضوره، منى شهوان، ياسمين الغوطي، وأحمد الخالدي.

وفي ختام التدريب، عبّر المشاركون عن حماسهم الكبير للمرحلة القادمة، مؤكدين استعدادهم لتطبيق ما اكتسبوه من مهارات في عملهم اليومي، ومشددين على أهمية هذا التدريب في تطوير أدائهم وتعزيز قدرتهم على تقديم دعم أكثر فاعلية للمستفيدين.

As part of efforts to enhance team performance and strengthen the “Mind-Body” approach, the Clinical Supervision Training within the Mind-Body methodology continues to be implemented. The training targeted 15 participants from staff working in current projects and was conducted over two training days, with 8 hours per day, as an initial step toward developing a new team specialized in clinical supervision applied in the treatment of post-traumatic stress disorder (PTSD).

The training covered a range of key topics, including an overview of supervision, the concept of clinical supervision according to the Mind-Body model, as well as the fundamentals and objectives of supervision, and different levels of awareness. It also included the use of role play as a practical tool to demonstrate supervisory concepts, in addition to several other core topics.

The training concluded with the distribution of Clinical Supervision certificates, in the presence of the training team: Dr. Jamil Abdel Atti, Dr. Ramadan Helou, along with a number of trainers: Ibrahim Younis, Salwa Al-Nabahin, Asmaa Khudoura, Muna Shahwan, Yasmeen Al-Ghouti, and Ahmad Al-Khaldi.

At the end of the training, participants expressed great enthusiasm for the upcoming phase, affirming their readiness to apply the skills they acquired in their daily work. They also emphasized the importance of this training in improving their performance and enhancing their ability to provide more effective support to beneficiaries.

04/05/2026

يعلن مركز علاج العقل والجسم عن تمديد عطاء توريد طرود غذائية وصحية للفئات الهشة، مخصص للشركات ذات الاختصاص والمسجلة رسمياً، فعلى الراغبين في المشاركة التوجه لمقر المركز في دير البلح - حي البشارة - بجوار معمل بلوك العزايزة لاستلام كراسة العطاء.

آخر موعد لتسليم العطاءات: يوم الثلاثاء الموافق 6-5-2026، الساعة الثانية ظهراً في نفس العنوان

للمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة الرابط أدناه ⬇

مركز علاج العقل والجسم مؤسسة دولية غير ربحية تعنى بعلاج جروح صدمات الحروب، وتعمل في فلسطين منذ عام 2005م، ويتمثل عملها في تدريب متخصصين في الرعاية الصحية وتربويين لتع...

29/04/2026

English below 👇

قام مركز علاج العقل والجسم بتنظيم حفل لتخريج 24 ميسّرًا معتمدًا، بحضور المدير الإقليمي د. جميل عبد العاطي، والمدير الفني د. رمضان الحلو، ومدير المشاريع أ. جاسم حميد، والفريق الدولي عبر منصة الزوم ممثلاً بالرئيس التنفيذي والمؤسس جيمس جوردن، والمديرة الفنية ليندا، ومدير البرامج الدولية، أندور ليون، وكاتيا مديرة برنامج الإشراف، ومدربة الإشراف ليلتا ماتيسون.

ويأتي هذا التخريج ضمن خطة مركز علاج العقل والجسم الهادفة إلى تطوير أداء الفريق وتعزيز كفاءاته المهنية، حيث تُعد هذه الدفعة الثانية من الميسّرين المعتمدين الذين يخرّجهم المركز.

وأكد د. جميل عبد العاطي خلال كلمته أن الاستثمار في بناء قدرات الكوادر هو حجر الأساس لضمان استمرارية تقديم خدمات عالية الجودة، مشيرًا إلى أهمية دور الميسّرين في نقل منهجية “العقل والجسم” إلى المستفيدين وتعزيز قدرتهم على التعامل مع الضغوط والتحديات اليومية، إلى جانب الارتقاء في عملية الاشراف الاكلينيكي ، لتقديم المساندة النفسية والمهنية للعاملين في مجال الصحة النفسية.

حيث أعرب د. جوردون عن افتخاره بقريق غزة، وما يقدمه من جهود رائعة في تقديم الدعم والمساندة لسكان قطاع غزة منذ أكثر من عشرين عاما، وأبدى إعجابه بتطور فرع فلسطين وأنشطته المميزة.

The Center for Mind-Body Medicine organized a graduation ceremony for 24 certified facilitators, attended by the Country Director Dr. Jamil Abdel Atti, the Technical Manager Dr. Ramadan Helou, and the Projects Manager Mr. Jasesm Humeid. The international team also joined via Zoom, represented by the Founder and CEO James Gordon, Clinical Director Lynda Richtsmeier, Associate Director for International Programs Andrew Leone, Katya Kievitt, Program Manager, Supervision & Certification, and supervision trainer Lilta Matison.

This graduation comes as part of the organisation’s plan to develop team performance and enhance professional competencies. It marks the second cohort of certified facilitators graduated by the Center.

In his speech, Dr. Jamil Abdel Atti emphasized that investing in capacity building is the cornerstone of ensuring the continuity of high-quality services. He highlighted the important role facilitators play in transferring the “Mind-Body” approach to beneficiaries and strengthening their ability to cope with stress and daily challenges, in addition to advancing the clinical supervision process to provide psychological and professional support for mental health workers.

Dr. Gordon expressed his pride in the Gaza team and their outstanding efforts in providing support and assistance to the people of the Gaza Strip for more than twenty years. He also expressed his admiration for the development of the Palestine office and its distinguished activities.

27/04/2026

يعلن مركز علاج العقل والجسم عن طرح عطاء توريد طرود غذائية وصحية للفئات الهشة، مخصص للشركات ذات الاختصاص والمسجلة رسمياً، فعلى الراغبين في المشاركة التوجه لمقر المركز في دير البلح - حي البشارة - بجوار معمل بلوك العزايزة لاستلام كراسة العطاء.

آخر موعد لتسليم العطاءات: يوم الاثنين الموافق 4-5-2026، الساعة الثانية ظهراً في نفس العنوان

للمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة الرابط أدناه ⬇

مركز علاج العقل والجسم مؤسسة دولية غير ربحية تعنى بعلاج جروح صدمات الحروب، وتعمل في فلسطين منذ عام 2005م، ويتمثل عملها في تدريب متخصصين في الرعاية الصحية وتربويين لتع...