03/10/2026
يتكوّن كل ثوب من قطع متعددة، والغرزة التي تصل بينها تُسمّى “الوصلة”. على مدى أجيال، طرّزت النساء في هذه الوصلات زخارف مناطقهن. وعلى بساطة مظهرها، كانت هي ما يمسك الثوب كله. فقد كانت المرأة الفلسطينية تعتمد بالكامل على الإبرة والخيط لتجميع قطع الثوب، مثل البنايق والأكمام والبدن والذيل. وتجاوزت الوصلات دورها العملي في بناء الثوب، لتصبح عنصراً جمالياً ورمزياً رئيسياً يعكس براعة صانعته وأصالة الزي التراثي.
Every thobe is made from several pieces, and the stitch that joins them is called the “waslat”. For generations, women embroidered the motifs of their regions into these seams. Simple as they looked, they were what held the whole thobe together. Palestinian women relied entirely on needle and thread to assemble the pieces of the thobe, such as the side panels (banayiq), sleeves, body, and skirt panel. The waslat went beyond its practical role in construction to become a key decorative and symbolic element, reflecting the skill of its maker and the authenticity of the traditional dress.
