Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Włoskiej

14/10/2025

To już miesiąc od naszego Festiwalu, a my nadal wracamy myślami do tamtych chwil 🤩💚🤍❤️ Fantastyczny Marco Bo****no podczas koncertu porwał naszą publikę do wspólnej zabawy
🎵💃🕺

10/10/2025

🇮🇹 Festiwal Włoski 2025 - PODSUMOWANIE

Udało się❗️ Pierwsza edycja Festiwalu okazała się sukcesem. Zaprezentowaliśmy wiele wymiarów włoskiej kultury, a w zorganizowanych przez siedem dni prawie 2️⃣0️⃣ WYDARZEŃ, które odbyły się w ramach całego przedsięwzięcia, wzięło udział w sumie KILKA TYSIĘCY OSÓB‼️

Prawdopodobnie jeszcze żadne wydarzenie odbywające się w Polsce nie prezentowało tak szeroko włoskiej kultury, tylu jej różnych oblicz, co nasze. Odbywało się one w kilku toruńskich obiektach i lokalach.

W ramach inauguracyjnej edycji Festiwalu Włoskiego odbyły się:
✅ Koncert Muzyczny „Canzone Italiana” z udziałem znanych artystów
✅ Tydzień Kina Włoskiego
✅ Festiwal Włoskiej Motoryzacji
✅ Dni Kuchni Włoskiej
retransmisja opery „La Traviata” Giuseppe Verdiego z Metropolitan Opera w Nowym Jorku
✅ prezentacja prac toruńskiej artystki, absolwentki łódzkiej ASP, Moniki Piecuch zainspirowanej włoską sztuką i wzornictwem
✅ spotkania z twórcami, gośćmi specjalnymi.
✅ dodatkowo na wydarzeniu motoryzacyjnym pojawiły się stoiska promujące włoskie marki, produkty i oferujące włoskie smaki.

🎵 Kulminacyjnym punktem festiwalu był koncert „Canzone Italiana” w klimacie San Remo i italo disco z udziałem znanych i popularnych artystów, który odbył się w sobotę wieczorem, 13 września. W hali Centrum Targowego „Park” zabrzmiały największe włoskie hity lat 70-, 80-tych oraz najnowsze. Wydarzenie jako DJ i konferansjer poprowadził słynny dziennikarz muzyczny oraz prezenter Marek Sierocki, a na żywo wystąpili włoscy wokaliści Francesco Napoli i Marco Bo****no, którzy wykonali zarówno swoje własne utwory, jak i covery wielkich przebojów innych autorów. 🎶

Organizatorami Festiwalu Włoskiego w Toruniu są: Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Włoskiej oraz agencja eventowa Tomasz Niejadlik MEDIA.

Wydarzenie honorowymi patronatami objęli: Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego Piotr Całbecki oraz Paweł Gulewski - Prezydent Miasta Torunia.

Kujawsko-Pomorskie | Toruń

Fot./ilustracje: Mateusz Chojnacki, Bartosz Jędrzejewski, Hotel 1231

06/10/2025

💚🤍❤️ Francesco Napoli show na Festiwal Włoski w Toruniu
👇👇👇

25/09/2025

Nasz Festiwal Włoskiej Motoryzacji w ramach Festiwal Włoski na terenie Centrum Targowe PARK - Urbitor 🚗🇮🇹🔥

Pierwsza edycja i z pewnością nie ostatnia 😎

17/09/2025

09/09/2025

🇮🇹📽️ Dzisiaj o godz. 17.45 inauguracja Tygodnia Kina Włoskiego w CSW Toruń w ramach Festiwal Włoski, a od jutra na seanse zapraszamy też do Kino 1410. Uwaga, bilety na niektóre pokazy w tym kameralnym, ale luksusowym obiekcie już wyprzedane❗ Jeżeli jesteście zainteresowani, to warto się pośpieszyć ❤️‍🔥

08/09/2025

Honorowy Patronat Marszałka Województwa Piotr Całbecki nad Festiwal Włoski 💚🤍❤️

Przyznanie tego Patronatu to dla nas wielki zaszczyt i wyróżnienie, a jednocześnie duże zobowiązanie.

Władze regionu wspierają nasze inicjatywy zarówno, te mające na celu promocję kultury, jak i współpracę zagraniczną i gospodarczą, stąd poparły obie nasze inicjatywy, zarówno rozpoczęty dzisiaj festiwal, jak i planowane na koniec stycznia Forum Polsko-Włoskiej Współpracy Gospodarczej. Więcej o tej konferencji już niebawem.

Ponadto nasze Stowarzyszenie Współpracy Polsko-Włoskiej otrzymało cenne merytoryczne i wizerunkowe wsparcie ze strony Urzędu Marszałkowskiego, w tym kilku departamentów.

❤️ Kujawsko-Pomorskie ❤️

07/09/2025

🇮🇹 Z Festiwal Włoski startujemy już jutro❗️ Zaczynamy od kuchni 🍕
👇👇👇

💚🤍❤️ Zaczynamy już jutro❗️ W poniedziałek ruszamy z Festiwalem Kuchni Włoskiej 🍕🍲☕🍷

To będzie prawdziwa uczta dla Waszych podniebień 🫵 Festiwal Włoski nie może odbyć się bez mistrzów sztuki kulinarnej. Zapraszamy do kilku wybranych przez nas znakomitych lokali gastronomicznych w Toruniu i okolicach. 🧑‍🍳👨‍🍳

♨️ Naprawdę wyborna pizza, carpaccio z ośmiornicy czy lasagne frutti di mare to tylko niektóre z propozycji w ramach Festiwalu Kuchni Włoskiej, przygotowane przez naszych renomowanych Partnerów.

Na kulinarną podróż w głąb prawdziwych włoskich smaków zapraszamy Was do:
✔️ Restauracji 4 Pory Roku, mieszczącej się w Hotelu 1231**** przy u. Przedzamcze 6
✔️ Hotelu**** Pałac Romantyczny w Turznie (gm. Łysomice) przy ul. Toruńskiej 1
✔️ Pizzerii Maestria przy ul. Targowej 49 oraz ul. Grasera 8/3 w Toruniu
✔️ Baru Gin O’Clock w Hotelu 1231**** przy ul. Przedzamcze 6C

Tam znajdziecie nie tylko wyrafinowane smaki, ale też dodatkowe pozycje w menu, specjalne dania przygotowane na czas naszego Festiwalu, a także promocje.

Włoskie smaki znajdziecie też w sobotę 13 września na terenie Centrum Targowego PARK podczas Festiwal Włoskiej Motoryzacji . Będzie tam na Was czekał m.in. foodtruck z pizzą oraz Gelato Bike. Wydarzenie odbędzie się w godz. 10.00-15.00.

🇮🇹 Więcej na temat dni kuchni włoskiej w Toruniu oraz całego naszego Festiwalu, który potrwa aż do kolejnej niedzieli, na stronie:
👉 https://festiwal-wloski.pl/ 👈

Zapraszamy również na strony naszych Partnerów Festiwalu Kuchni Włoskiej oraz do ich mediów społecznościowych.

Maestria - sztuka pizzy | 4 Pory Roku
Hotel Pałac Romantyczny | Bar Gin O'Clock

07/09/2025

Festiwal Włoski z Honorowym Patronatem Paweł Gulewski - Prezydent Miasta Torunia

Jest nam niezwykle miło ogłosić, że Prezydent Miasta Torunia Paweł Gulewski objął swoim Honorowym Patronatem nasz Festiwal.

Prawie wszystkie wydarzenia w ramach tegorocznej, pierwszej edycji Festiwalu Włoskiego odbywają się na terenie miasta Torunia, większość w obiektach zarządzanych przez miejskie spółki i instytucje. Koncert Muzyki Włoskiej "Canzone Italiana" oraz Festiwal Włoskiej Motoryzacji zagoszczą w Centrum Targowe PARK - Urbitor. Dodatkowo w CSW Toruń, dzięki dobrej współpracy z tą miejską instytucji kultury, zaplanowany jest przegląd filmowy – Tydzień Kina Włoskiego w Kinie Centrum, również odbywający się w ramach naszego przedsięwzięcia.

❤️ Toruń ❤️
Urząd Miasta Torunia

06/09/2025

📻 Festiwal Włoski i SWPW na antenie Radio GRA Toruń❗️ Zapraszamy jutro na 88,8 FM do TORUŃSKIEGO KALEJDOSKOPU 👈

⌚️ Audycja odbędzie się w niedzielę w godz. 08.00-13.00.
🎙 Wśród gości na antenie pojawi się m.in. Tomasz Niejadlik, dyrektor Festiwalu i jednocześnie wiceprezes Stowarzyszenia Współpracy Polsko-Włoskiej, który opowie m.in. o wydarzeniach i atrakcjach zaplanowanych na najbliższe dni, a także działalności naszej organizacji, zrzeszającej miłośników Italii i jej kultury 🇮🇹

RADIO GRA to najchętniej słuchana stacja radiowa w Toruniu.
Stacja objęła nasz Festiwal swoim Patronatem Medialnym 🤝

Nowy sezon, więc mamy dla Was nasz stary, dobry 𝗧𝗢𝗥𝗨𝗡́𝗦𝗞𝗜 𝗞𝗔𝗟𝗘𝗝𝗗𝗢𝗦𝗞𝗢𝗣! Kogo tym razem będziemy gościć w studiu Radia GRA❓

⚽️ Gościem Marcina Wiśniewskiego będzie Andżelika Dzięgiel-Poślada, dyrektorka Wydziału Sportu i Rekreacji w toruńskim urzędzie, która mówiła między innymi o remoncie Stadionu Miejskiego czy wydarzeniu "Stawiam na sport! Ty też?".

🇮🇹 Patryk Stec porozmawia z Tomaszem Niejadlikiem, organizatorem Festiwal Włoski. Dlaczego akurat Włochy? Jakie elementy włoskiej kultury poznamy w Toruniu? To wydarzenie już za tydzień rozpocznie się w Toruniu.

🎭 W Toruńskim Kalejdoskopie zajrzymy również do powakacyjnego harmonogramu wydarzeń w WOAK-u. O nich opowie nam Katarzyna Pągowska, zastępczyni dyrektora ds. merytorycznych. Rozmawia Katarzyna Grochowalska-Brzoskowska.