29/07/2026
Polish version below
🌍 HARMONY WITHOUT BORDERS: FIRST STEP IN WROCŁAW!
🎶 The "Harmony Without Borders: A Tunisian-Polish Musical Bridge" project is officially in full swing! Supported by the Anna Lindh Foundation through the ALFinMotion Euro-Med Mobility Programme, we completed our very first step during the week of July 6th for a few inspiring days in Wrocław, Poland, in close collaboration with our wonderful partner NGO NOMADA! 🤝✨
🎨 YOUTH EMPOWERMENT THROUGH MUSIC, ANIMATION & MUSIC THERAPY
Amine gathered a group of 12 inspiring teenagers and young adults from Poland, alongside refugees from Ukraine and Palestine. 🇵🇱🇺🇦🇵🇸🇹🇳 Together, they embarked on a transformative journey centered on social integration, emotional release, mutual trust, and peacebuilding through music, musical animation, and music therapy.
Through interactive icebreakers, musical animation, music therapy instruments, and receptive relaxation, participants explored sounds from different worlds. They played music originating from the diverse cultures of the participants, creating a powerful trilingual bridge (Ukrainian, Arabic, and Polish) between everyone in the room!
🎙️ CO-CREATION & STUDIO RECORDING
The highlight of this first step was collective achievement: the group joined forces to compose an original song from scratch—building percussion rhythms, writing lyrics, and recording their final piece live! 🎧✨
📢 FOLLOW OUR JOURNEY!
This was only the first stop! Stay tuned to our page as we continue to publish updates, photos, and videos from every single intervention Amine conducts alongside our local partners across Polish cities! 📸🎥
🌍 HARMONY WITHOUT BORDERS: PIERWSZY KROK WE WROCŁAWIU!
🎶 Projekt „Harmony Without Borders: A Tunisian-Polish Musical Bridge” oficjalnie nabrał tempa! W ramach programu mobilności Euro-Med ALFinMotion, wspieranego przez Fundację Anny Lindh, zrealizowaliśmy nasz pierwszy krok podczas kilku inspirujących dni w tygodniu od 6 lipca we Wrocławiu, w ścisłej współpracy z naszym wspaniałym partnerem – organizacją pozarządową Nomada Stowarzyszenie
! 🤝✨
🎨 WZMOCNIENIE MŁODZIEŻY POPRZEZ MUZYKĘ, ANIMACJĘ MUZYCZNĄ I MUZYKOTERAPIĘ
Amine zgromadził grupę 12 inspirujących nastolatków z Polski oraz uchodźców z Ukrainy i Palestyny. 🇵🇱🇺🇦🇵🇸🇹🇳 Razem wyruszyli w transformacyjną podróż skupioną na integracji społecznej, uwalnianiu emocji, budowaniu wzajemnego zaufania i pokoju poprzez muzykę, animację muzyczną oraz muzykoterapię.
Poprzez interaktywne zabawy integracyjne, animację muzyczną, instrumenty muzykoterapeutyczne oraz relaksację receptywną, uczestnicy odkrywali dźwięki z różnych stron świata. Grali muzykę pochodzącą z różnorodnych kultur uczestników, tworząc silny, trójjęzyczny most (ukraiński, arabski i polski) między uczestnikami!
🎙️ WSPÓŁTWORZENIE I NAGRANIE W STUDIO
Zwieńczeniem tego pierwszego etapu był wspólny sukces: grupa połączyła siły, aby od podstaw skomponować autorski utwór – budując rytmy perkusyjne, pisząc tekst i nagrywając swój finałowy utwór na żywo! 🎧✨
📢 ŚLEDŹ NASZĄ PODRÓŻ!
To był dopiero pierwszy przystanek! Bądźcie na bieżąco z naszą stroną, ponieważ będziemy publikować kolejne relacje, zdjęcia i materiały wideo z każdej interwencji, którą Amine prowadzi wraz z naszymi lokalnymi partnerami w kolejnych polskich miastach! 📸🎥