Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 14:00 - 21:00 Wtorek 14:00 - 21:00 Czwartek 12:00 - 21:00 Piątek 12:00 - 21:00 Sobota 10:00 - 18:00

Strefa Rozwoju Pasji: Przestrzeń Młodych

Strona główna
Polska
Lublin
Strefa Rozwoju Pasji: Przestrzeń Młodych

Strona internetowa

Strefa Rozwoju Pasji: Przestrzeń Młodych
ul. Górska 3/LU3
tworzymy, odkrywamy i działamy
Masz pomysł? Wpadnij!

19/10/2026

[PL]
🎲 Jak powstaje własna gra planszowa?

Podczas warsztatów uczestnicy poznali trochę teorii, a później sami zabrali się do pracy. Wymyślali zasady, zastanawiali się nad mechaniką gry i wybierali elementy, które najlepiej pasowały do ich pomysłu. W ten sposób powstał prototyp „Kocich Łakoci” 🐱🍬

Ciekawe, jak potoczyłaby się rozgrywka! Kto wie, może jeszcze będzie okazja, żeby przetestować grę w praktyce? 👀

Wielkie dzięki dla Michała Sieńko za poprowadzenie warsztatów i pokazanie nam, jak wygląda tworzenie planszówek od kuchni! 💙

Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Dzielnica bez GRAnic”. Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin w ramach programu „Dzielnice Kultury”.
Projekt „Strefa Rozwoju Pasji - Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
🎲 How do you create your own board game?

During the workshop, participants learned some of the basics and then got straight to work. They came up with rules, explored different game mechanics and chose the elements that best suited their ideas. That’s how the prototype of “Kocie Łakocie” (Cat Treats) 🐱🍬 came to life!

We wonder how a game would play out! Who knows, maybe we’ll get a chance to test it out for real someday? 👀

A huge thank you to Michał Sieńko for leading the workshop and showing us how board games are made behind the scenes! 💙

The event took place as part of the “Dzielnica bez GRAnic” project, implemented with the support of the City of Lublin within the “Dzielnice Kultury” programme.
The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funding from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

16/10/2026

[PL]
🌟 Plan tygodnia w Strefie (19.10–25.10) 🌟

Przed nami kolejny tydzień w Strefie! Wpadajcie spędzić z nami trochę czasu 💙

💙 Poniedziałek
Strefa otwarta: 14:00–21:00
17:00 – Zamigana Scena (wydarzenie zamknięte)

💙 Wtorek
Strefa otwarta: 14:00–21:00
Cała Strefa dostępna

💙 Środa
Strefa otwarta: 12:00–21:00
16:00 – Inżynieria Rzemiosła: Warsztaty o druku 3D (obowiązują zapisy)

💙 Czwartek
Strefa otwarta: 12:00–21:00
17:00 – Zamigana Scena (wydarzenie zamknięte)

💙 Piątek–niedziela
Strefa zamknięta

Projekt „Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
🌟 Weekly Plan at the Passion Growth Zone (19.10–25.10) 🌟

Another week at the Zone is ahead! Come hang out with us 💙

💙 Monday
The Zone is open: 2:00–9:00 PM
5:00 PM – Zamigana Scena (closed event)

💙 Tuesday
The Zone is open: 2:00–9:00 PM
The entire Zone is available

💙 Wednesday
The Zone is open: 12:00–9:00 PM
4:00 PM – Craft Engineering: 3D Printing Workshop (registration required)

💙 Thursday
The Zone is open: 12:00–9:00 PM
5:00 PM – Zamigana Scena (closed event)

💙 Friday–Sunday
The Zone is closed

The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funds from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

15/10/2026

[PL]
Podczas warsztatów szachowych w Strefie uczestnicy mogli poznać tajniki gry, poćwiczyć planowanie kolejnych ruchów i sprawdzić swoje umiejętności przy szachownicy. Była okazja do nauki, wspólnego grania i oczywiście szukania sposobu na przechytrzenie przeciwnika 😏

Dzięki wszystkim za udział i wspólnie spędzony czas! 💙

Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Dzielnica bez GRAnic”. Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin w ramach programu „Dzielnice Kultury”.
Projekt „Strefa Rozwoju Pasji - Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
During our chess workshop at Strefa, participants had the chance to explore the game, practise planning their next moves, and put their skills to the test at the chessboard. It was a great opportunity to learn, play together, and, of course, try to outsmart the opponent 😏

Thanks to everyone who joined us and spent this time with us! 💙

The event took place as part of the “Dzielnica bez GRAnic” project, implemented with the support of the City of Lublin within the “Dzielnice Kultury” programme.
The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funding from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

09/10/2026

[PL]
🌟 Plan tygodnia w Strefie (12.10–18.10) 🌟

Przed nami kolejny tydzień pełen kreatywnych pomysłów i wspólnego działania! Sprawdźcie, co przygotowaliśmy 💙

💙 Poniedziałek
Strefa otwarta: 14:00–21:00
🎭 17:00 – Zamigana Scena (wydarzenie zamknięte)

💙 Wtorek
Strefa otwarta: 14:00–21:00
📄 16:00 – Warsztaty z czerpania papieru (Sala Jasna, wydarzenie dla wolontariuszy Fundacji)

💙 Środa
Strefa otwarta: 15:00–21:00
🖨️ 16:00 – Inżynieria Rzemiosła: Warsztaty o druku 3D (obowiązują zapisy)

💙 Czwartek
Strefa otwarta: 12:00–21:00
🎭 17:00 – Zamigana Scena (wydarzenie zamknięte)

💙 Piątek
Strefa otwarta: 12:00–21:00
🎮 15:00 – Game Day
🎲 16:00 – Warsztaty projektowania gier planszowych (gościmy w Spójniku, zapisy)

💙 Sobota
Strefa otwarta: 10:00–18:00
🎏 10:00 – Warsztaty pająków ludowych (obowiązują zapisy)
♟️ 16:00 – Turniej szachowy (wydarzenie otwarte)

💙 Niedziela
Strefa zamknięta

Projekt „Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
🌟 Weekly Plan at the Zone (12.10–18.10) 🌟

Another week of creativity and doing things together is ahead! Check out what we have planned 💙

💙 Monday
Zone open: 2:00–9:00 PM
🎭 5:00 PM – Silent Stage (closed event)

💙 Tuesday
Zone open: 2:00–9:00 PM
📄 4:00 PM – Handmade Paper Workshop (Bright Room, for the Foundation’s volunteers)

💙 Wednesday
Zone open: 3:00–9:00 PM
🖨️ 4:00 PM – Craft Engineering: 3D Printing Workshop (registration required)

💙 Thursday
Zone open: 12:00–9:00 PM
🎭 5:00 PM – Silent Stage (closed event)

💙 Friday
Zone open: 12:00–9:00 PM
🎮 3:00 PM – Game Day
🎲 4:00 PM – Board Game Design Workshop (at Spójnik, registration required)

💙 Saturday
Zone open: 10:00 AM–6:00 PM
🎏 10:00 AM – Traditional Polish Mobile-Making Workshop (registration required)
♟️ 4:00 PM – Chess Tournament (open event)

💙 Sunday
Zone closed

The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funds from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

08/10/2026

🛠️ Wydruk 3D to dopiero początek! Podczas warsztatów dowiesz się, jak nadać wydrukowanym modelom profesjonalne wykończenie i sprawić, by wyglądały znacznie lepiej niż prosto po zdjęciu ze stołu drukarki.

W praktyce poznasz podstawy post-processingu wydruków 3D – obróbkę modeli wykonanych z PLA i PETG, ich szlifowanie, wygładzanie, przygotowanie powierzchni oraz pracę z narzędziami takimi jak dremel czy opalarka. Nauczysz się także, jak poprawiać drobne niedoskonałości wydruku i przygotować model do dalszego wykończenia.

Warsztaty skierowane są zarówno do osób, które już korzystają z drukarek 3D, jak i tych, które dopiero chcą poznać tę technologię od bardziej praktycznej strony.

📅 14 października 🕔 16:00
📍 Strefa Rozwoju Pasji, ul. Górska 3/LU3
🎟️ Udział bezpłatny

Obowiązują zapisy – liczba miejsc jest ograniczona!
https://forms.gle/6bScs9BcY1yNbLWu8

Wydarzenie odbywa się w ramach programu „inicjaTY/WY” realizowanego w ramach projektu „Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych”, ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
🛠️ 3D printing is just the beginning! During the workshop, you’ll learn how to give your printed models a professional finish and make them look much better than they do straight off the printer.

In practice, you’ll learn the basics of post-processing 3D prints – working with PLA and PETG models, sanding, smoothing, preparing surfaces, and using tools such as a Dremel and heat gun. You’ll also learn how to fix small imperfections and prepare your model for further finishing.

The workshop is open to both people who already use 3D printers and those who are just getting started and want to explore the technology from a more practical perspective.

📅 October 14
🕔 4:00 PM
📍 Strefa Rozwoju Pasji, Górska 3/LU3
🎟️ Free admission

Registration required – places are limited!

The event takes place as part of the “inicjaTY/WY” programme, implemented within the “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project, with funding from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

05/10/2026

[PL]
🕵️‍♀️ Kto pierwszy odgadł postać?

Podczas naszego turnieju Zgadnij kto to? XXL nie wystarczyło tylko dobrze patrzeć, trzeba było też zadawać trafne pytania i szybko wyciągać wnioski 😏

Dzięki wszystkim za udział i gratulacje dla zwycięzców! 🏆 💙

Wydarzenie odbyło się w ramach projektu „Dzielnica bez GRAnic”. Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin w ramach programu „Dzielnice Kultury”.
Projekt „Strefa Rozwoju Pasji - Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
🕵️‍♀️ Who was the first to guess the character?

During our Guess Who? XXL Tournament, it wasn’t enough to just pay attention, you also had to ask the right questions and put the clues together quickly 😏

Thanks to everyone who took part, and congratulations to the winners! 🏆 💙

The event took place as part of the “Dzielnica bez GRAnic” project, implemented with the support of the City of Lublin within the “Dzielnice Kultury” programme.
The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funding from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

04/10/2026

[PL]
🌟 Plan tygodnia w Strefie (05.10–11.10) 🌟

Nowy tydzień i kilka ciekawych rzeczy w planie! Sprawdźcie, co będzie się działo w Strefie 💙

💙 Poniedziałek
Strefa otwarta: 14:00–21:00
Cała Strefa dostępna

💙 Wtorek
Strefa otwarta: 14:00–21:00
♟️ 16:00 – Warsztaty szachowe (Sala Jasna, zapisy: https://forms.gle/eQctQ8qsbNpvyCTM6 )

💬 16:00 – Konsultacje psychologiczne (Sala Czarna)

💙 Środa
Strefa otwarta: 12:00–20:00
🪡 17:00 – Warsztaty haftu biłgorajskiego (zapisy: https://forms.gle/i2TbtgpZ75Mo97gG7 )

💙 Czwartek
Strefa otwarta: 12:00–21:00
🎭 17:30 – Zamigana Scena (wydarzenie zamknięte)

💙 Piątek
Strefa otwarta: 12:00–21:00
🎮 15:00 – Game Day

💙 Sobota
Strefa zamknięta

💙 Niedziela
Strefa zamknięta

Projekt „Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
🌟 Weekly Plan at the Zone (05.10–11.10) 🌟

A new week and a few things happening at the Zone! Check out what’s coming up 💙

💙 Monday
Zone open: 2:00–9:00 PM
The entire Zone is available

💙 Tuesday
Zone open: 2:00–9:00 PM
♟️ 4:00 PM – Chess Workshop (Jasna Room, registration required)
💬 4:00 PM – Psychological consultations (Czarna Room)

💙 Wednesday
Zone open: 12:00–8:00 PM
🪡 5:00 PM – Biłgoraj embroidery workshop (registration required)

💙 Thursday
Zone open: 12:00–9:00 PM
🎭 5:30 PM – Silent Stage (closed event)

💙 Friday
Zone open: 12:00–9:00 PM
🎮 3:00 PM – Game Day

💙 Saturday
Zone closed

💙 Sunday
Zone closed

The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funds from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

01/10/2026

[PL]
♟️Szachy to coś więcej niż gra – to trening logicznego myślenia, cierpliwości i planowania kilku ruchów naprzód.

Podczas warsztatów poznasz podstawowe strategie, najważniejsze zasady oraz praktyczne wskazówki, które pomogą Ci pewniej usiąść do szachownicy. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz, czy chcesz rozwinąć swoje umiejętności - znajdzie się miejsce dla Ciebie.

📅 6 października 🕔 16:00
📍 Strefa Rozwoju Pasji, ul. Górska 3/LU3
🎟️ Udział bezpłatny
📌 Wydarzenie dostępne dla osób z niepełnosprawnością ruchową

Obowiązują zapisy – liczba miejsc jest ograniczona!
https://forms.gle/eQctQ8qsbNpvyCTM6

Wydarzenie odbywa się w ramach projektu „Dzielnica bez GRAnic”. Projekt zrealizowany dzięki wsparciu Miasta Lublin w ramach programu “Dzielnice Kultury”.
Projekt „Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” zrealizowany ze środków Miasta Lublin.

[ENG]
♟️ Chess is more than just a game – it’s a great way to practise logical thinking, patience, and planning several moves ahead.

During the workshop, you’ll learn basic strategies, important rules, and practical tips to help you feel more confident at the chessboard. Whether you’re just starting out or looking to improve your skills, there’s a place for you!

📅 October 6
🕔 4:00 PM
📍 Strefa Rozwoju Pasji, Górska 3/LU3
🎟️ Free admission
📌 The event is accessible to people with physical disabilities.

Registration required – places are limited!
https://forms.gle/eQctQ8qsbNpvyCTM6

The event takes place as part of the “Dzielnica bez GRAnic” project, implemented with the support of the City of Lublin within the “Dzielnice Kultury” programme.
The “Strefa Rozwoju Pasji – Przestrzeń Młodych” project is implemented with funding from the City of Lublin.

Miasto Lublin Obywatelski Lublin Lublin is YOUth Fundacja Art System

Adres

Górska 3
Lublin
20-863

Godziny otwarcia

Poniedziałek	14:00 - 21:00
Wtorek	14:00 - 21:00
Czwartek	12:00 - 21:00
Piątek	12:00 - 21:00
Sobota	10:00 - 18:00

Strona internetowa

https://art-system.org/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Strefa Rozwoju Pasji: Przestrzeń Młodych opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Chcesz, aby Twój wpis (organizacja) był na górze listy w kategorii organizacja non-profit w Lublin?

Udostępnij

Kategoria

Organizacja non profit