17/08/2026
Fundacja STOCK ma już 4 lata!
4 lata, 12 programów i ponad 21 000 osób, którym mogliśmy pomóc. Przez te cztery lata mieliśmy okazję spotkać wspaniałych ludzi i wspólnie realizować fantastyczne projekty, pomagające uchodźcom, osobom starszym, osobom z niepełnosprawnością, poprawiające kompetencje pracowników socjalnych, a także programy wyzwalające niezwykłą energię wolontariuszy.
▪️SZKOŁY – wsparcie pomagające przyjąć dzieci uchodźców - remonty sal, wyposażenie w sprzęt i materiały do zajęć pozalekcyjnych.
▪️KURSY JĘZYKA POLSKIEGO polskiego, pomagające w integracji i aktywizacji zawodowej.
▪️INFOLINIA w Lublinie – zatrudnienie dodatkowego personelu posługującego się językiem ukraińskim.
▪️SPOTKANIA CZWARTKOWE - oferujące praktyczną pomoc w znalezieniu pracy czy dostępie do opieki zdrowotnej.
▪️KURSY ZAWODOWE pomagające uchodźcom znaleźć pracę.
▪️STYPENDIA MUZYCZNE dla utalentowanych uchodźców, których edukację przerwała wojna.
▪️WSPARCIE PSYCHOLOGICZNE dla osób doświadczających traumy wojennej.
▪️SPOTKANIA ZE SZTUKĄ umożliwiające kontakt z kulturą osobom, które mają do niej ograniczony dostęp.
▪️PROGRAM GRANTOWY Flavors of Change, dzięki któremu pracownicy STOCK mogą wspierać lokalne społeczności.
▪️WOLONTARIAT PRACOWNICZY integrujący pracowników i realizujący inicjatywy społeczne odpowiadające potrzebom lokalnych społeczności.
▪️SZKOLENIA Responsible Drinking wspierające osoby pracujące z osobami uzależnionymi.
Były też wspólne chwile - spotkania bożonarodzeniowe, festyny w szkołach i letnie pikniki. Bo pomaganie to nie tylko konkretne działania, ale również budowanie relacji i poczucia wspólnoty.
4 lata minęły niezwykle szybko. Jesteśmy dumni z tego, co udało się osiągnąć, a najbardziej cieszymy się z ludzi, których spotkaliśmy na tej drodze.
Dziękujemy wszystkim beneficjentom, partnerom, wolontariuszom, pracownikom i organizacjom, które były z nami przez te cztery lata. Działamy dalej!
___________________
The STOCK Foundation is now 4 years old!
Four years, 12 programmes and over 21,000 people we’ve been able to help. Over these four years, we’ve had the chance to meet wonderful people and work together on fantastic projects helping refugees, older people and people with disabilities, improving the skills of social workers, as well as programmes that unleash the extraordinary energy of volunteers.
▪️SCHOOLS - support to help schools admit refugee children - refurbishing classrooms and providing equipment and materials for extra-curricular activities.
▪️POLISH LANGUAGE COURSES to aid integration and help people enter the labour market.
▪️HELPLINE in Lublin - hiring additional staff who speak Ukrainian.
▪️THURSDAY MEETINGS - offering practical help with finding work or accessing healthcare.
▪️VOCATIONAL COURSES to help refugees find work.
▪️MUSIC SCHOLARSHIPS for talented refugees whose education was interrupted by the war.
▪️PSYCHOLOGICAL SUPPORT for people experiencing war-related trauma.
▪️MEETINGS WITH ART enabling people with limited access to culture to engage with it.
▪️The Flavors of Change GRANT PROGRAMME, through which STOCK staff can support local communities.
▪️EMPLOYEE VOLUNTEERING, which brings staff together and carries out social initiatives that meet the needs of local communities.
▪️Responsible Drinking TRAINING to support those working with people struggling with addiction.
There were also moments we shared together - Christmas meetings, school fairs and summer picnics. Because helping others is not just about specific actions, but also about building relationships and a sense of community.
Four years have passed incredibly quickly. We are proud of what we have achieved, and we are most delighted by the people we have met along the way.
We would like to thank all the beneficiaries, partners, volunteers, staff and organisations that have been with us over these four years. We’re carrying on!