https://buycoffee.to/kds-siostrzanapomoc (English version below)
Fundację Kobiety dla Świata – Siostrzana Pomoc założyły Sylwia i Paulina – dwie koleżanki, które spotkały się przy okazji działania w Szlachetnej Paczce i postanowiły stworzyć własną organizację z myślą o osobach w kryzysie uchodźczym. Obecnie Fundacja współpracuje z wieloma osobami, które na zasadzie wolontariatu pomagają w zbiórkach darów, pakują i wysyłają paczki, wspomagają Fundację rzeczami i pieniężnie, prowadzą na jej rzecz bazarek i powodują, że fundacja żyje i się rozwija. Główną częścią naszej działalności jest wspomaganie osób w obozach dla uchodźców w Polsce tym, co w danej chwili jest im potrzebne – m. odzieżą, obuwiem, żywnością, środkami higieny i kosmetykami. Od początku kryzysu na granicy polsko-białoruskiej pomagamy osobom uchodźczym również tam. Wśród naszych wolontariuszy jest też młodzież, która w praktyce uczy się, jak ważna jest ludzka, siostrzana pomoc drugiemu człowiekowi – bez względu na jego płeć, pochodzenie, religię, wiek czy kolor skóry. Konto fundacji, na które można wpłacać darowizny: 04 1140 2004 0000 3802 8406 3817 (mBank)
KRS 0001035778
Przekazanie 1,5% podatku: KRS: 0000270261 – cel szczegółowy: KOBIETY DLA ŚWIATA 20203
The Women for the World - Sisterly Aid Foundation was set up by Sylwia and Paulina - two friends who met while working for Szlachetna Paczka and decided to create their own organisation with people in refugee crisis in mind. Currently, the Foundation works with many people who, on a voluntary basis, help collect donations, pack and send parcels, support the Foundation with items and money, run a charity bazaar for the Foundation and make the Foundation alive and kicking. The main part of our activity supporting people in refugee camps in Poland with what they need at the moment, such as clothing, footwear, food, hygiene products and cosmetics. Since the beginning of the crisis on the Polish-Belarusian border, we have been helping refugees there as well. Among our volunteers, there are young people who are learning in practice the importance of human, sisterly assistance to another human being - irrespective of their gender, origin, religion, age, or skin colour. Bank account to which donations can be made: 04 1140 2004 0000 3802 8406 3817 (mBank)
KRS 0001035778
Donating the 1.5% of yearly tax: KRS: 0000270261 – particular aim: KOBIETY DLA ŚWIATA 20203
