13/02/2026
اللهمَّ بارِكْ لنا في رجبٍ وشعبان، وبلِّغنا رمضان.
اللهمَّ أهِلَّه علينا باليُمن والإيمان، والسلامة والإسلام
Allahumma barik lana fi Rajab wa Sha'ban wa ballighna Ramadan.
Allahumma ahillahu ‘alayna bil-yumn wal-iman, was-salamati wal-Islam.
O Allah, pagpalain Mo kami sa Rajab at Sha‘ban at paabutin Mo sa amin ang Ramadan.
O Allah, paratingin Mo ito sa amin na may biyaya, pananampalataya, kaligtasan at Islam
اللهمَّ بلِّغنا رمضان، وأعِنّا فيه على الصيام والقيام وقراءة القرآن،
اللهمَّ اكتبنا فيه من القانتين والصابرين والمستغفرين، وأعتق رقابنا فيه من النار.
Allahumma ballighna Ramadan wa a‘inna fihi ‘ala as-siyam wal-qiyam wa qira’at al-Qur’an,
Allahumma’ktubna fihi minal-qaniteen was-sabireen wal-mustaghfireen wa a‘tiq riqabana minan-nar.
O Allah, paabutin Mo sa amin ang Ramadan at tulungan Mo kami sa pag-aayuno, pagdarasal sa gabi at pagbabasa ng Qur’an.
Isama Mo kami sa mga masunurin, matiisin at mapaghingi ng tawad, at palayain Mo kami sa impyerno.
اللهمَّ بلِّغنا رمضان، وأعنّا فيه على طاعتك، وآتنا فيه من كل خير،
اللهمَّ ارفع به درجاتنا، وكفّر به سيئاتنا، واكتبنا فيه من الصائمين الذين يدخلون من باب الريان يوم القيامة.
Allahumma ballighna Ramadan wa a‘inna fihi ‘ala ta‘atika wa atina fihi min kulli khayr,
Allahumma irfa‘ bihi darajatina wa kaffir bihi sayyi’atina wa’ktubna min as-sa’imeen alladhina yadkhuluna min bab ar-Rayyan yawmal-qiyamah.
O Allah, paabutin Mo sa amin ang Ramadan at tulungan Mo kami sa pagsunod at pagkalooban Mo kami ng lahat ng kabutihan.
Itaas Mo ang aming antas, burahin ang aming kasalanan, at isama Mo kami sa mga papasok sa pintuan ng Ar-Rayyan.
اللهمَّ بلِّغنا رمضان، وأعنّا فيه وآباءنا وأمهاتنا وأبناءنا وأهلنا على حسن عبادتك،
اللهمَّ بلِّغنا إياه ونحن في صحة وعافية تامة، وأعنّا فيه على اغتنام شهر القرآن.
Allahumma ballighna Ramadan wa a‘inna fihi wa aba’ana wa ummahatina wa abna’ana wa ahlana ‘ala husni ‘ibadatik,
Allahumma ballighna iyyahu wa nahnu fi sihhah wa ‘afiyah tammah wa a‘inna ‘ala ightinam shahr al-Qur’an.
O Allah, paabutin Mo sa amin ang Ramadan at tulungan Mo kami, ang aming mga magulang, anak at pamilya sa mabuting pagsamba.
Iparating Mo ito sa amin na may ganap na kalusugan at lakas at tulungan Mo kaming samantalahin ang buwan ng Qur’an.
اللهمَّ بلِّغنا رمضان، وأعنّا فيه على فعل الخيرات واجتناب المحرمات،
اللهمَّ بلِّغنا رمضان وأعنّا على صيامه وقيامه على الوجه الذي يرضيك عنا.
Allahumma ballighna Ramadan wa a‘inna fihi ‘ala fi‘l al-khayrat wajtinab al-muharramat,
Allahumma ballighna Ramadan wa a‘inna ‘ala siyamihi wa qiyamihi ‘ala al-wajh alladhi yurdika ‘anna.
O Allah, paabutin Mo sa amin ang Ramadan at tulungan Mo kami sa paggawa ng mabuti at pag-iwas sa kasamaan.
Iparating Mo sa amin ang Ramadan at tulungan Mo kaming mag-ayuno at mag-qiyam sa paraang Iyong kinalulugdan.
