27/05/2026
DÍA DEL IDIOMA NATIVO
Cada 27 de mayo de todos los años, se conmemora el Día del Idioma Nativo, como una fecha para promover el reconocimiento de la diversidad lingüística. Así mismo para que el Estado fomente el uso, preservación, desarrollo, recuperación y difusión de estas lenguas, como patrimonio cultural del Perú, un país de todas las sangres.
Esta fecha fue establecida durante el Gobierno Revolucionaria de la fuerza armada, por el General Juan Velasco Alvarado en 1975, mediante el decreto supremo Ley N° 21156 reconociendo al quechua como una de las lenguas oficiales del Perú.
En el Perú están reconocidas 48 lenguas indígenas y en San Martin 3 lenguas originarias kichwa, shawi y awajun que hoy están de fiesta por un año más de conmemoración.
En las comunidades e instituciones educativas, los docentes, estudiantes y padres de familia con mucho entusiasmo y alegría se organizan para realizar diversas actividades, para demostrar al mundo entero las costumbres, tradiciones e idioma que aún siguen vivas, que se vienen transmitiendo de generación en generación hasta la actualidad para mantener viva el idioma kichwa.
Difundamos nuestro idioma nativo y seamos orgullosos de ser los herederos de una valerosa y pujante raza indígena que aún conservan su cultura propia.
El idioma quechua y los que hablan otro idioma del país no deben ser como un acto de burla y ni menospreciada porque no hay cultura superior ni cultura inferior.
Identifícate con tu idioma donde sea y con quien sea
Revaloremos la cultura de nuestros ancestros
Demostremos al mundo entero nuestra cultura y tradiciones.
¡Que viva el idioma kichwa!
¡Que viva el idioma shawi!
¡Que viva el idioma awajun
¡que viva la ugel Lamas!
AYLLU SHIMIPA PUNCHAWNIN.
KUNAN KAY ISHKAY CHUNKA KANCHIS AYMURA KILLAPI, TUKUY PERU SUYU LLAKTAPI AYLLU SHIMIKUNA RIMANATA YUYANCHIKSAPA.
WARANKA ISKUN PACHAK KANCHIS CHUNKA PICHKA WATAPI, TURINCHIK JUAN VELASCO ALVARADO YUYAYKURKAN, RUNAKUNAWAN PAKTANAKUYTA, KICHWA SHIMIPA PUNCHAWNINTA TUKUY WATA YUYANANCHIKKUNAPAK.
PERU SUYU LLAKTANCHIPI TIYAN CHUSKU CHUNKA PUSAK AYLLU SHIMIKUNA, SAN MARTIN SUYUNCHIKPI TIYAN KIMSA RIMANAKUNA: KICHWA, AWAJUN CHAYMANTA SHAWI, TUKUY CHAY RIMANAKUNA WATANTA PAKTACHIYKAN.
YACHAYWASIKUNAPI WAMRAKUNAWAN, TATAKUNAWAN, MAMAKUNAWAN, AMAWTAKUNAWANPISH YUYAYKANCHIKSAPA KUSHIKUSHPA MAYPICHA ALLIMA KAWSAYNINCHIKTA CHIKANKUNATA KAWACHIKUNCHIK RIKCHIKUNCHIKPISH, CHANASHINA ÑUKANCHIKKUNA KICHWA SHIMI KAWSANANTA MUNANCHISAPA.
AYLLU SHIMIKUNATA KAWSACHIYPACHI, AMA CHINKANANPA, CHIKANKUNATA RIKSICHIYPACHI KAY ÑAWPA AYLLU SHIMIKUNATA PERU SUYUNCHIKPA KAKNINMI,
MAYPIPISH PIWANPISH KAPTIN KICHWA SHIMIPI RIMAKUYPACHI.
ÑAWPA PACHA KAWSAYKUNATA ATARICHIMUYPACHI.
SUNI LLAKTAKUNAPI RUNAKUNATA KAWSAYNINCHIKTA RIKSICHIYPACHI.
KAWSACHUN KICHWA SHIMI. KAWSACHUN UGEL LAMAS
ATT;
MARLENI GUERRA SINARAHUA.
