09/06/2026
ЁЯУв KOICA K-HaMi Project тАУ рдЧрдгреНрдбрдХреА рдкреНрд░рджреЗрд╢ (рдкреЛрдЦрд░рд╛) рдорд╛ рдкреБрдирдГрдПрдХреАрдХрд░рдг рд╕рдореНрд╡рдиреНрдзреА рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг
рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ ЁЯЩП
KOICA K-HaMi рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рд▓реЗ рдкреЛрдЦрд░рд╛, рдЧрдгреНрдбрдХреА рдкреНрд░рджреЗрд╢рдорд╛ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рдкреБрдирдГрдПрдХреАрдХрд░рдг рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред рдпреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЬреЗрда реиреи (рд╢реБрдХреНрд░рдмрд╛рд░) рджреЗрдЦрд┐ рдЬреЗрда реирек (рдЖрдЗрддрдмрд╛рд░) рд╕рдореНрдо рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛред
рдпреЛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдпреБрд╡рд╛, рд╢реНрд░рдо рддрдерд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдордиреНрддреНрд░рд╛рд▓рдп (MoYLE) рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ (ESC) рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдБрдЧрдХреЛ рд╕рдордиреНрд╡рдпрдорд╛ рдЖрдпреЛрдЬрдирд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рд╕рд╛рдереИ, KOICA рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрдХреЛ рд╕рдореЗрдд рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛рдорд╛ рд░рд╣реЗрдХреЛ рдпрд╕ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рддрдерд╛ рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрдХреЛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдмрд╛рдЯ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдХрд╕рд░реА рдЖрдлреНрдиреЛ рдЬреАрд╡рди рдкреБрдирдГрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░реНрджреИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдорд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдЗрд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН рднрдиреНрдиреЗ рдмреБрдЭреНрдиреБ рд╣реЛред
________________________________________
ЁЯМЯ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рджрд┐рди тАУ рдЬреЗрда реиреи (рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди / рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг)
рдпреБрд╡рд╛, рд╢реНрд░рдо рддрдерд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдордиреНрддреНрд░рд╛рд▓рдпрдХрд╛ рдЙрдкрд╕рдЪрд┐рд╡ рд╢реНрд░реА рдХрд┐рд░рдг рдерд╛рдкрд╛, KOICA рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ рд░ K-HaMi рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпреА рд░реВрдкрдорд╛ рдкреЛрдЦрд░рд╛рдорд╛ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЙрджреНрдпрдорд╣рд░реВрдХреЛ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛ ред
тЬи рд╢реНрд░реА рддрдЬреЗрдиреНрджреНрд░ рдорд▓реНрд▓
рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдЕрдиреНрдп рджреБрдИрдЬрдирд╛ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдмрд╛рдЯ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдереАрд╣рд░реВрд╕рдБрдЧ рдорд┐рд▓реЗрд░ рд╣реЛрдЯрд▓ рддрдерд╛ рд░реЗрд╖реНрдЯреБрд░реЗрдиреНрдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░реНрджреИ рдЖрдЙрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред рдкреЛрдЦрд░рд╛рдХреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛рд▓рд╛рдИ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрджреИ рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдордмрд╛рдЯ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрджреИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдорд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдЗрд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред
тЬи рд╢реНрд░реА рдХреЗрд╢рд╡ рд╕реБрдирд╛рд░
рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдкреЛрдЦрд░рд╛рдХреЛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдЪреЛрдХ рдорд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдЧрд░рдЧрд╣рдирд╛ (рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА) рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред рдЙрд╣рд╛рдБрдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд▓реЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рдЙрджреНрдпрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрдХреЛ рджрд┐рдЧреЛрдкрдирд╛рд▓рд╛рдИ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рдЧрд░реНрдЫред рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирдХрд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реБрди рддрдерд╛ рдЪрд╛рдБрджреАрдХрд╛ рдЧрд░рдЧрд╣рдирд╛рд╣рд░реВ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд░реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХрд╣рд░реВрдХреЛ рдорд╛рдЧ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд┐рдХреНрд░реА рдЧрд░реНрджреИ рдЖрдЙрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред
тЬи рд╢реНрд░реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ.рд╕реА.
рдЙрд╣рд╛рдБрд▓реЗ тАШрдореЛрдореЛтАЩ рдЦрд╛рджреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░реНрджреИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрди, рд╕реАрдк рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рддрдерд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛рдорд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдЗрд░рд╣рдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред рд╕рд╛рдереИ, рдЙрд╣рд╛рдБ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдореБрджрд╛рдпрдорд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░рд╣рдБрджреИ рдЧрдгреНрдбрдХреА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рдВрдШ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрдЬ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдпрд╕рди) рд░ рд▓рд╛рдпрдиреНрд╕ рдХреНрд▓рдм рдкреЛрдЦрд░рд╛ рдЫрд┐рдЩреНрдЧреБрджреБрд▓, рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреА рдЬрд╕реНрддрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдорд╛рд░реНрдлрдд рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрджреИ рдзреЗрд░реИрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рдХреЛ рд╕реНрд░реЛрдд рдмрдиреНрдиреБрднрдПрдХреЛ рдЫред
________________________________________
ЁЯУЪ рджреЛрд╕реНрд░реЛ рджрд┐рди тАУ рдЬреЗрда реирей (рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрд╛рд▓рд┐рдо)
ESC рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрднрд┐рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордкрдЫрд┐ рдЧрдгреНрдбрдХреА рдкреНрд░рджреЗрд╢рдорд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдкреВрд░реНрд╡ рддрд╛рд▓рд┐рдо рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред
рддрд╛рд▓рд┐рдордХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпрд╣рд░реВ:
тАв рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рд╖рдпрд╡рд╕реНрддреБ рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреБрдЭрд╛рдЗ
тАв рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд┐рдХ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рддрдерд╛ рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБ
тАв рдЕрдиреБрд╕рдиреНрдзрд╛рди рдЖрдЪрд╛рд░рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛, рддрдЯрд╕реНрдерддрд╛, рдЧреИрд░-рднреЗрджрднрд╛рд╡) рд╕реБрджреГрдв рдЧрд░реНрдиреБ
тАв ESC рдорд╛рд░реНрдлрдд рдЧреБрдгрд╕реНрддрд░реАрдп рддрдереНрдпрд╛рдЩреНрдХ рд╕рдВрдХрд▓рди
________________________________________
ЁЯУЭ рддреЗрд╕реНрд░реЛ рджрд┐рди тАУ рдЬреЗрда реирек (рд╕рдореВрд╣ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд░ FGD)
рдмрд┐рд╣рд╛рди рео:режреж рджреЗрдЦрд┐ рджрд┐рдЙрдБрд╕реЛ реи:режреж рдмрдЬреЗрд╕рдореНрдо рдХреБрд▓ рекреи рдЬрдирд╛ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╣рд░реВ рд╕рдореВрд╣ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рддрдерд╛ Focus Group Discussion (FGD) рдорд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рднрдПред
рд╕рд╣рднрд╛рдЧреАрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЖрдлреНрдирд╛ рдЕрдиреБрднрд╡, рдЪреБрдиреМрддреА рддрдерд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдХрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд░реВрдкрдорд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧрд░реЗред рдореБрдЦреНрдп рдмреБрдБрджрд╛рд╣рд░реВ:
тАв рд╕реАрдк рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рддрдерд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реАрдорд╛ рдЧрд╣рд┐рд░реЛ рд░реБрдЪрд┐
тАв рдЖрдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реАрд╣рд░реВрдмреАрдЪ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд░ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреЗ рдЗрдЪреНрдЫрд╛
тАв K-HaMi рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХрд╛рдардорд╛рдбреМрдБрдорд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╕реАрдорд┐рдд рдирднрдИ рдЧрдгреНрдбрдХреА рд▓рдЧрд╛рдпрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢рдорд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдЧрд░реНрди рдЕрдиреБрд░реЛрдз
тАв рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рддрдерд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рддрд╛рд▓рд┐рдо рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдордХреЛ рдорд╛рдЧ
________________________________________
ЁЯдЭ рдкрдЫрд┐рд▓реНрд▓реЛ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдмреИрдардХ
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рднрдПрдкрдЫрд┐ K-HaMi рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ ANKUR (рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛) рдХрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдиреЗрддреГрддреНрд╡рд╕рдБрдЧ рджрд┐рдЧреЛ рдкреБрдирдГрдПрдХреАрдХрд░рдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрдХрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛рдмрд╛рд░реЗ рдЫрд▓рдлрд▓ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред
________________________________________
ЁЯЩП рдЖрднрд╛рд░
рдпрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдгрдорд╛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рднрдИ рдЖрдлреНрдиреЛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрднрд╡ рд╢реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реБрдиреЗ рд╕рдмреИ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдмрд╛рдЯ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред рддрдкрд╛рдИрдВрд╣рд░реВрдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд▓реЗ рдиреИ рдиреАрддрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реБрдзрд╛рд░рдорд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдкреБрд░реНтАНрдпрд╛рдЙрдБрдиреЗрдЫред
________________________________________
ЁЯУН рдЖрдЧрд╛рдореА рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╕реНрдерд╛рди
рдЕрд░реНрдХреЛ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдЬреЗрда реирео (рдмрд┐рд╣реАрдмрд╛рд░) тАУ рд╕реБрд░реНрдЦреЗрдд, рдХрд░реНрдгрд╛рд▓реА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдорд╛ рд╕рдЮреНрдЪрд╛рд▓рди рд╣реБрдиреЗрдЫред
рд╣рд╛рдореА рддрдкрд╛рдИрдВрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛рд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЧрд░реНрджрдЫреМрдВред
ЁЯСЙ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд▓реЗ рдиреАрддрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕рдореНрднрд╡ рдмрдирд╛рдЙрдБрдЫред
ЁЯУ▒ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрди рдирд╕рдХреНрдиреЗрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рдлрд╛рд░рдордорд╛рд░реНрдлрдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реБрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ:
https://forms.gle/fAjtrknDhWNaG1Kc7
(рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд╣рднрд╛рдЧреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рд╕рдореНрдкрдиреНрди рднрдПрдкрдЫрд┐ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЯрдк-рдЕрдк рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░рд┐рдиреЗрдЫред)
рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡рдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ K-HaMi рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдПрдкрдХреЛ Q&A рд╕реЗрдХреНрд╕рдирдорд╛рд░реНрдлрдд рд╕рдореНрдкрд░реНрдХ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред
________________________________________
ЁЯМ▒ KOICA K-HaMi рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдХрд╛рдо рдЧрд░рд┐ рдлрд░реНрдХрд┐рдПрдХрд╛ рд░рд┐рдЯрд░реНрдиреАрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕реНрдерд┐рд░ рд░ рджрд┐рдЧреЛ рдкреБрдирдГрдПрдХреАрдХрд░рдгрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рдЫред
рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж ЁЯЩП
ЁЯУв KOICA K-HaMi Project тАУ Returnee Reintegration Survey in Gandaki Province (Pokhara)
ЁЭРНЁЭРЪЁЭРжЁЭРЪЁЭРмЁЭРнЁЭРЮ ЁЯЩП
The KOICA K-HaMi Project successfully conducted a Survey on the Reintegration Status of Korea Returnees in Pokhara, Gandaki Province, from June 5 (Fri) to June 7 (Sun).
This activity was organized in close coordination with the Local Employment Service Center (ESC) Capacity Building Program under the Ministry of Youth, Labour and Employment (MoYLE), with active participation from the KOICA Nepal Office. The observational study and fact-finding survey aimed to better understand how returnee migrants from Korea are rebuilding their lives and contributing to local development.
________________________________________
ЁЯМЯ ЁЭРГЁЭРЪЁЭР▓ ЁЭЯП тАУ ЁЭРЙЁЭРоЁЭРзЁЭРЮ ЁЭЯУ (ЁЭРЕЁЭРвЁЭРЮЁЭРеЁЭРЭ ЁЭРОЁЭРЫЁЭРмЁЭРЮЁЭРлЁЭРпЁЭРЪЁЭРнЁЭРвЁЭРиЁЭРз ЁЭРХЁЭРвЁЭРмЁЭРвЁЭРн/ ЁЭРТЁЭРоЁЭРлЁЭРпЁЭРЮЁЭР▓)
Led by Mr. Kiran Thapa, Under Secretary of MoYLE, representatives from KOICA Nepal Office, and the K-HaMi team conducted field observations of inspiring returnee-led enterprises in Pokhara:
тЬи ЁЭРМЁЭРл. ЁЭРУЁЭРЪЁЭРгЁЭРЮЁЭРзЁЭРЭЁЭРлЁЭРЪ ЁЭРМЁЭРЪЁЭРеЁЭРеЁЭРЪ
He is jointly operating a Hospitality and food business with two other Korea returnees. Taking advantage of PokharaтАЩs strong tourism potential, he is steadily expanding the business while creating local economic value through collaboration.
тЬи ЁЭРМЁЭРл. ЁЭРКЁЭРЮЁЭРмЁЭРбЁЭРЪЁЭРп ЁЭРТЁЭРоЁЭРзЁЭРЪЁЭРл
He runs a family-based jewelry business located in the busy commercial hub of Prithvi Chowk, Pokhara. His business reflects strong entrepreneurial resilience and sustainable family involvement. He specializes in creating and selling a variety of beautifully designed gold and silver ornaments, crafted with attractive designs that appeal to diverse customers.
тЬи ЁЭРМЁЭРл. ЁЭРИЁЭРмЁЭРбЁЭР░ЁЭРиЁЭРл ЁЭРКЁЭРВ
He operates a тАШMomoтАЩ food manufacturing plant, contributing not only to local production but also to skill development and job creation. In addition, he actively supports the returnee community through leadership roles in organizations such as the Gandaki Province Association (South Korea Returnee Association) and Lions Club of Pokhara Chingudul and Korea Returnees, serving as an inspiration for many returnees.
________________________________________
ЁЯУЪ ЁЭРГЁЭРЪЁЭР▓ ЁЭЯР тАУ ЁЭРЙЁЭРоЁЭРзЁЭРЮ ЁЭЯФ (ЁЭРДЁЭРТЁЭРВ ЁЭРВЁЭРиЁЭРиЁЭРлЁЭРЭЁЭРвЁЭРзЁЭРЪЁЭРнЁЭРиЁЭРл ЁЭРУЁЭРлЁЭРЪЁЭРвЁЭРзЁЭРвЁЭРзЁЭРа)
Following the ESC Capacity Building Program, a pre-survey training for ESC coordinators was conducted in Gandaki Province.
The training focused on:
тАв Clear understanding of survey tools and procedures
тАв Ensuring voluntary participation and informed consent
тАв Strengthening research ethics (confidentiality, neutrality, non-discrimination)
тАв Enhancing data quality through ESC-based coordination
________________________________________
ЁЯУЭ ЁЭРГЁЭРЪЁЭР▓ ЁЭЯС тАУ ЁЭРЙЁЭРоЁЭРзЁЭРЮ ЁЭЯХ (ЁЭРЖЁЭРлЁЭРиЁЭРоЁЭРй ЁЭРТЁЭРоЁЭРлЁЭРпЁЭРЮЁЭР▓ & ЁЭРЕЁЭРЖЁЭРГ)
From 08:00 to 14:00, a total of 42 Korea returnees participated in the group survey and Focus Group Discussion (FGD).
Participants actively shared their experiences, challenges, and future aspirations. Key highlights included:
тАв Strong interest in skill development and local employment opportunities
тАв Willingness to engage in networks and cooperation among returnees
тАв Request for expanding K-HaMi activities beyond Kathmandu to provinces like Gandaki
тАв Active suggestions for more practical, community-based training programs
________________________________________
ЁЯдЭ ЁЭРПЁЭРиЁЭРмЁЭРн-ЁЭРТЁЭРоЁЭРлЁЭРпЁЭРЮЁЭР▓ ЁЭРДЁЭРзЁЭРаЁЭРЪЁЭРаЁЭРЮЁЭРжЁЭРЮЁЭРзЁЭРн
After the field activities, the K-HaMi team held a discussion meeting with the regional leadership of ANKUR (Korea Returnees Association) to explore future collaboration for sustainable reintegration support.
________________________________________
ЁЯЩП ЁЭРАЁЭРйЁЭРйЁЭРлЁЭРЮЁЭРЬЁЭРвЁЭРЪЁЭРнЁЭРвЁЭРиЁЭРз
We extend our sincere gratitude to all returnee migrants who participated in this survey and shared their valuable experiences. Your voices are essential in shaping better reintegration policies and support systems.
________________________________________
ЁЯУН ЁЭРНЁЭРЮЁЭР▒ЁЭРн ЁЭРТЁЭРоЁЭРлЁЭРпЁЭРЮЁЭР▓ ЁЭРЛЁЭРиЁЭРЬЁЭРЪЁЭРнЁЭРвЁЭРиЁЭРз
Our next survey will be conducted in Surkhet, Karnali Province on June 11 (Thursday).
We warmly encourage your participation.
ЁЯСЙ Your voice drives policy change and future support systems.
ЁЯУ▒ Unable to join in person? Participate online here:
https://forms.gle/fAjtrknDhWNaG1Kc7
(Online participants will receive mobile top-up support after survey completion.)
For any questions or feedback, feel free to contact us anytime via the Q&A section in the K-HaMi mobile app.
________________________________________
ЁЯМ▒ KOICA K-HaMi remains committed to supporting the safe, stable, and sustainable reintegration of Korea returnee migrants in Nepal.
Thank you ЁЯЩП