18/04/2026
Dugnad vår 2026 / Voluntary work spring 2026
Årets vårdugnad finner sted torsdag 23. april fra kl. 18.00. Oppmøte er i Hybelbod B i kjelleren (under B-blokka) for utdeling av arbeidsoppgaver.
Vi har forskjellige arbeidsoppgaver, både innendørs og utendørs. Dugnaden er en fin mulighet for alle beboere, både leier og eier, til å gjøre noe positivt for fellesskapet og bli bedre kjent med naboer og oss i styret.
Det er bestilt en stor avfallscontainer fra 22.-24. april. Vi anbefaler alle å kaste det de trenger innen kvelden 22. april, da den kan hentes når som helst på fredagen. Denne kan fritt benyttes av beboere i borettslaget. Vi ønsker likevel å opplyse om at farlig avfall (olje, løsemidler, maling osv.), EE-avfall, dekk, gips og matavfall ikke skal kastes i containeren. Ved tvil ta kontakt med Ragn-Sells på tlf. 22 80 08 00.
Parkeringsplassene mellom Ole Aasveds veg 4 og 6 vil være stengt i samme perioden for å gjøre plass til containeren. Vennligst benytt andre plasser.
Iht. husordensreglene er det ikke tillatt å lagre gjenstander (inkl. dekk) i garasjen. Gjenstander vil bli fjernet i forbindelse med dugnaden. Under dugnaden vil også sykkelbodene ryddes opp. Alle sykler som er merket med tape vil bli fjernet. I tillegg vil også mindre løse deler som hjelmer eller hockeyutstyr fjernes. Husk derfor å ta disse ut av sykkelbodene dersom du ønsker å beholde dem.
Passer ikke tidspunktet?
Av erfaring vet vi at tidspunktet passer dårlig for noen. Da legger vi til rette for fleksibel løsning. Send en mail til [email protected] og foreslå et tidspunkt som passer bedre for deg. Så avtaler vi et annet tidspunkt.
__
English:
This spring’s voluntary work takes place on Thursday, 23rd of April, from 18.00 o’clock. Please meet at the garage (Storage room under B block) for a work assignment. There is work to be done both indoors and outdoors.
We want to inform everyone that we have ordered a large waste container for the same period, 22nd-24th of April. Please note that it can be picked up at any time on the Friday so it is advised to use it on the 22nd or 23rd. The container can be used by residents of the housing cooperative. We nevertheless want to inform that hazardous waste (oil, solvents, paint, etc.), electrical waste, tires, gypsum, and organic waste should not be placed in the container. If in doubt, contact Ragn-Sells on phone number 22 80 08 00.
The parking spaces between Ole Aasveds veg 4 and 6 will be closed during the same period to make space for the container. Please use other available parking spaces. The bicycle storage rooms will be cleaned during our work. All bicycles that are marked with tape will be removed. In addition, also smaller loose items such as helmets or hockey equipment will be removed. Please remember therefore to take these out if you would like to keep them.
If you are busy, we can arrange a timeslot for you to contribute. Send an email to [email protected] and we will find a small task for you to complete.
