https://www.facebook.com/421107641089105/

Sama-sama: A Filipino Book and Play Club

Startpagina
Nederland
The Hague
Sama-sama: A Filipino Book and Play Club

Sama-sama: A Filipino book and play club

24/05/2026

Kahapon sa Amstelveen ay muli nating ipinagdiwang ang mga Superwoman ng tahanan—ang ating magagaling, maabilidad at katangi-tanging Inay. Salamat sa nanay-anak tandem nina Abby at Freyja sa pagbabasa at salamat din sa pakikiisa ng ating mga super chikitings sa mga kanta, laro, at crafts! Hanggang sa muli nating sama-sama! 🥰🇵🇭

22/05/2026

Sabay-sabay nating sabihin: "Ang galing galing ni Inay!" (Mommy is really awesome!) 🥰

16/05/2026

Dahil hindi lang dapat isang araw ang selebrasyon sa mga Nanay, patuloy namin silang pinapahalagahan sa aming binasang kwento ngayong araw. Basahin natin ulit ito sa susunod na Sabado sa Sama-sama Amstelveen! Sama ba kayo? 🥰

11/05/2026

Date: 16 and 23 May 2026 (Saturday)
Time: 14:00 - 16:00
Where: Den Haag and Amstelveen
Address:
May 16 - THE HAGUE Dutch Language Cafe (Herengracht 13A, 2511EG)
May 23 - AMSTELVEEN Stadshart Bibliotheek

✍️Registration link at the end of this post.

SUPER WOMAN SI INAY

Tagalog
Bilang pagdiriwang sa Araw ng mga Ina, babasahin natin ang kwento ni Nanay Doris. Kilala siya sa kanilang bayan dahil sa dala niyang mahiwagang bayong. Bilang isang ina, kaya rin niyang ibigay ang lahat ng kailangan ng kanyang mga anak. Tuklasin natin sa kuwentong ito kung paano siya nagiging Superwoman!

English
In celebration of Mother's Day, we will read the story of Nanay Doris. She is known in her town for carrying a magical bag. As a mother, she is also able to provide everything her children need. Let's discover in this story how she becomes Superwoman!

Registration form: https://forms.gle/GPG6B4cfy7iz9Unm9

13/04/2026

Please mark your calendars! Here's our next schedule. Sama-sama po ulit tayo! 🥰🇵🇭

08/04/2026

CANCELLED/ RESCHEDULED
Unfortunately, due to sickness, we will have to reschedule our Hague based book reading for this weekend.

Please save the new date for the Hague:

Date: 16 May 2026
Time: 14:00 - 16:00
Where: Dutch Language Cafe
Address: Herengracht 13A, 2511EG

⛔️OLD POST BELOW:

Date: 11 April 2026
Time: 14:00 - 16:00
Where: Dutch Language Cafe
Address: Herengracht 13A, 2511EG

✍️Registration link at the end of this post.

ANG WALONG BASO NI KUYA PAQUITO

Tagalog
Si Kuya Paquito ang pinakamabilis, pinakamatalino, at pinakamasigla sa mga bata. Hindi siya natatalo sa kanilang mga laro. Ano kaya ang sikreto niya? Sundan natin ang kanyang masasayang pakikipagsapalaran at ating alamin ang kanyang simpleng sikreto para manatiling malakas at matalas. Umiinom ka rin ba ng 8 basong tubig araw-araw tulad ni Kuya Paquito? Sama-sama tayong matuto na ang pag-inom nang maraming tubig ay isang paraan upang tayo ay maging malusog!

English
Kuya Paquito is the quickest, smartest, and most energetic among the kids. He never seems to lose in any of their games. What could his secret be? Let's follow his fun-filled adventures and discover his simple secret to staying strong and sharp. Can you also drink 8 glasses of water everyday like Kuya Paquito? Join us with your kids so they can learn about staying healthy and hydrated!

✍️Registration form: https://forms.gle/Hw61ZVhNivjrMifr5

29/03/2026

Sino ang mas mataas ang energy sa relay game: ang mga bata o ang mga magulang? 🤣

29/03/2026

Bilang pagdiriwang ng Buwan ng Kababaihan, sama-sama nating binigyang-buhay ang kwentong Papel de Liha—isang paalala sa walang sawang sakripisyo ng bawat nanay. Maaaring magaspang ang kanilang mga kamay sa araw-araw na gawain, pero ang kanilang haplos ay puno ng lambing at pagmamahal.

Kaya naman, sa munting paraan, hinikayat natin ang mga bata na tumulong sa bahay sa pamamagitan ng masayang relay game at paggawa ng chore chart.

Hindi lang sila nakatulong—natuto pa sila ng mga salitang Filipino habang nag-eenjoy!

Hanggang sa susunod na kwentuhan at sama-samang saya! 🇵🇭🥰

22/03/2026

Date: 28 March 2026 (Saturday)
Time: 14:00 - 16:00
Where: Bibliotheek Amstelveen
Address: Stadsplein 102, 1181 ZM Amstelveen

✍️Registration link at the end of this post.

PAPEL DE LIHA

ENGLISH
This story is about the great love of a mother. Even though her hands are rough from the relentless work at home, her touch becomes soft every time she takes care of her child. Come and join us in reading another touching story that the whole family will love and children will learn a lesson from!

TAGALOG
Ang kuwentong ito ay nagbibigay-pugay sa dakilang pagmamahal ng isang ina. Magaspang man ang kanyang mga kamay dahil sa walang humpay na gawain sa bahay, nagiging malambot naman ang kanyang haplos sa tuwing inaalagaan niya ang kanyang anak. Halina at samahan ninyo kami sa pagbabasa ng isa na namang nakakaantig na kwento na magugustuhan ng buong pamilya at kapupulutan ng aral ng mga bata!

Registration form: https://forms.gle/ZSiNuTZuvZKMxzXB7

14/03/2026

Ang Chavacano ay isang espesyal na wika sa Pilipinas na ginagamit sa pang-araw-araw na komunikasyon sa Zamboanga, na nagsisilbing lingua franca sa pagitan ng mga Kristiyano at Muslim. Ito ay pinaghalong Espanyol at mga lokal na wika tulad ng Cebuano, Tagalog, Hiligaynon, at iba pa. 🇵🇭

Adres

The Hague

Openingstijden

14:00 - 16:00

Website

facebook.com

Meldingen

Wees de eerste die het weet en laat ons u een e-mail sturen wanneer Sama-sama: A Filipino Book and Play Club nieuws en promoties plaatst. Uw e-mailadres wordt niet voor andere doeleinden gebruikt en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden.