Maha Karuna Buddhist Society 马来西亚宏慈佛教会

03/10/2026

跑5公里，帮助2名孩子

让25年的教育关怀继续走下去

“RUN FOR EDUCARE 2026”11月15日于Elmina举行，邀公众用一个早晨，为孩子的新学年添一份希望

【沙亚南28日讯】一个星期日的早晨，一场5公里欢乐跑，可以为孩子带来什么？

也许是一个书包、一套文具，也许是父母在开学前少一分忧虑，孩子走进校园时多一分安心。

由Yayasan Maha Karuna（宏慈基金会）主办的“RUN FOR EDUCARE 2026”，将于2026年11月15日（星期日）上午7时，在沙亚南Elmina的Sakura Lake举行。报名费为每人RM80，每一名参与者的报名，将协助2名清寒儿童获得上学所需的基本学习用品。

跑5公里，帮助2名孩子。助人，或许没有想象中那么艰难。

25年的坚持，盼继续陪伴孩子上学

自2001年起，EDUCare教育援助计划持续关怀清寒学子及其家庭，协助他们为新学年做好准备。根据主办单位资料，过去25年来，计划已惠及超过20万名学生，提供书包及文具，部分有需要的学生也获得全套校服及校鞋。

25年来，一批又一批孩子背上书包，走进校园。孩子们渐渐长大，每一年，却仍有新的孩子需要帮助。

对经济困难的家庭而言，校服、校鞋、书包和文具，是开学前需要努力凑足的一笔开销。有人分担这份负担，孩子便能带着更齐全的准备、更安心的心情，迎接新学年。

主办单位盼望，这份坚持了25年的关怀能够延续，因为还有孩子需要这份陪伴。

这场义跑，是一次邀请：让更多人加入，把多年累积的善意继续传递，陪伴下一批孩子走进校园。

留出一个早晨，让爱多走一点路

活动以“Run for Education, Run for a Brighter Future”（为教育而跑，为更光明的未来而跑）为主题，欢迎家庭、朋友、学校、企业团队及社区人士参与，也欢迎个人报名。

参与者或许不会认识受助的孩子，但这份善意，会化成他们每天背着的书包、课堂上使用的文具，成为学习路上的一份支持。

带上朋友、带上家人，或者一个人来，都很好。有时候，善意的开始，就是我们愿意出现。

这个11月，一起跑5公里，帮助2名孩子。为他们的新学年跑一程，也让25年的教育关怀继续走下去。

活动详情

活动名称：RUN FOR EDUCARE 2026
日期：2026年11月15日（星期日）
时间：上午7时
地点：Sakura Lake, Elmina, Shah Alam
项目：5公里欢乐跑（Fun Run）
报名费：RM80／人
报名截止：2026年10月18日
主办单位：Yayasan Maha Karuna（宏慈基金会）
查询电话：013-288 1423

报名链接：
https://forms.gle/fVL8oPgQKdCfR6Rc6

马来西亚星洲日报 Malaysia Sin Chew Daily
感谢报道与支持，让我们共同传递善意，让社会多一份温暖与爱。❤️

02/10/2026

【Maha Karuna Buddhist Society Malaysia】 2 October 2026 | 230 set of Vegetarian Meals Sharing with the Community

“If beings knew, as I know, the results of giving and sharing, they would not eat without having given.”
— The Buddha, Itivuttaka 26 (Dāna Sutta)

On 2 October 2026, 230 set vegetarian meals were shared with the community.

May we always have the opportunity to share our blessings. As the Buddha taught, generosity brings joy to both the giver and the receiver. May our resources, kindness, and merits benefit all beings. 🙏✨

【马来西亚宏慈佛教会】2026年10月2日｜230份素餐共享社区大众

“若众生能如我一般了知布施与分享的果报，他们将不会在未曾布施前独自享用食物。”
——《如是语经》（Itivuttaka）第26经《布施经》

2026年10月2日，与大众结缘，分享了230份素食餐点。

佛陀教导我们：布施能带来喜悦，分享能增长福德。愿我们常怀感恩之心，乐于分享福报、资源与善意，让慈悲与光明广传，利益众生，离苦得乐。🙏✨


#马来西亚宏慈佛教会
#宏慈寺

01/10/2026

跑5公里，帮助2名孩子 🎒❤️

助人，其实没有想象中那么难。

一个星期天的早晨，
RM80，一点时间，一点汗水，
就能帮助两名孩子为新学年做好准备。

自2001年起，宏慈持续关怀清寒学子，让孩子们带着学习用品，也带着希望，迎接新的学年。过去25年，超过200,000 孩子受惠。

这个11月，我们一起跑吧！
跑5公里，帮助2名孩子，让爱多走一点路。 🙏🏼

📅 2026年11月15日（星期日）
🕖 上午7时
📍 Sakura Lake, Elmina
🎟️ 每人RM80｜5公里
⏳ 报名截止：10月18日

带上朋友、家人，或一个人来，都很好。
有时候，善意的开始，只是我们愿意出现。🏃🏻‍♀️🤍

👉 报名：https://forms.gle/fVL8oPgQKdCfR6Rc6

𝗥𝘂𝗻 𝟱𝗞𝗠. 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝟮 𝗖𝗵𝗶𝗹𝗱𝗿𝗲𝗻. 🎒❤️

Helping others can be simpler than we think.

One Sunday morning.

RM80, a little time, a little sweat—
and you can help two children prepare for a new school year.

Since 2001, Maha Karuna has supported underprivileged students, helping them begin school with the supplies they need and hope for the future.

This November, let’s run together!
Run 5KM, help 2 children, and let kindness go a little further. 🙏🏼

📅 15 November 2026 (Sunday)
🕖 7:00am
📍 Sakura Lake, Elmina
🎟️ RM80 per person | 5KM
⏳ Registration closes: 18 October 2026

Bring your friends, bring your family, or come on your own—you’re welcome here.

Sometimes, kindness begins simply by showing up. 🏃🏻‍♀️🤍

👉 Register: https://forms.gle/fVL8oPgQKdCfR6Rc6

01/10/2026

https://www.988.com.my/topic/public-activities/261001-cm5/

Thank you, 988, for helping raise awareness of Run for EDUCare 2026 ! Your support means so much to us and the children we hope to help！

感谢988 协助宣传 Run for EDUCare 2026！❤️

感恩你们的支持，让更多人认识这项有意义的活动，也让我们有机会帮助更多有需要的孩子。

每一步，都是为孩子的未来多走一步。
谢谢 988 与我们一起把这份关爱传递出去！🙏

跑5公里，为孩子的教育多走一步！ 由Yayasan Maha Karuna主办的“RUN FOR EDUCARE 2026”将于11月15日（星期日）上午7时在沙亚南Elmina的Sakura Lake举行，以“Run for Education, Run for a Brighter Future”为主题，号召公众通过5公里欢乐跑，为弱势儿...

30/09/2026

跑5公里，帮助2名孩子 🎒❤️

助人，其实没有想象中那么难。

一个星期天的早晨，
RM80，一点时间，一点汗水，
就能帮助两名孩子为新学年做好准备。

自2001年起，宏慈持续关怀清寒学子，让孩子们带着学习用品，也带着希望，迎接新的学年。

这个11月，我们一起跑吧！
跑5公里，帮助2名孩子，让爱多走一点路。 🙏🏼

📅 2026年11月15日（星期日）
🕖 上午7时
📍 Sakura Lake, Elmina
🎟️ 每人RM80｜5公里
⏳ 报名截止：10月18日

带上朋友、家人，或一个人来，都很好。
有时候，善意的开始，只是我们愿意出现。🏃🏻‍♀️🤍

👉 报名：https://forms.gle/fVL8oPgQKdCfR6Rc6

29/09/2026

https://www.eight.audio/run-for-educare-2026/

感谢 Eight WuXian Malaysia 协助宣传 Run for EDUCare 2026！❤️
感恩你们的支持，让更多人认识这项有意义的活动，也让我们有机会帮助更多有需要的孩子。
每一步，都是为孩子的未来多走一步。
谢谢 eight无限 与我们一起把这份关爱传递出去！🙏

每1位参与者报名，就能协助 2名儿童获得基本学习用品

29/09/2026

https://kl.chinapress.com.my/20260927/%e5%8f%b7%e5%8f%ac%e4%b8%ba%e5%bc%b1%e5%8a%bf%e7%ab%a5%e6%95%99%e8%82%b2%e7%8c%ae%e5%8a%9b-11%e6%9c%8815%e6%97%a5%e5%ae%8f%e6%85%88%e5%9f%ba%e9%87%91%e4%bc%9a%e6%ac%a2%e4%b9%90%e8%b7%91/

Thank you, China Press (中國報), for helping raise awareness of Run for EDUCare 2026 ! Your support means so much to us and the children we hope to help.

感谢 中国报协助宣传 Run for EDUCare 2026！❤️
感恩你们的支持，让更多人认识这项有意义的活动，也让我们有机会帮助更多有需要的孩子。

每一步，都是为孩子的未来多走一步。
谢谢 中国报 与我们一起把这份关爱传递出去！🙏

（吉隆坡27日讯）宏慈基金会（Yayasan Maha Karuna）将于11月15日，举办5公里欢乐跑“RUN FOR EDUCARE 2026”，号召社会大众以跑步方式，为弱势儿童教育献力。据活动资料，每名参与者的报名将协助2名儿童获得上学所需的基本学习用品....

29/09/2026

https://www.enanyang.my/news/20260927/State/1395265

Thank you, 南洋商报 Nanyang Siang Pau, for helping raise awareness of Run for EDUCare 2026 ! Your support means so much to us and the children we hope to help.

感谢 eNanyang 协助宣传 Run for EDUCare 2026！❤️
感恩你们的支持，让更多人认识这项有意义的活动，也让我们有机会帮助更多有需要的孩子。

每一步，都是为孩子的未来多走一步。
谢谢 eNanyang 与我们一起把这份关爱传递出去！🙏

由宏慈基金会主办的“RUN FOR EDUCARE 2026”将于11月15日（星期日）上午7时，在艾美娜城的樱花湖举行，号召社会大众以跑步的方式支持弱势儿童教育，报名费为每人80令吉。...

28/09/2026

往下划动翻阅华语版本

【Maha Karuna Buddhist Society Malaysia】25 September 2026 | Under the Full Moon: Dhamma, Loving-Kindness and Togetherness

On the night of the Mid-Autumn full moon, devotees gathered at Maha Karuna Vihara to pay homage and make offerings to the Triple Gem. They then circumambulated the stupa in the Buddha Relics Hall, recited homage to the Buddha as they walked with steady steps and mindful hearts.

Afterwards, everyone gathered in the Main Shrine Hall for chanting and a Dhamma sermon by the Abbot, Chief Reverend Sri Saranankara Nayaka Maha Thera, with Mandarin translation by a volunteer.

Chief Reverend shared that human beings have great potential and the ability to think and discern. Understanding our own minds can help us grow in our practice. He encouraged everyone to take three steps: gain knowledge, reflect and analyse, and put what we learn into practice.

Knowledge alone is not enough. We must consider whether what we learn is sound and whether we can apply it in daily life. Through reflection and analysis, we begin to develop wisdom; through meditation and practice, that wisdom grows.

Speaking about the nature of the mind, Chief Reverend observed that it cannot easily be assigned a fixed location. When we recall an experience from ten or twenty years ago, our thoughts can seem to return to that moment in an instant. Thoughts transform, change quickly and can be drawn towards negativity. Yet we have the capacity to train our minds. Those who understand these qualities of the mind devote themselves more diligently to learning and practice. By becoming aware of our thoughts, we can gradually cultivate kindness and wisdom.

The talk was followed by loving-kindness meditation. Together, we extended goodwill to all beings, near and far: May all beings be well and happy.

The evening ended with refreshments and mooncakes. Sharing the moonlit night and the Dhamma together strengthened our friendship in the Dhamma and left us with warm memories.

——

【马来西亚宏慈佛教会】2026年9月25日｜月满中秋庆团圆，月下闻法修慈心

中秋月圆之夜，佛友们齐聚宏慈寺，礼佛、供养并礼敬三宝。随后，大众前往佛舍利殿绕塔。声声佛号伴着平稳的步伐，大家怀着虔诚的心，安住当下。

绕塔后，佛友们来到大佛殿诵经，聆听宏慈寺住持斯里沙拉南加拉大长老开示，并由义工以华语翻译。

长老分享，佛陀教导我们：人有无限的潜能，也具备思考与辨别的能力。认识自己的心，有助于修行与提升心智。他勉励大众从三个方面学习：汲取知识、思考分析、付诸实践。

单有知识并不足够。我们还需要思考：所学的是否正确？能否运用在生活中？透过思考与分析，我们开始迈向智慧；透过禅修与亲身实践，智慧才能进一步增长。

谈及心的本质，长老提到，心并没有一个容易界定的固定位置。当我们忆起十年、二十年前的经历，心念仿佛瞬间回到当时。心念瞬息变化，也容易被负面念头牵引。人具备训练自心、提升心智的能力。智者认识到心的这些特性，便会更加精进地学习与修行。因此，我们也要学习觉察自己的起心动念，逐步培养善念与智慧。

开示后，大众一同修习慈心禅，把祝福送给身边的人，也送给远方的一切众生：愿大家平安、快乐。🙏🏻

最后，佛友们共享茶点与月饼，在交流中增进法谊。月下相聚、闻法修心，为这个中秋夜晚留下温暖的回忆。



#宏慈佛教会
#宏慈寺

26/09/2026

往下划动翻阅华语版本

【Maha Karuna Buddhist Society Malaysia】
20 September 2026 ｜Visit and Dhamma Exchange with Dharma Drum Mountain Buddhist Centre Malaysia

On the morning of 20 September, Maha Karuna Vihara welcomed visitors from Dharma Drum Mountain Buddhist Centre Malaysia.

The visit began with paying homage to the Triple Gem in the Theravada tradition, followed by a Dhamma sermon and blessing by the Chief Abbot of Maha Karuna Vihara, Chief Reverend B. Sri Saranankara Nayaka Maha Thera.

Maha Karuna Buddhist Society’s Secretary, Sis Yee Shin shared the history of the vihara and the joys and reflections of the team gained from organising Dhamma activities and serving the community. The visitors then toured the temple.

May this visit strengthen our friendship in the Dhamma and inspire us to uphold the Buddha’s teachings and serve the community together. 🙏🏻

———

【马来西亚宏慈佛教会】2026年9月20日｜
法鼓山马来西亚道场莅临宏慈寺参访交流

9月20日上午，宏慈寺法喜迎接法鼓山马来西亚道场的法友到访。

参访从依循南传佛教传统礼敬三宝开始，随后恭听宏慈寺住持尊者斯里沙拉南加拉长老开示并接受祝福。

宏慈佛教会秘书乙心师姐分享了佛寺的历史，以及义工团队筹办弘法活动、服务社区过程中的喜悦与感悟。随后，来宾参观了宏慈寺。

愿此次参访交流增进彼此法谊，激励我们继续精进护持佛法、服务社区。🙏🏻

#马来西亚宏慈佛教会
#宏慈寺