23/09/2026
《圆满成功，衷心感谢！》
《A Successful Event, Our Heartfelt Thanks!》
今天的 “马来西亚国家银行 2026 金融知识简报会” 顺利举行并圆满结束。
Today’s Bank Negara Malaysia Financial Knowledge Briefing 2026 was successfully concluded.
威省福建会馆谨向 马来西亚国家银行（Bank Negara Malaysia） 致以诚挚谢意，感谢给予本会宝贵的合作机会，让我们能够共同推动这项非常有意义的社区金融教育活动。
The Seberang Perai Hokkien Association would like to extend our sincere appreciation to Bank Negara Malaysia (BNM) for giving us the valuable opportunity to collaborate in organising this meaningful financial education programme for the community.
同时，也感谢 AKPK、KWSP、保险与伊斯兰保险业代表，以及金融教育网络（FEN） 的积极参与，为大家带来实用、专业且贴近生活的金融知识与资讯。
We would also like to thank AKPK, KWSP, representatives from the insurance and takaful industry, and the Financial Education Network (FEN) for their active participation and for sharing practical, professional and relevant financial knowledge with the public.
更要感谢所有嘉宾、参与者、本会理事、工作人员及志工的支持与付出。因为大家的共同努力，今天的活动才能顺利进行，并取得令人鼓舞的成果。
Our appreciation also goes to all distinguished guests, participants, committee members, staff and volunteers. Your support and teamwork made today’s event possible and contributed greatly to its success.
在这个金融环境不断变化的时代，懂得赚钱固然重要，懂得管理、规划和守护自己的财富，更加重要。 从日常理财、退休规划、投资选择，到防范金融诈骗，正确的金融知识，能够让我们少走弯路，也让家人多一份保障。
In today’s rapidly changing financial environment, earning money is important, but knowing how to manage, plan and protect what we have earned is even more important. From daily financial management and retirement planning to investment decisions and protection against scams, sound financial knowledge helps us make better choices and provides greater security for our families.
我们希望，今天带走的不只是资料和宣传册，而是更多的知识、更好的判断，以及面对未来更大的信心。
We hope everyone went home today not only with brochures and information, but also with greater knowledge, better judgement and more confidence in managing their financial future.
提升金融知识，创造更美好的明天！
携手同行，共建更稳健、更有韧性的社区！
Greater Financial Knowledge,
A Brighter Tomorrow !
Together, we build a stronger and
more resilient community !
再次感谢大家的支持与参与，也期待未来继续举办更多有益社会、服务社区的活动。
Once again, thank you to everyone for your support and participation. We look forward to organising more meaningful programmes that benefit and serve our community in the future.
威省福建会馆
Persatuan Hokkien Seberang Perai
#金融知识 #威省福建会馆 #服务社区
