ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэн

ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэн Монгол Улсын Шинжлэх Ухааны Академийн Хэл зохиолын хүрээлэн (Institute of Language and Literature, Mongolian Academy of Sciences)

ТОРОНТО ИХ СУРГУУЛИЙН ПРОФЕССОР, АВИА ЗҮЙ СУДЛААЧ МАНАЙ ХҮРЭЭЛЭНД ЗОЧИЛЛОО✅ Олон Улсын Авиа Зүйн Нийгэмлэг, Лаборатори А...
17/06/2026

ТОРОНТО ИХ СУРГУУЛИЙН ПРОФЕССОР, АВИА ЗҮЙ СУДЛААЧ МАНАЙ ХҮРЭЭЛЭНД ЗОЧИЛЛОО

✅ Олон Улсын Авиа Зүйн Нийгэмлэг, Лаборатори Авиалбар Зүйн Нийгэмлэгийн зөвлөх гишүүн, Канад Улсын Торонто Их Сургуулийн Хэл шинжлэлийн тэнхимийн профессор Алексей Кочетовыг ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэнгийн захирал О.Шинэбаяр хүлээн авч орчин үеийн хэл шинжлэлийн судалгааны чиг хандлагын тухай санал солилцлоо.

✅ Олон улсад нэр хүнд бүхий судлаач, профессор Алексей Кочетов нь олон хэлний зэрэгцүүлсэн судалгаа хийдэг ба одоо монгол, орос хэлний тагнайших үзэгдлийн тухай судалж байна.

“ТӨРИЙН АЛБАН ХААГЧИЙН ЁС ЗҮЙН НЭР ТОМЬЁОНЫ ТАЙЛБАР ТОЛЬ” ХЭВЛЭГДЛЭЭ 🌀 Монгол Улсын Ёс зүйн хороо “Төрийн албан хаагчийн...
16/06/2026

“ТӨРИЙН АЛБАН ХААГЧИЙН ЁС ЗҮЙН НЭР ТОМЬЁОНЫ ТАЙЛБАР ТОЛЬ” ХЭВЛЭГДЛЭЭ

🌀 Монгол Улсын Ёс зүйн хороо “Төрийн албан хаагчийн ёс зүйн тухай хууль”-ийн хэрэгжилтийг хангах үүднээс Канад-Монголын Мерит төслийн дэмжлэгээр “Төрийн албан хаагчийн ёс зүйн нэр томьёоны тайлбар толь”-ийг хэвлүүллээ. Энэхүү толь бичгийг философи, шашин судлал, сэтгэл зүй, хэл шинжлэл, төрийн удирдлага, эрх зүй, социологи зэрэг салбарын эрдэмтэн судлаачид хамтран боловсруулсан юм.

🌀 ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэнгээс захирал, доктор (Ph.D), дэд профессор О.Шинэбаяр ерөнхий редактораар, Хэрэглээний хэл шинжлэлийн салбарын эрхлэгч, доктор (Ph.D), ЭШТА Н.Мөнхцэцэг толь бичгийн арга зүйг боловсруулахад зөвлөн тусалж, зохиогчоор тус тус оролцсон байна.

🌀 Тус толь бичигт олон улсын болон үндэсний хэмжээнд мөрддөг хууль тогтоомжид түгээмэл хэрэглэдэг, ёс суртахууны философи, төрийн албаны болон байгууллагын ёс зүй, мэргэжлийн ёс зүй, бизнесийн ёс зүй, шинжлэх ухааны ёс зүй, хиймэл оюун, мэдээлэл харилцааны ёс зүйн нэр томьёог англи дүйцэл, тодорхойлолт, тайлбар, жишээгээр баяжуулан боловсруулжээ.

🌀 “Төрийн албан хаагчийн ёс зүйн нэр томьёоны тайлбар толь” нь төрийн албан хаагч, байгууллагуудын Ёс зүйн дэд хороо, эрдэмтэн судлаач, оюутан залуус болон ёс зүйн ухааныг сонирхон судлагч хүн бүхэнд гарын авлага болж, ёс зүйн мэдлэгийг нэмэгдүүлэхэд бодит хувь нэмэр оруулна гэдэгт итгэж байна.

🌀 Энэхүү толь бичгийг эрхэлсэн Монгол Улсын Ёс зүйн хороо, санхүүжүүлсэн Канад-Монголын Мерит төслийн баг, зохион байгуулалтын баг, редакцын зөвлөл, хамтран зохиогчдодоо талархал илэрхийлье.

НОМЫН ЦАГААН БУЯН АРВИДАХ БОЛТУГАЙ.

ДАРХАН: БҮСЧИЛСЭН ХӨГЖИЛ БА АЖ ҮЙЛДВЭР, ТЕХНОЛОГИЙН ҮГ ХЭЛЛЭГ, НЭР НЭРШИЛ” эрдэм шинжилгээний хурал боллоо✅ ШУА-ийн Хэл ...
16/06/2026

ДАРХАН: БҮСЧИЛСЭН ХӨГЖИЛ БА АЖ ҮЙЛДВЭР, ТЕХНОЛОГИЙН ҮГ ХЭЛЛЭГ, НЭР НЭРШИЛ” эрдэм шинжилгээний хурал боллоо

✅ ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэн, ДаТС-ийн СШУТ-ийн хамт олноос жил бүр уламжлал болгон зохион байгуулдаг энэ удаагийн эрдэм шинжилгээний хурал 2026.05.28-нд “ДАРХАН: БҮСЧИЛСЭН ХӨГЖИЛ БА АЖ ҮЙЛДВЭР, ТЕХНОЛОГИЙН ҮГ ХЭЛЛЭГ, НЭР НЭРШИЛ” сэдвийн хүрээнд боллоо. Энэ удаагийн хурал эрдэм шинжилгээний хурлаас гадна “Аж үйлдвэрийн салбарын нэр томьёоны хэрэглээ, стандартчилал” сэдэвт хэлэлцүүлгийг Дархан-Уул аймагт үйл ажиллагаа явуулж буй төр захиргааны болон боловсрол, соёлын байгууллагууд, үйлдвэр аж ахуйн газрууд болон онцгой байдлын алба зэрэг олон байгууллагыг оролцуулан зохион байгуулснаараа онцлогтой байлаа. ✅ Тус хуралд ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэнгийн захирал, доктор, дэд проф.О.Шинэбаяр, академич Л.Болд, Хэрэглээний хэл шинжлэлийн салбарын эрхлэгч, ЭШТА Н.Мөнхцэцэг (Ph.D), Монгол бичиг судлалын төвийн эрхлэгч Б.Золжаргал (Ph.D), ХЗХ-ийн Компьютер хэл шинжлэлийн лабораторийн эрхлэгч Т.Пүрэвсүрэн (Ph.D) тэргүүтэй эрдэмтэн судлаачдаас гадна МУБИС, Дарханы боловсролын газар, Дархан коллеж, Дархан-Уул аймаг дахь гүний гааль, Дархан-Уул аймгийн музей, Дарханы төмөрлөгийн үйлдвэр ХХК, “Оюуны ирээдүй” цогцолбор сургууль зэрэг олон байгууллага оролцов.

✅ “Дархан: Бүсчилсэн хөгжил ба аж үйлдвэр, технологийн үг хэллэг, нэр нэршил” улсын эрдэм шинжилгээний хуралд хэлний мэргэжилтнүүдээс гадна бусад мэргэжлийн багш, судлаач, инженер техникийн ажилтнууд оролцож, мэргэжлийн хэл, нэр томьёотой холбоотой тулгамдсан асуудлын талаар сонирхолтой илтгэлүүд хэлэлцүүллээ. Нэр томьёоны орчуулга, хэрэглээ нь нийгмийн бүх салбарт тулгамдсан асуудал болж байгааг хуралд оролцогчид онцлоод, цаашид эдгээр асуудлыг хамтран шийдвэрлэх, улмаар энэ хурлын хамрах хүрээг улам өргөжүүлэх талаар санал бодлоо солилцлоо.

АЛДАРТ УРТЫН ДУУЧИН Ж.ДОРЖДАГВЫН НАМТАР, УРАН БҮТЭЭЛТЭЙ ХОЛБООТОЙ БҮТЭЭЛ БЭЛЭГЛЭВ 🌀 ХХ зууны манлай уртын дуучин Жигзавы...
15/06/2026

АЛДАРТ УРТЫН ДУУЧИН Ж.ДОРЖДАГВЫН НАМТАР, УРАН БҮТЭЭЛТЭЙ ХОЛБООТОЙ БҮТЭЭЛ БЭЛЭГЛЭВ


🌀 ХХ зууны манлай уртын дуучин Жигзавын Дорждагвын намтар, уран бүтээлтэй холбогдох ном, судалгааны эх хэрэглэгдэхүүнээр ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэнгийн номын сан болон Дуун ухааны сан хөмрөгийг баяжуулахад зориулан зарим нэгэн судалгааны эх хэрэглэгдхүүнийг судлаач, доктор Ц.Наранчимэг гардуулан өглөө.

🌀 Ардын билиг зүйч Ж.Бадраагийн Ж.Дорждагватай хийсэн ярилцлагыг бичиж үлдээсэн хуурцагт ихэнхдээ монголын уртын дууг хэрхэн дуулдаг хэв маяг, ямар дуучид, хэдий үеэс дуулж уламжилсан, дууны утга агуулга, ая дан, шүлгийн тогтолцоо хийгээд дуунд холбогдох сонгодог монгол үг хэллэг зэргийг тодорхой хэлсэн байдаг. Энэ бичлэгийн агуулга нь Монголын уртын дууны үүсэл, хөгжил, түүхэн замнал, ХIX зууны төгсгөл, ХХ зууны эхэн үед монголчуудын уртын дуугаа дуулж байсан Хурх, Биндэр, Баянбараат, Боржигон, Хар дэл, баруун чиглэлийн аялгууны онцлог ялгаа, өнгө аяс, олон хоолойн дуулал, уртын дуу дуулдаг арга барил, техник болон тухайн үед дуулж байсан тодорхой төлөөлөгчдийн талаар бодит баримт юм. Н.Жанцанноров 2005 онд бичлэгийг сийрүүлж, тайлбар гаргалгаа хийж 325 хуудастай “Их дуучны яриа” нэртэй ном болгож, улмаар 2023 онд энэхүү бүтээлийг “Таван нүд” ТББ-ын санаачилгаар Франц улсын INA (Institut national de I’audiovisuel) буюу Дууны үндэсний институт байгууллагад бичлэгийг сэргээлгэн англи хэлний орчуулагч Ганбатын Дэлгэрмаа англи хэлэнд хөрвүүлж, монгол судлаач эрдэмтэн Сүнмин Юн хянан боловсруулалт хийсэн ном, I-V DVD, мөн урлаг судлаач Ж.Энэбишийн Жигзавын Дорждагватай хийсэн ярилцлагын CD бичлэгийг сан хөмрөгт дурсгалаа.

🌀 1935 онд “Монгол дуунуудын түүврүүд” номыг Ардын Гэгээрүүлэх Яамнаас эрхлэн зуу шахам богино дууг үг, аялгууны хамтаар тусгай эгшиглээс (нот)-т оруулан хэвлэн нийтэлсэн нь онц чухал өв санг хадгалан хамгаалан үлдэхэд маш их үүрэг гүйцэтгэсэн байна. Энэхүү номд 98 зүйлийн богино, 5 урт дуунуудыг уламжлан авч ирсэн уужим тэнүүн хөг аялгуу, дууны утга чанар, баялаг уран гоё уянга эгшиг төгөлдөр ба хуучин дуунуудын үгийг өөрчлөх, мартагдахаас болгоомжлон тэр үеийн нэрт дуучид Магсаржав (Хурц)-ын Дугаржав, Балингийн Лувсангомпил, Жигзавын Дорждагва, Ширнэнгийн Аюуш, Дашзэвэгийн Ичинхорлоо, Дашзэвэгийн Ишдулам, Насан-Очирын Наваан-Юндэн, н.Нацаг, Цогийн Дашдулам, Лувсанжамбын Мөрдорж нараар анх үүсгэсэн аялгуугаар дуулуулан Минна Давыдовна Берлин Печникова эгшиглээс (нот)-т тэмдэглэн оруулсан билээ.

🌀 1936 онд хэвлэгдсэн “Монголын урт дуунуудын түүвэр” ном нь 41 хуудастай, 19 уртын дууг эгшиглээст буулгасан. Бүгд Найрамдах Монгол Ард Улсын Ардын гэгээрүүлэх яамнаас эрхлэн гаргасан тусгай мэргэжилтнүүдээр хянан боловсруулсан ба Монгол Улсын арван таван жилийн ойн их баярыг тохиолдуулан Үндэсний монгол бичгээр бичигдсэн дууны үг, алдарт гавьяат дуучин Магсар Хурцын Дугаржав, түүний шавь, алдарт гавьяат дуучин Жигзавын Дорждагва нарын дуулснаар Зөвлөлтийн мэргэжилтэн Минна Давыдовна Берлин Печниковагийн удирдлага дор уртын дуунуудыг эгшиглээст (нот) буулган хэвлүүлсэн бүтээлүүдийг мөн гардууллаа. Эдгээр бүтээлүүд нь Монголын гайхамшигтай соёлын биет бус өвийг орчин үеийн соёлд түгээн дэлгэрүүлэх, сурталчлан таниулах, хадгалан хамгаалах, мартагдсан аялгууг сэргээн дуулах, үр хойчдоо өвлүүлэн үлдээх өрнүүн их сэтгэлийг хөглөхөд хүргэсэн юм. Эдгээр номуудыг “Удмаа дээдэлье” ТББ-ын санаачилгаар 2021 онд дахин хэвлүүлж хэвлэлтийн эхийг хуучин эхийн бодит байдлаар авч үлдэхийг эрхэм болгожээ. Энэ нь өнөөгийн эрдэмтэн, судлаачид, уртын дуучдын дуулах ур зүйдээ баримтлах арга зүйн чиг баримжаа, уртын дууны багш нарын заах аргын онолын мэдлэг, судлаачдын эрдэм судлалын ажилд баримтлах арга зүйн чиг хандлагад үндэсний өв соёлд суралцах ач холбогдолтой баримтат өв юм.
🌀 Ж.Дорждагвын уран бүтээлийг судалж үзэхэд Монголын уртын дууны дархлааг тогтооход хэд хэдэн гол хүчин зүйл нөлөөлж буйг томьёолж гаргасан “Жигзавын Дорждагвын баримтат өвийн шинжилгээ” хэмээх докторын диссертац, Ж.Дорждагва дуучны удам судар, ургийн овгийн талаарх мэдээ баримт цуглуулсан “Гурвансайхан ижий” номыг мөн барив.

🌀 Ж.Дорждагвын амьдрал, уран бүтээлийн замналд холбогдох баримтат өвийг нэгтгэн цуглуулж, шинжилгээ дүгнэлт хийснээр үндэсний хэмжээний соёл, урлаг, сурган хүмүүжүүлэх, соён гэгээрүүлэх, судалгаа-сурталчилгааны өв залгамжлалд түүний тэргүүлэх үүргийг тодруулан судалгааны эргэлтэд оруулж буйгаараа онол практикийн ач холбогдолтой гарын авлага, судалгааны эх хэрэглэгдхүүнийг Дуун ухааны сан хөмрөгт ийнхүү хадгалууллаа.

📍 Эрдэмтэн, судлаач та бүхнийг “Эх хэл бичиг” сэтгүүлийн 2026 оны 43, 44 дэх дугаарт бүтээлээ нийтлүүлэхийг урьж байна.
03/06/2026

📍 Эрдэмтэн, судлаач та бүхнийг “Эх хэл бичиг” сэтгүүлийн 2026 оны 43, 44 дэх дугаарт бүтээлээ нийтлүүлэхийг урьж байна.

“АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРЫН НЭР ТОМЬЁОНЫ ХЭРЭГЛЭЭ, СТАНДАРТЧИЛАЛ” СЭДЭВТ ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭГ ЗОХИОН БАЙГУУЛЛАА✅ Монгол Улсын Шинжлэх...
03/06/2026

“АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРЫН НЭР ТОМЬЁОНЫ ХЭРЭГЛЭЭ, СТАНДАРТЧИЛАЛ” СЭДЭВТ ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭГ ЗОХИОН БАЙГУУЛЛАА

✅ Монгол Улсын Шинжлэх Ухааны Академийн Хэл зохиолын хүрээлэнгээс ШУТИС-ийн Дархан-Уул аймаг дахь Технологийн сургуультай хамтран “Аж үйлдвэрийн салбарын нэр томьёоны хэрэглээ, стандартчилал” сэдэвт хэлэлцүүлгийг 2026 оны 05 дугаар сарын 29-ний өдөр Дархан хотноо зохион байгууллаа. Тус хэлэлцүүлэг нь Аж үйлдвэрийн IV хувьсгал, хиймэл оюун (AI), дижитал технологийн хөгжлийн цаг үед үндэсний аж үйлдвэрүүдийн үйл ажиллагаа, бүтээгдэхүүн, үйлдвэрлэлийн хөгжилд нэр томьёо, нэр нэршил, ажил мэргэжлийн хэлний бодит тулгамдсан асуудлыг шийдэх, цахим боловсруулалт, корпус байгуулах, үр ашгийг нэмэгдүүлэх хиймэл оюун, цахим хөгжилд дэвшил гаргахад санал бодлоо солилцох, хэлэлцэх, үр бүтээлтэй ажлуудыг санаачлан гүйцэтгэх зорилготой юм.

✅ Хэлэлцүүлэгт: Дархан Дулаан Цахилгаан Станц ТӨХК, Дархан Сэлэнгийн цахилгаан түгээх сүлжээ ХК, Дарханы Төмөрлөгийн үйлдвэр ХХК, Дархан нэхий ХК, Дархан хүнс ХХК, Дархан-Уул аймгийн музей, Дархан-Уул аймгийн Онцгой байдлыг газар, Дархан- Ус суваг ХК, Дархан дулааны сүлжээ ТӨХК зэрэг байгууллагуудын төлөөлөгчид, инженер техникийн ажилчид оролцлоо.

✅ Хэлэлцүүлгийн эхэнд ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэнгийн хүрээлэнгийн захирал, доктор (Ph.D), дэд профессор О.Шинэбаяр нээж үг хэлэн, Хэрэглээний хэл шинжлэлийн салбарын эрхлэгч, ЭШТА, доктор (Ph.D) Н.Мөнхцэцэг “Мэргэжлийн нэр томьёоны хэрэглээ: хамтын ажиллагааны ач холбогдол” сэдвээр илтгэлээ.

✅ Тус хэлэлцүүлгийн хүрээнд аж үйлдвэрийн салбарын нэр томьёоны өнөөгийн хэрэглээ, тулгамдсан асуудал болон стандартчилал зэрэг сэдвээр ярилцлаа. Оролцогч байгууллагуудаас инженер, техникийн ажилтнууд үйлдвэрлэл, эрчим хүч, ус хангамж, онцгой байдал зэрэг салбарт хэрэглэж буй нэр томьёоны ялгаа, орчуулгын зөрүү зэрэг асуудлыг хэлэлцэж, нэгдсэн ойлголт, хэрэглээг бий болгох шаардлагатай байгааг онцлон тэмдэглэв. Мөн аж үйлдвэрийн салбарын нэр томьёог цуглуулах, ангилах, мэргэжлийн түвшинд шинжлэн боловсруулах, баталгаажуулах, цахим сан бүрдүүлэх чиглэлээр эрдэм шинжилгээний байгууллага, их сургууль, үйлдвэрлэлийн байгууллагуудын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх талаар санал дэвшүүлэв.

✅ Хэлэлцүүлгийн үр дүнд үйлдвэрлэлийн бодит хэрэглээнд тулгуурласан нэр томьёоны сан бүрдүүлэх, цахимжуулах, салбарын нэр томьёог стандартчилах ажлыг үе шаттай хэрэгжүүлэх, цаашид хамтарсан хэлэлцүүлэг, сургалт, судалгааг тогтмол зохион байгуулж, төсөл хөтөлбөр хэрэгжүүлэхээр хамтын ажиллагааны санамж бичиг байгуулахаар боллоо.

Address

Баянзүрх дүүрэг, Жуковын өргөн чөлөө, ШУА-ийн нэгдсэн I байр
Ulaanbaatar
ULAANBAATAR,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэн posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to ШУА-ийн Хэл зохиолын хүрээлэн:

Share