Deutsch-Mongolischer Unternehmensverband

22/09/2026

Wir laden Sie herzlich zur Fortsetzung des deutsch-mongolischen Stammtisches am Freitag, den 2. Oktober im Kempinski Hotel Khan Palace in Ulaanbaatar in der Oktoberfest-Ausgabe ein.
Kempinski Hotel bietet nur für unseren Oktoberfest folgende SET Menüs an:

• SET1: Schweine Haxe mit Beilage + zwei St. 0,5L Chinggis Fassbier oder zwei Gläser 150ml Wein + Bretzel (115,000 MNT)
• SET2: Ganzes Brathähnchen mit Beilage + zwei St. 0,5L Chinggis Fassbier oder zwei Gläser 150ml Wein + Bretzel (130,000 MNT)
• SET3: Halbes Brathähnchen mit Beilage + ein St. 0,5L Chinggis Fassbier oder ein Glas Wein + Bretzel (70,000 MNT)
• Jedes weitere 0,5L Chinggis Fassbier wird für uns nur 14,000 MNT kosten.
Um Ihre Registrierung zu bestätigen und die Vorbereitung des SET Menüs rechtzeitig zu bestellen, bitten wir Sie diesesmal um Vorkasse bis zum 1. Oktober, 10:00 Uhr.

Bitte registrieren Sie sich mit dem folgenden link. https://forms.gle/kRfTfbGo4n2QbmLZ8
Bankname: Trade and Development Bank
IBAN: MN45000 4000 499541486
Zweck: SET Nummer und Ihren Namen

Der Stammtisch bietet die Möglichkeit, alte und neue Freunde und Bekannte in geselliger Atmosphäre zu treffen. Tauschen Sie Erfahrungen und Neuigkeiten bei frisch gezapftem Bier aus.

---
(MNG)
2026 оны 10 дугаар сарын 02-ны өдөр 18.00 цагаас Кемпински Зочид буудалд зохион байгуулагдах Герман-Монголын Бизнес Эрхлэгчдийн Холбооны “Oktoberfest-2026” шар айрагны баярт хүндэтгэн урьж байгааг хүлээн авна уу.
Кемпински зочид буудал зөвхөн бидэнд зориулан дараах СЭТ менюг гаргаж байна:
• SET1: Гахайн тагалцаг, хачир + 2 ширхэг 0,5л Чингис задгай пиво эсвэл 2 ширхэг 150мл дарс + бретцел (115,000 төгрөг)
• SET2: Шарсан тахиа (бүтэн), хачир + 2 ширхэг 0,5л Чингис задгай пиво эсвэл 2 ширхэг 150мл дарс + бретцел (130,000 төгрөг)
• SET3: Шарсан тахиа (тал), хачир + 1 ширхэг 0,5л Чингис задгай пиво эсвэл 1 ширхэг 150мл дарс + бретцел (70,000 төгрөг)
Мөн Кемпински Зочид буудал зөвхөн та бүхэнд зориулан 0,5л Чингис задгай шар айргийг 14,000 төгрөгөөр борлуулах болно.

Кемпински зочид буудалд хоолны захиалгаа урьдчилан өгөх шаардлагатай тул таны бүртгэл төлбөр төлснөөр баталгаажих бөгөөд та 10 дугаар сарын 01-ний өдрийн 12.00 цагаас өмнө бүртгэлээ баталгаажуулсан байх шаардлагатайг анхаараарай.
Бүртгүүлэх линк:
https://forms.gle/fSNS55MSUGWwQVfz8

Төлбөр төлөх мэдээлэл:
Банк: Худалдаа хөгжлийн банк
IBAN: MN45000 4000 499541486
Гүйлгээний утга: SET-ийн дугаар, таны нэр
---
(ENG)
German-Mongolian Stammtisch on 2 October at the Kempinski Hotel Khan Palace in Ulaanbaatar, featuring a special Octoberfest Edition. For our Octoberfest evening, Kempinski Hotel Khan Palace is offering the following special set menus exclusively for our Stammtisch participants:
• SET 1: Pork knuckle (Eisbein) with side dishes + two 0.5 L Chinggis draft b**rs or two glasses 150 ml w**e + bretzel — 115,000 MNT
• SET 2: Whole roast chicken with side dishes + two 0.5 L Chinggis draft b**rs or two glasses 150 ml w**e + bretzel — 130,000 MNT
• SET 3: Half roast chicken with side dishes + one 0.5 L Chinggis draft b**r or one glass 150ml w**e + bretzel — 70,000 MNT
• Additional 0.5 L Chinggis draft b**r: 14,000 MNT
To confirm your registration and allow us to arrange the set menus in advance, we kindly ask you to make the prepayment by 12:00 pm. on 1 October.
Please register via the following link:
https://forms.gle/kRfTfbGo4n2QbmLZ8
Bank details:
Bank: Trade and Development Bank
IBAN: MN45000 4000 499541486
Payment reference: SET number and your name

17/09/2026

🎓 ДЕНКФАРМ-ын нэрэмжит “ШИЛДЭГ ОЮУТАН” ТЭТГЭЛЭГ 2026 ЗАРЛАГДЛАА!
“DENKPHARMA STUDENT’S SCHOLARSHIP” нь анагаахын чиглэлээр суралцаж буй, сурлага, идэвх зүтгэлээрээ бусдыгаа манлайлан, ирээдүйн анагаах ухааны салбарт хувь нэмрээ оруулах хүсэл эрмэлзэлтэй оюутнуудыг дэмжих зорилготой тэтгэлэгт хөтөлбөр юм.

🏆 2026 оны шилдэг 5 оюутныг шалгаруулна.

📅 Материал хүлээн авах хугацаа:
2026.09.15 – 2026.10.15-ны 18:00 цаг хүртэл

💻 Материал илгээх:
www.denkpharma-scholarship.mn

📢 Шалгаруулалтын хариу:
Шилдэг 5 оюутныг 2026.11.01-ний дотор шалгаруулж, хариуг цахим хэлбэрээр болон утсаар мэдэгдэнэ.

📞 Холбоо барих:
99084222
99933738

Ирээдүйн чадварлаг эмч, эрүүл мэндийн мэргэжилтэн болох замдаа өөрийгөө сорьж, боломжоо нээгээрэй. 🎓✨

#ШилдэгОюутан #Тэтгэлэг2026

14/09/2026

08/09/2026

(DEU)
Wir freuen uns sehr, die Bina Mind LLC als neues Mitglied im Deutsch-Mongolischen Unternehmerverband begrüßen zu dürfen.

Die Bina Mind LLC wurde 2020 gegründet und betreibt derzeit zwei Niederlassungen in der Mongolei. Das Unternehmen arbeitet mit Partnern und Organisationen aus Deutschland, Kanada, Vietnam, Japan, Südkorea und Taiwan zusammen und bietet internationale Bildungsprogramme sowie Projekte zur Förderung junger Menschen an, die mongolischen Jugendlichen Bildungs opportunities auf der ganzen Welt eröffnen

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit und sind überzeugt, dass die Bina Mind LLC unserem Verband auch in den kommenden Jahren als geschätztes Mitglied verbunden bleiben wird.
---
(MNG)
Герман-Монголын Бизнес Эрхлэгчдийн Холбооны шинэ гишүүнээр Bina Mind LLC элслээ.

Bina Mind LLC нь 2020 онд байгуулагдсан бөгөөд одоогоор Монгол Улсад хоёр салбартайгаар үйл ажиллагаа явуулж байна. Тус компани нь Герман, Канад, Вьетнам, Япон, БНСУ болон Тайвань улсын түнш, байгууллагуудтай хамтран ажиллаж, Монгол залуучуудыг дэлхийн улс орнуудын боловсролын боломжуудтай холбох олон улсын боловсролын хөтөлбөр, залуучуудын хөгжлийн төслүүдийг хэрэгжүүлдэг.

Бидний хамтын ажиллагаа цаашид улам өргөжин тэлж, харилцан үр өгөөжтэй олон ажлыг хамтран хэрэгжүүлнэ гэдэгт итгэлтэй байна. Bina Mind LLC-ийн хамт олонд цаашдын үйл ажиллагаанд нь өндөр амжилт, тогтвортой өсөлт, хөгжил дэвшлийг хүсэн ерөөе.
---
(ENG)
We are delighted to welcome Bina Mind LLC as a new member of the German-Mongolian Business Association.

Bina Mind LLC was established in 2020 and currently operates two branches in Mongolia. They cooperate with partners and organizations from Germany, Canada, Vietnam, Japan, South Korea, and Taiwan, providing international education programs and youth development projects that connect Mongolian young people with educational opportunities around the world.

We look forward to a productive partnership and are confident that Bina Mind LLC will be a valued member of our association for many years to come.

07/09/2026

(Deu)
Wir freuen uns sehr, mitteilen zu können, dass der Deutsch-Mongolische Stammtisch am Freitag, den 4. September 2026, im Best Western Premier Tuushin Hotel ein großer Erfolg war.
Mit mehr als 40 Gästen brachte der Abend Vertreter zahlreicher deutscher und mongolischer Unternehmen und Organisationen zusammen, darunter auch Vertreter des Senior Expert Service (SES) aus Deutschland.
Unser herzlicher Dank gilt allen Teilnehmenden sowie dem Best Western Premier Tuushin Hotel für die freundliche Gastfreundschaft. Wir freuen uns darauf, Sie bei unserem nächsten Stammtisch voraussichtlich wiederzusehen und den wertvollen Austausch fortzusetzen.
---
(Mon)
Бид Герман-Монголын ээлжит ширээний уулзалтын (Stammtisch) арга хэмжээг 2026 оны 9-р сарын 4-ны Баасан гарагт Best Western Premier Tuushin Hotel -д амжилттай зохион байгуулсныг дуулгахад таатай байна. Тус уулзалтад 40 гаруй зочин оролцож, Герман болон Монголын олон компани, байгууллагын төлөөлөл хүрэлцэн ирж сонирхолтой үдэшийг хамтдаа өнгөрүүллээ.
Хүрэлцэн ирсэн бүх хүмүүст болон халуун дотноор хүлээн авсан Best Western Premier Tuushin Hotel -ын хамт олонд чин сэтгэлээсээ талархал илэрхийлье. Дараагийн Stammtisch уулзалтаар дахин уулзацгая.
---
(Eng)
We are delighted to share that the German-Mongolian Regulars’ Table (Stammtisch) held on Friday, 4 September 2026, at the Best Western Premier Tuushin Hotel was a great success.
With more than 40 guests in attendance, the evening brought together representatives from numerous German and Mongolian companies and organizations, including representatives of the Senior Expert Service (SES) from Germany.
We extend our sincere gratitude to everyone who took part and to Best Western Premier Tuushin Hotel for their warm hospitality. We look forward to welcoming you at our next Stammtisch and continuing these valuable exchanges.

03/09/2026

(DEU)
Wir freuen uns sehr, die Happy Finance LLC als neues Mitglied im Deutsch-Mongolischen Unternehmerverband begrüßen zu dürfen.

Happy Finance LLC ist ein Finanzdienstleistungs- und Beratungsunternehmen, das auf Finanzierungsleasing, Automotive-Leasing, die Umsetzung von Projekten und Programmen sowie Managementberatung spezialisiert ist. Das Unternehmen bietet maßgeschneiderte Finanz- und Geschäftslösungen, die Organisationen und Einzelpersonen dabei unterstützen, ihre Investitions-, operativen und Wachstumsziele zu erreichen.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit und sind überzeugt, dass die Happy Finance LLC unserem Verband auch in den kommenden Jahren als geschätztes Mitglied verbunden bleiben wird.
---
(MNG)
Герман-Монголын Бизнес Эрхлэгчдийн Холбооны шинэ гишүүнээр Happy Finance LLC элслээ.

Happy Finance LLC нь санхүүгийн лизинг, автомашины лизинг, төсөл хөтөлбөр хэрэгжүүлэлт болон менежментийн зөвлөх үйлчилгээ чиглэлээр мэргэшсэн санхүү, зөвлөх үйлчилгээний компани юм. Тус компани нь байгууллага болон хувь хүмүүсийн хөрөнгө оруулалт, үйл ажиллагаа болон өсөлтийн зорилгыг хэрэгжүүлэхэд чиглэсэн санхүүгийн болон бизнесийн уян хатан, хэрэгцээнд нийцсэн шийдлүүдийг санал болгодог.

Бидний хамтын ажиллагаа цаашид улам өргөжин тэлж, харилцан үр өгөөжтэй олон ажлыг хамтран хэрэгжүүлнэ гэдэгт итгэлтэй байна. Happy Finance LLC-ийн хамт олонд цаашдын үйл ажиллагаанд нь өндөр амжилт, тогтвортой өсөлт, хөгжил дэвшлийг хүсэн ерөөе.
---
(ENG)
We are delighted to welcome Happy Finance LLC as a new member of the German-Mongolian Business Association.

Happy Finance LLC is a financial services and consulting company specializing in financial leasing, automotive leasing, project and program implementation, and management consulting. The company provides tailored financial and business solutions to support organizations and individuals in achieving their investment, operational, and growth objectives.

We look forward to a productive partnership and are confident that Happy Finance LLC will be a valued member of our association for many years to come.

02/09/2026

German-Mongolian Ideas Competition for the Implementation of Thematic Events and Event Series (GM-MEET)

31/08/2026

(DEU)
Wir freuen uns, die BK Kristall LLC als neues Mitglied im Deutsch-Mongolischen Unternehmensverband (DMUV) begrüßen zu dürfen.

Die BK Kristall GmbH ist seit dem 30. Juni 2026 tätig und ist ein Beratungsunternehmen, das sich auf die Bereiche Bildung, Beschäftigung, berufliche Aus- und Weiterbildung, Tourismus sowie internationale Zusammenarbeit zwischen der Mongolei, Deutschland und anderen Ländern spezialisiert.
Das Team der BK Kristall besteht aus erfahrenen Fachkräften, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind oder viele Jahre in Deutschland studiert, gearbeitet und gelebt haben. Ihr Wissen und ihre praktische Erfahrung bilden die Grundlage für ihre professionellen und zuverlässigen Dienstleistungen.

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit und sind überzeugt, dass die BK Kristall LLC unserem Verband auch in den kommenden Jahren als geschätztes Mitglied verbunden bleiben wird.
---
(MNG)

Герман-Монголын Бизнес Эрхлэгчдийн Холбооны шинэ гишүүнээр БК Кристалл ХХК элслээ.

БК Кристалл ХХК нь 2026 оны 6 дугаар сарын 30-ны өдрөөс үйл ажиллагаагаа явуулж эхэлсэн бөгөөд Монгол, Герман болон бусад улс орнуудын хооронд боловсрол, хөдөлмөр эрхлэлт, мэргэжлийн сургалт, аялал жуулчлал болон олон улсын хамтын ажиллагааг хөгжүүлэх чиглэлээр ажилладаг зөвлөх үйлчилгээний байгууллага юм.
БК Кристалл ХХК нь олон жилийн туршлагатай, мэргэжлийн баг хамт олонтой. Тус багийн бүрэлдэхүүнд Германд төрж өссөн, мөн Германд олон жил сурч, ажиллаж, амьдарсан туршлагатай мэргэжилтнүүд ажилладаг бөгөөд тэдний мэдлэг, практик туршлага нь мэргэжлийн, найдвартай үйлчилгээ үзүүлэх үндэс болдог.

Бидний хамтын ажиллагаа цаашид улам өргөжин тэлж, харилцан үр өгөөжтэй олон ажлыг хамтран хэрэгжүүлнэ гэдэгт итгэлтэй байна. БК Кристалл ХХК-ийн хамт олонд цаашдын үйл ажиллагаанд нь өндөр амжилт, тогтвортой өсөлт, хөгжил дэвшлийг хүсэн ерөөе.
---
(ENG)
We are delighted to welcome BK Kristall Consulting Center as a new member of the German-Mongolian Business Association.

BK Kristall Consulting Center has been operating since June 30, 2026, as a consulting organization specializing in education, employment, vocational training, tourism, and international cooperation between Mongolia, Germany, and other countries. Their team includes professionals who were born and raised in Germany, as well as members who have studied, worked, and lived in Germany for many years. Their extensive knowledge and practical experience enable us to provide professional and reliable services.

We look forward to a productive partnership and are confident that BK Kristall Consulting Center will be a valued member of our association for many years to come.

28/08/2026

(Deu)
Wir laden Sie herzlich zu unserem Deutsch-Mongolischen Stammtisch im Best Wester Premier Tuushin Hotel am 4. September 2026 ein. Unser Deutsch-Mongolischer Stammtisch bietet die Möglichkeiten, neue Freunde zu finden, alte Freunde zu treffen, Geschäftsnachrichten und Erfahrungen auszutauschen. Genießen Sie mit uns einen Abend in gemütlicher Atmosphäre beim frischen Bier, leckeren Essen und Live Musik.
Wir hoffen, dass Sie teilnehmen werden. Bitte registrieren Sie sich mit dem folgenden link. https://forms.gle/6cKXKeMfjbSjM6Rx7
---
(Mon)
2026 оны 09 дүгээр сарын 04-ны өдөр Бест Вестерн Премиер Туушин зочид буудалд зохион байгуулагдах Герман-Монголын уламжлалт ширээний уулзалтанд таныг хүндэтгэн урьж байгааг хүлээн авна уу. Герман-Монголын уламжлалт ширээний уулзалт нь шинэ найз нөхөдтэй болох, хуучин найзуудтайгаа эргэн уулзах, бизнесийн мэдээ мэдээлэл, туршлагаа солилцож, амьд хөгжмийн тоглолт үзэнгээ шинэхэн шар айраг шимэн, амтат хоол зооглон, халуун дотно яриа өрнүүлэх боломжийг танд олгох болно.
Таныг хүрэлцэн ирнэ гэж найдаж байгаа бөгөөд та дараах линкээр орж бүртгүүлнэ үү. https://forms.gle/6cKXKeMfjbSjM6Rx7

---
(Eng)
We cordially invite you to our German-Mongolian Regulars' Table at the Best Wester Premier Tuushin Hotel, on September 4, 2026. Our German-Mongolian Regulars' Table offers the opportunity to make new friends, meet old friends, and exchange business news and experiences. Enjoy an evening with us in a relaxed atmosphere with fresh b**r, delicious food, and live music.
We hope you will join us. Please register using the following link. https://forms.gle/6cKXKeMfjbSjM6Rx7

26/08/2026