Association des Anciens et Amis du Japon à Madagascar - AAAJM

18/08/2026

18/08/2026

18/08/2026

🥁Le 13 août, l'Ambassadeur TOJIMA a eu le grand plaisir d'accueillir à sa résidence pour un déjeuner convivial deux chercheurs de la prestigieuse Université de Kyoto : Dr. Harifara Fenohasina Rabemanolontsoa et Dr. Jordi Cravioto.

🎓 Tous deux ont poursuivi leurs études au Japon avant de s’y installer avec leurs familles respectives, où ils mènent des activités de recherche et d'enseignement depuis plus de 17 ans.
　Dr. Harifara, en particulier, est une ancienne boursière du gouvernement japonais (MEXT). Son parcours inspirant illustre parfaitement le rôle de pont vivant entre Madagascar et le Japon que peuvent jouer les talents formés dans le cadre de cette coopération académique. 🇲🇬🤝🇯🇵

🔍 Lors de leur séjour à Madagascar, les deux chercheurs ont mené une mission de terrain dans le Sud du pays, dans le cadre du Rapid Rural Transformation (RRT), mis en œuvre au titre du projet « Renforcement de la sécurité alimentaire et de la résilience climatique dans le Sud de Madagascar », avec le soutien du Japon et en partenariat avec le PAM.
💪 Ces infrastructures contribuent à renforcer la résilience des communautés face aux sécheresses récurrentes et aux effets du changement climatique. Si tout se déroule comme prévu, ils devraient être de retour dès le mois de septembre pour poursuivre leurs travaux prometteurs.

🤝 Cet échange a été un moment chaleureux, enrichissant et particulièrement stimulant, témoignant de la vitalité des liens scientifiques et humains qui unissent nos deux pays. ❤️

✨ C’est toujours une immense fierté et une grande joie de voir des parcours aussi brillants et passionnés renforcer l’amitié entre Madagascar et le Japon.
　Nous leur souhaitons un plein succès dans leurs prochaines recherches et avons déjà hâte de les réaccueillir prochainement ! 🍀

14/08/2026

🇲🇬🤝🇯🇵 Deux volontaires de la JICA achèvent leur mission de deux ans à Madagascar. Merci pour leur engagement et leur contribution au renforcement de l’amitié nippo-malgache. Bon retour au Japon ! 🇯🇵

📣 Deux volontaires de la JICA achèvent leur mission à Madagascar – merci et bon retour au Japon

🗓️ Le 14 août, l’Ambassadeur TOJIMA a reçu le rapport final de deux Volontaires JICA (JOCV) arrivés au terme de leur mission de deux ans et prochainement de retour au Japon. Nous leur adressons nos félicitations et notre profonde gratitude pour leur engagement au service des communautés malgaches.👏

🌱 Mme SHIMIZU Hanae
Volontaire « développement communautaire » auprès de la Direction régionale de l’Agriculture et de l’Élevage (région d’Analamanga), elle a accompagné des groupes de résidents en zones rurales à faible infrastructure pour améliorer leurs conditions de vie. Elle a facilité l’émergence d’idées locales, l’organisation collective et la mise en œuvre d’actions concrètes par et pour les habitants.🍀

👟 M. IWANO Kuranosuke
Volontaire « football » auprès d’un service Jeunesse et Sports d’une collectivité locale, il a œuvré à la promotion du sport et à l’éducation par le football. Il a soutenu des équipes de garçons et des clubs de la ville, en mettant l’accent sur l’épanouissement des jeunes et les valeurs du fair‑play, de la discipline et du travail d’équipe.⚽️

✨L’Ambassadeur salue le professionnalisme et l’esprit de service de M. IWANO et de Mme SHIMIZU. Leurs activités ont renforcé le lien de confiance entre les communautés et les institutions, et illustrent l’apport unique des JOCV à l’amitié nippo‑malgache.😊

🌍 Nous leur souhaitons plein succès pour la suite de leurs parcours. L’expérience et les amitiés nouées à Madagascar constitueront un atout pour leurs futures contributions à la société. La présence des JOCV, dont ces deux volontaires, est un pont vivant qui maintient et renforce l’amitié et la coopération entre le Japon et Madagascar. 🇲🇬🤝🇯🇵

❤️ Derrière chaque projet, il y a des sourires, des mains tendues et des rêves partagés — merci d’avoir semé des graines d’espoir qui continueront de grandir.

07/08/2026

Formation 5S-Kaizen au CHN El-Maarouf : un pas de plus vers l’excellence et l’amélioration continue des soins.

06/08/2026

04/08/2026

🇲🇬🇯🇵 Bienvenue aux 6 nouveaux volontaires japonais de la JICA à Madagascar ! Après leur formation, ils débuteront leur mission dans la santé, l’éducation, le développement communautaire et la recherche agricole. Bonne mission à eux !

🌍✨ Tonga soa eto Madagasikara ireo mpilatsaka an-tsitrapo vaovao 6 ! 🇲🇬 🇯🇵

Olona vaovao, traikefa vaovao, ary indrindra indrindra… finiavana hifampizara, hianatra ary hanorina fifandraisana akaiky amin’ireo fiarahamonina eny ifotony 🤝💛

Hiasa amin'ny sehatry ny fahasalamana sy fanjariantsakafo, fanabeazana sy fanentanana ny tanora, ary ny fikarohana mikasika ny vary.

Afaka iray volana, rehefa avy mianatra ny teny malagasy sy mahafantatra bebe kokoa ny kolontsaina malagasy izy ireo, dia hiazo ny toerana iasany 🚐✨

💪 Mirary fahombiazana sy herim-po amin’ity iraka sarobidy ity !

🙏 Misaotra sahady ireo fiarahamonina handray azy ireo am-pitiavana sy hizara amin’izy ireo ny fiainana andavanandro.

an-tsitrapo japoney #

--------------------------------------------------------------------

🌍✨ Ils sont arrivés à Madagascar ! Bienvenue à nos 6 nouveaux volontaires ! 🇲🇬 🇯🇵

Nouveaux visages, nouvelles aventures… et surtout une grande envie de partager, d’apprendre et de créer des liens avec les communautés locales 🤝💛

Dans un mois, après leur formation de la langue et culture malgache, ils rejoindront leurs sites respectifs pour commencer cette belle aventure humaine ! 🚐

Bienvenue à eux et plein de belles rencontres sur le chemin ! 🙌

🙏 Merci aux communautés qui vont les accueillir et partager cette expérience avec eux.

-----------------------------------------------------------------------

🌍✨６名の協力隊のみなさんがマダガスカルに着任しました！🇯🇵

新たな出会い、現地の人々との学びやつながりなど、様々な出来事が待ち受けていると思います🤝💛

1か月のマダガスカル語と文化の研修を終えた後、皆さんはそれぞれの任地に赴き、活動をスタートさせます ! 🚐

新たな６名の仲間を心から歓迎するとともに、多くの素敵な出会いに恵まれることを願っています! 🙌

🙏 受け入れてくれる地域の皆様方にも、感謝いたします。